Английский язык самые нужные фразы для туриста. Английский для путешествий: что учить? Основные фразы для приветствия

Одной из причин, по которой взрослый человек решает выучить или освежить в памяти подзабытый английский язык - это необходимость в нем во время путешествий.

Как известно, английский язык давно является международным . Поэтому английский для путешествий необходим хотя бы в объеме нескольких ходовых фраз. А всем изучающим английский язык более серьезно, в туристической поездке представляется великолепная возможность попрактиковаться.

Если вы проводите отпуск за границей, в какую бы вы страну не планировали отправиться, переговоры о бронировании жилья и билетов традиционно ведутся на английском языке, английский для путешественников так же необходим в затруднительных ситуациях в аэропорту, в гостинице, в кафе, в незнакомом городе и т.п. Поэтому основные фразы на английском для туристов, выученные перед путешествием, помогут вам сделать вашу поездку более приятной и комфортной.

В аэропорту

При поездках за границу первое место, где вам может понадобиться английский язык - это аэропорт.

В любом аэропорту мира все надписи продублированы на английском языке, и весь персонал может ответить вам на вопросы по-английски. Поэтому мы предлагаем вам выучить несколько фраз, которые могут понадобиться в аэропорту.

Where is the check-in counter for British Airlines? - Где стойка регистрации Британских авиалиний?

How can I get to Terminal A? - Как я могу попасть в Терминал А?

Is there a shuttle bus between terminals? - Есть маршрутный автобус между терминалами?

Is my flight on time? - Мой рейс (отправляется) вовремя?

Where can I find a luggage storage? - Где я могу найти камеру хранения?

Where do I collect my luggage? - Где я могу забрать свой багаж?

В самолете

В самолете вам так же порой нужно что-то попросить или узнать, поэтому так же знать несколько полезных фраз:

Where is the seat 23D? - Где место 23D?

Could I change seats with you? - Можно я поменяюсь местами с вами?

Can you help me with my carry-on bag? - Можете вы помочь мне с моей ручной кладью?

I would like something to drink. - Я бы хотел что-нибудь попить.

May I recline my seat? - Можно я откину мое сидение?

Sorry, can I get past, please? - Простите, можно мне пройти, пожалуйста?

I don’t feel very well. - Я не очень хорошо себя чувствую.

I want a sick bag. - Мне нужен (я хочу) гигиенический пакет.

В отеле

Если вы заселяетесь в отель за границей, желательно знать и понимать хотя бы несколько английских фраз , имеющих отношение к заселению, выезду и обслуживанию в отеле.

I’d like to check in. I have a reservation. - Я бы хотел зарегистрироваться. У меня забронировано.

I will pay with a credit card. - Я буду платить кредитной картой.

I will pay in cash. - Я буду платить наличными.

Where can I find the Wi-Fi login and password? - Где я смогу найти логин и пароль к Wi-Fi?

Help me with my luggage, please. - Помогите мне с моим багажом, пожалуйста.

The key for room 201, please. - Ключ от номера 201, пожалуйста.

Can I get room service? - Могу я получить обслуживание в номер?

I don’t like this room. - Мне не нравится эта комната.

Change the sheets, please. - Поменяйте простыни, пожалуйста.

I need clean towels - Мне нужны чистые полотенца.

Make up my room, please. - Приберите в моей комнате, пожалуйста.

The switch won’t work - Выключатель не работает.

There’s no hot water. - Нет горячей воды.

Call a taxi for me, please. - Вызовите такси для меня, пожалуйста.

В городе

Любое путешествие - это новые места, новые города и достопримечательности. Если вы путешествуете самостоятельно, для того, чтобы попасть в нужное вам место, часто приходится обращаться за помощью к местным жителям. Как правило, именно английский язык помогает получить нужную информацию. Итак, чтобы добраться до определенного места, задаем вопросы:

Excuse me. Can you help me, please? - Извините. Можете вы мне помочь, пожалуйста?

What is the name of this street? - Как называется эта улица?

Where is the nearest subway station? - Где ближайшая станция метро?

Where is the market? - Где рынок?

Where is the nearest supermarket? - Где ближайший супермаркет?

How can I get to the railway station? - Как я могу добраться до железнодорожного вокзала?

How can I get to the museum? - Как я могу добраться до музея?

Is it far from here? - Это далеко отсюда?

Can you write it down? - Можете вы это написать?

Can you place it on the map? - Можете вы показать это на карте?

И получаем ответы:

Go that way. - Идите той дорогой.

Go straight ahead. - Идите прямо.

Go one block ahead. - Идите один квартал прямо.

In this direction - В этом направлении.

Turn right - Поверните направо.

Turn left - Поверните налево

Go along this street as far as the traffic-lights then turn right. - Идите вдоль этой улицы до светофора и затем поверните направо.

It’s on the other side of the street. - Это на другой стороне улицы.

It’s near the monument. - Это возле памятника.

It’s over there around the corner. - Это вон там за углом.

Экскурсии

Полезные фразы на английском для туристов могут пригодиться, если вы собираетесь на экскурсии:

What sights are worth seeing in the city? - Какие достопримечательности стоит посмотреть в городе?

May I have a city map? - Можно мне карту города?

How much is the admission? - Сколько стоит вход?

Can I take pictures? - Могу я делать фотографии?

How much does a survey excursion of the city cost? - Сколько стоит обзорная экскурсия по городу?

When does the excursion begin? - Когда экскурсия начинается?

Where do we meet? - Где мы встречаемся?

What is the price of the ticket? - Какая цена за билет?

Do you have an audio guide? - У вас есть аудиогид?

Экстренные ситуации

Ну, и к сожалению, в путешествии могут произойти и какие-то неприятные ситуации, где так же знание некоторых английских фраз может быть крайне необходимо.

Help! - Помогите!

Call the police! - Позвоните в полицию!

Call for a doctor! - Вызовите врача!

We"ve got a fire! - У нас пожар!

It"s a traffic accident. - Это дорожное происшествие.

My wallet was stolen! - Мой бумажник был украден!

I was robbed. - Я был ограблен.

I need an interpreter. - Мне нужен переводчик.

I’m lost. - Я потерялся.

I lost my passport - Я потерял свой паспорт.

Наш сайт предлагает Вам английского языка для путешествий, пройдя который, вы будете во всеоружии в любой поездке и сможете объясниться по-английски в зарубежных поездках в самых разных ситуациях.

Окей, йес, ноу, ай донт спик инглиш, — самый основной набор слов из английского языка, которым располагает практически каждый. Однако, для того, чтобы самостоятельно путешествовать, этого недостаточно. «Зачем тогда ехать куда-то самим, не зная языка?» — спросите вы. А вот зачем.

Для чего нужен наш словарь

Например, вы живете в Таиланде и очень скучаете по своим родным и близким. И вот, наконец-то вы решаете пригласить к себе родителей, друзей, братьев, сестер или, что греха таить, любимую тещу! А что? Она по-свойски привезет колбаски, селедочки собственного посола, грибочков, огурчиков-помидорчиков маринованных домашних, варенья, квашеной капусты, икры или даже сало, погреется под тайским теплым солнышком, расскажет по скайпу подругам, как ей тут тепло, в то время, когда у них все минус 20 градусов и метель. И всем от этого хорошо.

Тут возникает вопрос, а как же ей ехать? «По путевке, конечно, лучше всего. Удобно. И отель отдельный и экскурсия к крокодилам входит в стоимость», — подумает он. «Ой, мама приедет погостить, повидаемся!!!» — скажет она.

В итоге покупаете вы билеты от Этихад или Эмирэйтс с пересадкой в ОАЭ, проводите инструктаж по основным вопросам. Вот тут и выясняется, что последний раз английским теща пользовалась в школе, когда пела вместе с друзьями однокласснику песню «Хэппи бёздей ту ю» или вообще учила немецкий. А ей же в Абу-Даби надо смотреть номер своего выхода. Или того хуже, переходить из одного терминала в другой в огромном аэропорту Дубаи. Вот тут-то вам и пригодится наш краткий англо-русский словарь самостоятельного путешественника.

А если говорить серьезно, то сейчас очень многие едут зимовать в Паттайю — город, в котором уже почти каждый второй таец научился . Город, где все надписи, вывески, меню и ценники давно переведены для наших любимых туристов. Все это позволяет жить в Таиланде соотечественникам без знания английского языка, поэтому международный аэропорт и самолеты — единственное место, в котором без него пока еще не обойтись.

Как им пользоваться

Все слова и выражения в словаре разбиты на тематические разделы. В конце каждого раздела есть несколько фраз-шаблонов, в которых могут быть использованы слова. В скобках после английской фразы или слова дана транскрипция на русском языке, которая поможет вам относительно верно произнести их.

Краткий англо-русский словарь

Конечно, решить все вопросы с помощью этого словарика вряд ли получится. Однако, его достаточно, чтобы без проблем добраться до конечного пункта.

Аэропорт

Boarding pass (боардиньг пасс) – посадочный талон

Boarding time (боардиньг тайм) – время посадки

Ticket (тикет) – билет

Departue (департье) – отправление

Arrival (арривал) – прибытие (прилагательное), напр., arrival time – время прибытия

Arrive (эррайв) – прибывать (глагол)

Time (тайм) – время

Date (дэйт) – дата

Flight (флайт) – рейс

Zone (зон) – зона

Seat (сит) – место

Baggage (баггаж), luggage (лагедж) – багаж

Gate (гейт) – выход (на посадку)

Food & beverage (фуд энд бэвэридж) – еда и закуски

WC, Toilet (тоилет) – туалет

Stewardess (стюардесс) – стюардесса

Meeting point (митиньг поинт) — место встречи

Shower (щоуэр) – душ

Information (информэйшн) – информация

Passport Control (пэсспорт контрол) – паспортный контроль

Train (трэйн) – поезд, метро

Voucher Meal (воучер мил) – талон на обед

Check-in (чек ин) – регистрация на рейс

Medical centre (медикал сентр) – медпункт

Passenger (пассенджер) – пассажир, пассажирский

Down (даун) – вниз; Up (ап) – вверх

Left (лефт) – лево, налево (другое значение – потерявшийся в прош. вр.)

Right (райт) – право, направо (другое значение – правильно, в значении «да»)

Straight (стрэйт) – прямо

Floor (флоор) – этаж

Late (лэйт) – опоздание, опоздал

Delayed (дэлайд) — задержанный

Belt (бэлт) – ремень

I am lost (ай эм лост) – я потерялась/лся

Фразы

Excuse me, sir/miss… (экскьюз ми сир/мисс) – вежливое обращение к любому человеку, начало предложения.

Can you tell/ show/ help me? (кэн ю тэлл/ щоу/ хэлп ми?) – Можете мне подсказать/ показать/ помочь мне?

Where is (my) gate (number…)? (вер из (май) гейт (намбер…)?) – где (мой) выход на посадку (номер…)? Использовать одно из слов в скобках.

How can I find…? (хау кэн ай файнд…) – Как мне найти…? (train – поезд, toilet – туалет, (название авиакомпании) + office – стойку авиакомпании)

I don’t know my gate. Can you help me? (Ай донт ноу май гейт. Кэн ю хелп ми?) – Я не знаю номер своего выхода на посадку. Можете мне помочь?

Sorry, I can’t understand (сорри, ай кэнт андерстэнд) – извините, я не понимаю

Еда

Juice (джус) – сок

Water (вотэр) – вода

Cold (колд) – холодная

Hot (хот) — горячая

No gass (ноу гэсс) – без газа

Black tea (блэк тии) – черный чай

Sugar (щуга) – сахар

Coffe (коффи) – кофе

Pizza (пицца) – пицца

Salad (салад) – салат

Sandwich (сэндвич) – сэндвич

Rice (райс) – рис

Pasta (паста) – макароны

Potato (потэйто) — картошка

Chiken (чикен) – курица

Pork (порк) – свинина

Cheese (чиз) — сыр

Beef (биф) – говядина

Seafood (сифуд) – морепродукты

Fish (фиш) – рыба

No spicy (ноу спайси) – не острое

Soup (суп) – суп

Orange (орандж) – апельсин

Tomato (томато) – томат

Apple (эппл) – яблоко

Melon (мелон) – дыня

Watermelon (вотэрмелон) – арбуз

Lemon (лемон) — лимон

Fork (форк) – вилка

Spoon (спун) – ложка

Knife (найф) — нож

Фразы

Give me please… (гив ми плиз…) – дайте мне, пожалуйста…

I need more /extra… (ай нид мор/ экстра) – мне нужно больше (в смысле «положите/дайте мне больше…»)

Здоровье

Hight temperature (хай темпераче) – высокая температура

Pharyngalgia (фэригелджия) – боль в горле

Diarrhea (дайария) – понос

Stomach pain (стомак пэйн) – боли в желудке/животе

Had pain (хэд пэйн) – головная боль

Cold (колд) – простуда, холодно

Nausea (ножа) – тошнота

Medicine (медисин) – лекарство

Pharmacy (фармаси) – аптека

Drugstore (драгстор) – аптека

Фразы

I am a cold (ай эм а колд) – у меня простуда

I have + болезнь (ай хэв) – у меня…

Do you have medicine? (ду ю хэв медисин?) – у вас есть лекарство?

How much does it cost? (хау мач даз ит кост?) – сколько стоит?

Если вам захочется распечатать его, то можно скачать словарь в формате DOCX .

Удачного вам путешествия!

Английский - язык международного общения. Минимальный английский для туристов поможет вам чувствовать себя увереннее в любой стране во время отдыха или командировки.

Минимальный английский откроет для вас новые перспективы развития, даже если вы не собираетесь в ближайшее время выезжать за границу.

Изучая иностранный язык вы развиваетесь, а значит расширяете свои личные границы и возможности в каждой и любой сфере жизни.

То, с чего следует начать изучение иностранных языков. Но, если вы совсем новичок, для начала выучите:

алфавит и правила произношения звуков на английском языке,

самые простые слова на английском (дни недели, часы, еда, посуда, транспорт, одежда, прочее),

вежливые слова (пожалуйста, извините, спасибо, не могли бы вы...)

Обратите внимание ! Бесплатный . Здесь тревел-специалисты обучают путешествовать с удовольствием, пользой, разумно и незабываемо.

Элементарные фразы на английском для туристов

Безопасное пребывание в чужой стране

Когда вы в магазине или пришли в кафе

Пешком, на такси или общественным транспортом?

Читайте ПРОДОЛЖЕНИЕ этой статьи.

Если вы хотите в овладеть английским языком в сжатые сроки, не затрачивая на обучение слишком много времени и сил, пройдите курсы английского языка онлайн.

В сети можно найти массу репетиторов английского языка. Как выбрать лучшего? Понадобится много времени? Мы все сделали за вас!

Проект Алексея Якубовича - лучшая бесплатная экспресс-методика изучения иностранного языка. Вы заговорите на английском уже после первого обучающего занятия, даже если потеряли веру в способность овладеть им еще в школьные годы!

Также обратите внимание на Advance Николая Ягодкина. Здесь учат бесплатно и эффективно.

Мне всё же кажется, что поезда за границу неизбежна. Получится наконец-то слетать в незнакомую страну, отдохнуть там и сравнить отпуск ТАМ с .

Перед поездкой есть какая-то неизвестность - как оно там? И главное, на сколько сложно будет туристу без знания иностранного языка.
Да, мне все в один голос заявляют, что если едешь в Турцию, то там проблем практически не будет - на нашем языке говорят очень многие.

Но это же не интересно, хочется пообщаться на английском. Побороть языковой барьер, получить определённую практику. В общем, отпуск через месяц, язык почти не знаю, занятия по английскому временно прекратили (лето, отпуска). Решил накидать полезных для туриста фраз на английском. Если что пропустил - подсказывайте! Ну и сам я буду пост обновлять. Так что можете добавить себе в избранное.

Общие вопросы и фразы:

• Good morning! -


• «Excuse me» - эту фразу Вы употребляете, например, когда кто-то стоит перед вами, а Вам надо его обойти. Если Вы просто обойдете этого человека, не попросив предварительно прощения "excuse me" - это будет расценено как грубость.


• Если Вы случайно толкнули кого-то на улице, либо наступили на ногу - то тогда Вы говорите "I am sorry".
  Как видите - разница между двумя этими выражениями в том, что "Excuse me" произносят ДО того, как что-то «совершить», а "I am sorry" - уже после!


• “How much does this cost?” - (сколько это стоит?) - эта фраза Вам пригодиться как в магазине сувениров, так и в ресторане. Хотя, для того, чтобы понять ответ - надо знать названия цифр на английском!!! Ну - хотя бы спросите!!! В крайнем случае — нарисуют.


• “Thank you” - спасибо! Эту фразу нужно употреблять как можно чаще!!! Ведь если благодарить людей даже за незначительную помощь, которую они Вам оказали - вероятность получить ее второй раз станет намного выше!


• «Where is the restroom?» - (где дамская комната?) - Вы употребляете, когда Вам нужно найти туалет в том или ином заведении, помещении. Лучше спрашивать об этом у сотрудников учреждения - они точно знают КАК туда пройти!


• “I don’t understand” - Я не понимаю! - Более подробно о том, как выразить свое непонимание я уже говорила в статье с подобным названием. Но повторю ещё раз - ЕСЛИ вы не поняли того, что Вам сказали - лучше сообщить об этом собеседнику! Тогда и Вам и ему будет проще продолжать разговор.


• “How are you?” - (Как Вы? Как дела?) - этот вопрос иностранцы задают, чтобы получить стандартный ответ “I am fine, thank you” - а не для того, чтобы узнать о реальном положении Ваших дел!!! Так что - будьте осторожны с ответом, и сами не ждите его от других.


• Excuse me, could you help me, please? - Простите, не могли бы вы мне помочь?


• May I ask you a question? - Могу ли я задать вам вопрос?


• What time is it? - Сколько сейчас времени?


• What do you call this thing in English? - Как эта вещь называется по-английски?


• Thank you. I really appreciate your help. - Спасибо. Я очень ценю вашу помощь.


• You are welcome. - (не за что) - лучший ответ на “thank you”. Его также используют после того, как Вы оплатили счет в ресторане или выписались из гостиницы


• “Have a nice day” - (Хорошего дня!) - это выражение Вы можете услышать, когда покидаете какое либо учреждение и/или магазин. Хотя, в хороших отелях портье тоже будет провожать Вас таким пожеланием каждое утро! Лучшим ответом на такое пожелание - будет ответное “have a nice day”.


• “No, thank you” - (нет, спасибо) - используется при вежливом отказе.

• Where can I apply for a visa? - Куда я могу обратиться за визой?


• Could I speak to someone from the Consular Department, please? - Могу ли я поговорить с кем-нибудь из Консульского отдела, пожалуйста?


• The best way is to go to the embassy or consular office of the country you"d like to visit. - Лучше всего обратиться в посольство или консульство страны, которую Вы хотите посетить.


• What is the purpose of your visit? - Какова цель Вашей поездки?


• I"d like to visit the USA ... as a tourist. / as a student - Я хотел бы посетить США... в качестве туриста / в качестве студента


• What documents should I submit to the consulate? / Какие документы мне нужно предъявить в консульство для получения визы?


• A completed application form, your passport, three photographs, and a letter from your travel agent. - Заполненную анкету, Ваш паспорт, три фотографии и письмо от Вашего турагента.


• My visa expires soon. Where can I apply for a visa extension? - Срок действия моей визы скоро истекает. Куда я могу обратиться для продления визы?


• Are there any local agencies that handle visa extension? - Существуют ли какие-нибудь местные органы, которые занимаются продлением визы?


• You can ask for visa extension at the local immigration office. - О продлении визы можно попросить в местной иммиграционной службе.


• Your visa is valid for six months. - Срок действия Вашей визы - полгода.


• I have ... a permanent resident visa / a visitor"s visa - У меня... виза на ПМЖ. / гостевая виза.


• I would like to adjust my status. - Я хотел бы изменить статус пребывания в стране.


• I won the green card lottery. - Я выиграл грин кард. (на сколько знаю, больше их не разыгрывают)


• How much is the visa application fee? - Сколько стоит обращение за визой?


• The visa issuance date along with expiration date is shown on the visa. - Дата выдачи визы и её окончания написаны на ней.

• Where is the customs? - Где таможня?


• Here are my passport and customs declaration - Вот мой паспорт и таможенная декларация.


• Have you anything to declare? - Имеется ли у Вас что-нибудь для декларирования?


• I have nothing to declare - Мне нечего декларировать.


• Here is my luggage, two pieces in all and one carry-on bag. - Вот мой багаж, всего 2 места и 1 ручная кладь.


• These are my personal items and presents. - Это вещи для личного пользования и подарки.


• Fill in this form, please - Заполните этот бланк, пожалуйста.


• Could you open your bag, please? - Откройте Вашу сумку, пожалуйста.


• You have to pay duty on these items. - Вы должны уплатить за это пошлину.


• Can you tell me, please, when the boarding time is and what the gate number is? - Скажите, пожалуйста, когда посадка и какой выход?


• Please, have your passport ready. - Пожалуйста, приготовьте паспорт.


• May I have your passport and your ticket, please? - Пожалуйста, покажите свой паспорт и билет.


• What is the purpose of your trip? - Какова цель Вашей поездки?


• The purpose of my trip is ... tourism / business / personal - Цель моей поездки... туристическая / деловая / личная


• How long do you intend to stay? - Как долго Вы предполагаете пробыть здесь?


• I plan to stay for... one week. / one month / several days - Я планирую пробыть... одну неделю / один месяц / несколько дней


• Where will you stay? - Где Вы собираетесь остановиться?


• I"m going to stay at ...my relatives / my friends / the hotel - Я собираюсь остановиться... у своих родственников / у своих друзей / в отеле


• That"s all right. Have a nice trip! - Всё в порядке. Хорошей Вам поездки!

• I"d like to buy a plane ticket. - Я бы хотел купить билет на самолёт.


• Can I book a plane ticket online? - Могу ли я заказать билет на самолёт по интернету?


• How much is the ticket? - Сколько стоит билет?


• Is there any discount? - Есть ли какие-нибудь скидки?


• How long is the flight? - Какова длительность полёта?


• When is the next flight to London? - Когда будет следующий рейс до Лондона?


• One ... business-class ticket to Paris, please / economy-class ticket to Paris, please - Один билет до Парижа бизнес-классом, пожалуйста / эконом-классом, пожалуйста


• I"d prefer ... a window seat / an aisle seat - Я бы хотел... место у окна / место у прохода


• Is that ... a direct flight? / a transfer flight? - Это...прямой рейс? / рейс с пересадкой?


• Do they serve food during the flight? - Будут ли кормить во время полета?


• What time do I have to check in? - К какому времени я должен пройти регистрацию?


• I have an e-ticket. - У меня электронный билет.


• I"d like to check-in my luggage. - Я хочу зарегистрировать свой багаж.


• Where can I get a luggage cart? - Где можно взять тележку для багажа?


• What"s the charge for each excess kilo? - Сколько нужно доплатить за каждый лишний килограмм?


• Your luggage is overweight. - Ваш багаж весит больше положенного.


• Do you have any carry-on luggage? - У Вас есть ручная кладь?


• Place your bag on the scales, please. - Поставьте сумку на весы, пожалуйста.


• Hand-luggage can not weigh more than 10 (ten) kilograms. - Вес ручной клади не может превышать 10 килограмм.


• When is the boarding time? - Во сколько посадка?


• What is the gate number? - На какой выход?


• Will this flight leave on time? - Этот рейс отправляется вовремя?


• What time do we arrive? - Во сколько мы прилетаем?


• I"m afraid the flight ... has been delayed / has been canceled - Боюсь, рейс... задержан / отменён


• Passengers connecting with other flights must go to the counter. - Пассажиры, идущие на пересадку на другие рейсы, должны подойти к стойке.


• Where is the seat 21 (twenty-one) C? - Где находится место 21С?


• Would you mind changing places with me? - Не могли бы Вы поменяться со мной местами?


• Do you have an English newspaper? - У Вас есть английская газета?


• Please, call the stewardess. - Позовите, пожалуйста, стюардессу.


• Is there ...(a Russian-speaking / an English-speaking / a French-speaking) stewardess on board? - Есть ли на борту стюардесса, говорящая... по-русски? / по-английски? / по-французски?


• Could you translate it for me? - Вы можете перевести это для меня?


• Could you get me ... (a pillow / a blanket), please? - Принесите мне..., пожалуйста. подушку / одеяло


• Can I have another drink? - Можно ещё один напиток?


• May I recline my seat? - Могу ли я откинуть спинку?


• I feel sick. - Мне плохо


• I need some earphones for the movie. - Мне нужны наушники для кино.


• It is not allowed to use electronic devices on board. - В салоне самолета нельзя пользоваться электронными устройствами.


• During the flight ... (breakfast / lunch) is served. - Во время полета будет предложен... завтрак / обед


• Do not leave items unattended - Не оставляйте вещи без присмотра


• Smoking is prohibited throughtout the flight. - Курение во время полета запрещено.


• We arrive to London airport in half an hour - Через полчаса мы прибываем в аэропорт Лондона

• We have a reservation. - Для нас забронирован номер.


• Reservations have been made for me and my family. - Места были зарезервированы для меня и моей семьи


• We reserved a room ... by phone / online - Номер был забронирован... по телефону / по интернету


• We have a printed confirmation - У нас есть распечатанное подтверждение


• Do you have any vacant rooms? - У вас есть свободные комнаты?


• I need ... a single room / a double room with an extra bed / a room with two beds / a room facing the sea - Мне нужен... одноместный номер / двухместный номер с дополнительной кроватью / номер с двумя кроватями / номер с видом на море


• Is there ... (any conditioning / heating / Internet / a television) in the room? - Есть ли в номере... кондиционер / отопление / интернет / телевидение?


• What is the price per night? - Сколько стоит номер в сутки?


• Is there anything cheaper? - Есть ли что-нибудь подешевле?


• Is breakfast included? - Входит ли завтрак в стоимость?


• Is the service charge included? - Учтена ли надбавка за обслуживание?


• Do you need a deposit? - Нужно ли оставлять залог?


• May I see the room? - Можно ли взглянуть на номер?


• Would you please show me ... (a better / a larger / a smaller) room? - Не могли бы Вы показать мне комнату... получше / побольше / поменьше


• I"ll take this room for ... a week / a month - Я сниму этот номер на... неделю / месяц


• I"ll stay two nights - Я пробуду два дня


• When is the check-out time? - Когда я должен освободить номер?


• Do you need my passport? - Вам нужен мой паспорт?


• Please, help me fill in this form. - Помогите мне, пожалуйста, заполнить бланк


• Give me the key for room number seven, please - Дайте мне ключ от номера 7, пожалуйста.


• Send somebody to take my luggage upstairs, please - Пришлите кого-нибудь отнести мой багаж наверх, пожалуйста


• I"d like to leave these valuable things at the hotel safe - Я хотел бы оставить эти ценности в сейфе


• Send ... (the chambermaid / the waiter / the porter) please - Пришлите... пожалуйста (горничную / официанта / носильщика)


• Can I borrow the iron from you? - Можно взять у вас утюг?


• Please, call a taxi for me. - Вызовите мне такси, пожалуйста


• I need a blanket and an extra pillow - Мне нужно одеяло и ещё одну подушку


• There is no hot water in the room - В номере нет горячей воды


• The TV is out of order - Телевизор не работает


• Please, make up my room - Пожалуйста, уберите в моей комнате


• Can I have breakfast in my room? - Можно заказать завтрак в номер?


• Have you any messages for me? - У Вас есть для меня сообщения?


• May I have the bill? - Можно получить счет?


• I"d like to extend my stay for a few more days. - Я бы хотел проддлить свое пребывание ещё на несколько дней.

• Where can I find a map? - Где я могу найти карту?


• Could you tell me how do I get to the museum, please? - Не подскажете, как пройти в музей, пожалуйста?


• How long will it take to get there? - Сколько времени займет добраться туда?


• Where is the bus stop, please? - Где здесь автобусная остановка?

• Where does this bus go? - Куда едет этот автобус?


• I’d like to buy a weekly metropass/metrocard. - Я хотел бы приобрести проездной на метро на неделю.

• When does the museum open/close? - Когда открывается/закрывается музей?


• How much does one adult ticket cost? - Сколько стоит один взрослый билет?


• Could you tell me, where is the exit, please? - Не подскажете, где здесь выход?

• How can I get to the nearest mall (shopping centre)? - Как мне пройти к ближайшему торговому центру?


• Could you tell me where is the nearest supermarket /grocery store, please? - Не могли бы вы мне подсказать, где здесь ближайший супермаркет/продуктовый магазин?


• Where is the ... (grocery store? / clothing store? / tax-free store (Duty-free shop)?) - Где находится... продуктовый магазин? / магазин одежды? / без пошлинный магазин?


• Where can I buy it? - Где я могу это купить?


• When does the shop open (close) (on weekdays? / at the weekend?) - Когда открывается (закрывается) этот магазин... (в будни? / в выходные?)


• How much is it? / How much does it cost? - Сколько это стоит?


• Show me, please, this shirt. - Покажите мне, пожалуйста, эту рубашку.


• I can"t find my size. - Я не могу найти свой размер.


• Where are the dressing rooms? Where can I try it on? - Где здесь примерочные? Где я могу это примерить?


• No, thank you, it"s too expensive. - Нет, спасибо, это слишком дорого.


• Do you happen to have anything cheaper? - Нет ли у вас чего-нибудь подешевле?


• Are you looking for something in particular? - Вы ищете что-то определенное?


• Is that all? - Это всё?


• Here it is (Here you are) - Вот, пожалуйста.


• The changing rooms are over there. - Примерочные вон там.


• If you don"t mind, I"ll take it to the cashier. - Если не возражаете, я отнесу это на кассу.


• What is your size? (What size are you?) - Какой у Вас размер?


• I"ll get you the same dress but of a ... / bigger size. / smaller size. - Я принесу Вам такое же платье, но на размер... / больше / меньше


• We have a similar item, but cheaper. - У нас есть похожая модель, но дешевле.


• Would you like to try it on? - Хотите примерить это?


• Can (May) I help you? - Могу я Вам помочь?


• No, thanks, I don"t need any help, I"m just looking around. - Нет, спасибо, мне не нужна помощь, я только смотрю.


• Where is the cash-desk? - Где касса?


• May I pay by a credit/debit card? Or should I pay in cash? - Могу ли я расплатиться кредитной/дебетной карточкой? Или я должен заплатить наличными?


• Do you accept ... U.S. dollars? / euros? - Вы принимаете... / доллары? / евро?


• I would like to exchange (return) it. - Я хотел бы обменять (вернуть) это.


• I would like to return the purchase and get a refund. - Я хочу вернуть покупку и получить обратно деньги.


• I"m sorry, but we do exchanges or returns only if you bring the product back within fourteen days of purchase. - Извините, но мы производим обмен или возврат только в течение 14 дней со дня покупки.


• I"m sorry, but we don"t do an exchange without a receipt. - Извините, но мы не производим обмен без чека.


• Give me, please, ... one killo of apples. / one hundred grams of cheese. / a bar of milk chocolate. / a pack of cigarettes. - Дайте мне, пожалуйста, ... / 1 кг яблок. / 100 г сыра. / плитку молочного шоколада. / пачку сигарет.


• Can you give me a receipt, please? - Дайте мне, пожалуйста, чек.


• Is there a warranty on this product? - Имеется ли гарантия на этот товар?

• Where can I change money? - Где я могу обменять деньги?


• When does the bank open/close? - Когда открывается/закрывается банк?


• Where is the nearest cash machine? - Где здесь ближайший банкомат?


• Сould you give me some change, please? - Не могли бы вы разменять мне деньги?

• I’d like orange juice, ham sandwich, French fries and salad. - Я хотел бы заказать апельсиновый сок, бутерброд с ветчиной, картофель фри и салат.


• Could you tell me where the restrooms are? - Не могли бы вы подсказать, где здесь туалеты?


• May I have the bill/check, please? - Можно мне счет, пожалуйста?


• Can I see the manager, please? - Могу ли я поговорить с менеджером?

• Excuse me... - Извините...


• Sorry for interrupting you... - Извините за то, что вмешиваюсь...


• I would like to speak to you. - Я хотел бы с Вами поговорить.


• Are you very busy at the moment? - Вы сейчас очень заняты?


• Could you spare me a moment? - Не уделите мне минутку?


• Can I have a word with you? - Можно сказать Вам одно слово?


• I"ll just like to tell you that... - Я лишь хотел сказать Вам, что...


• May I ask you a question? - Могу я у Вас спросить?

• Allow me to introduce Mr. T. to you. - Разрешите мне представить Вам мистера Т.


• Let me introduce you to him. - Разрешите Вас ему представить.


• May I introduce myself. - Разрешите представиться.


• I want you to meet Mrs. A. - Я хочу познакомить Вас с миссис А.


• Have you meet Mrs. R.? - Вы уже знакомы с миссис Р.?


• Pleased to meet you. - Приятно с Вами познакомиться.


• Glad to meet you. - Очень приятно.


• Mister Brown, I believe? - Вы мистер Браун?


• I don"t think we have met before. - По-моему, мы раньше не встречались.


• My name is... - Меня зовут...

• Good morning! - Доброе утро! (до обеда)


• Good afternoon! - Добрый день! (после обеда)


• Good evening! - Добрый вечер!


• How do you do? - Здравствуйте!


• Hallo! / Hi - Привет!


• (I"m) glad to see you! - (Я) рад Вас видеть!


• I haven"t seen you for weeks. - Я не видел Вас несколько недель.


• How are you? - Как дела?


• How are you doing? - Как дела?


• Thank you, very well. - Спасибо, очень хорошо.


• Thank you, not so bad. - Спасибо, неплохо.


• How are you feeling? - Как самочувствие?


• I"m all right. - Все в порядке.


• How"s your family? - Как семья?

• Good-bye! - До свидания!


• So long! - Пока!


• Bye-bye! - Пока!


• Good night! - Спокойной ночи!


• See you soon! - До скорой встречи!


• See you tomorrow! - До завтра!


• See you later! - До встречи!


• I must go now. - Я должен идти


• I"m sorry to see you go. - Жаль, что Вы уходите.


• You"re not in a hurry, are you? - Вы ведь не торопитесь?


• I hope we"ll meet again. - Надеюсь, мы еще встретимся.


• I"ve enjoyed seeing you - Рад был Вас видеть.


• Come back soon. - Возвращайтесь поскорее.


• R emember me to your wife. - Передавайте привет Вашей жене.


• Give my regards to your sister. - Передавайте привет Вашей сестре.

• Have a good time! - Счастливо!


• Good luck! - Удачи!


• All the best! - Всего доброго!


• Happy birthday to you! - С днем рождения!


• A merry Christmas! - Счастливого Рождества!


• Happy New Year! - С Новым Годом!


• Here"s to you! - Ваше здоровье! (тост)


• My congratulations to you! - Поздравляю Вас!


• Have a good journey! - Счастливого пути!

• What do you want? - Что Вы хотите?


• Who do you want? - Кого Вам нужно?


• Who are you looking for? - Кого Вы ищете?


• Who can I ask? - Кого я могу спросить?


• Where can I find him? - Где я могу его найти?


• Who told you that? - Кто Вам это сказал?


• What"s happened? - Что случилось?


• What do you mean? - Что Вы имеете в виду?


• What"s the matter? - В чем дело?


• Don"t you like it? - Вам это не нравится?


• Could you do me a favor? - Не могли бы Вы оказать мне услугу?


• Can you tell me? - Не скажете мне...?


• May I have your pen? - Не дадите мне Вашу ручку?


• May I have a cigarette, please? - У Вас не найдется сигареты?


• Do you smoke? - Вы курите?


• May I trouble you for a light? - Раз решите прикурить?


• Do you mind if I smoke? - Вы не против, если я закурю?


• Would you, please, keep an eye on my baggage? - Вы не посмотрите за моим багажом?


• Allow me to help you? - Разрешите помочь Вам?

• Yes. - Да.


• Yes, indeed. - Да, действительно.


• Yes, that"s true. - Да, верно.


• That"s right. - Верно.


• That"s alright. - Все в порядке.


• I"m sure of that. - Я в этом уверен.


• I"m absolutely certain of that. - Я в этом абсолютно уверен.


• I see. - Понятно.


• O.K. - Хорошо.


• Very well. - Очень хорошо.


• That"s a good idea. -


• Это хорошая идея. -


• I quite agree with you. - Я с Вами полностью согласен.


• There"s something in that. - В этом что-то есть.


• Of course. - Конечно.

• No. - Нет.


• Certainly not. - Конечно нет.


• That isn"t true. - Это не так.


• No, I can"t tell you. - Нет, я не смогу сказать Вам.


• I have no idea. - Не знаю.


• I think you"re wrong. - По-моему, Вы ошибаетесь.


• That"s not the question. - Не в этом дело.


• I can"t see much sense in it. - Не вижу в этом смысла.


• I object to that. - Я против.

• Come and see me on Sunday. - Приходите ко мне в воскресенье.


• I want to invite you to lunch. - Хочу пригласить Вас на обед.


• Call any day you like. - Звоните, когда угодно.


• Would you like to have some coffee? - Не хотите выпить кофе?


• Would you like to come for a walk? - Не хотите ли прогуляться?


• Would you care to come to my place and have a drink? - Не хотите зайти ко мне и выпить?

• Excuse me, is Mr. L. in? - Извините, мистер Л. дома?


• I"m sorry, Mr. L. is out. - К сожалению, мистера Л. нет.


• He went out about an hour ago. - Он вышел час назад.


• Do you know when he"ll be back? - Вы не знаете, когда он вернется?


• Any idea where he"s at the moment? - Как Вы думаете, где он сейчас?


• Would you mind waiting outside? - Подождите, пожалуйста, за дверью.


• Come in, please! - Входите, пожалуйста!


• Sit down, please! - Садитесь, пожалуйста!


• Make yourself at home! - Устраивайтесь поудобнее!

• Thank you. - Спасибо.


• Thank you very much. - Большое спасибо.


• Thanks. - Спасибо.


• Many thanks. - Большое спасибо.


• I"m very much obliged to you. - Я Вам очень обязан.


• I"m very thankful to you. - Я Вам очень благодарен.


• Please, thank your sister for me. - Пожалуйста, поблагодарите за меня Вашу сестру.

В преддверие путешествий за границу, большинство покупают многочисленные разговорники, скачивают приложения на телефон или, вовсе, идут в центры изучения английского языка на курсы для туристов. Облегчите себе задачу и выучите топ 50 разговорных фраз для путешествий.

Топ 50 разговорных фраз для путешествий помогут Вам, в первую очередь, чувствовать себя комфортно и уверенно в другой стране.

Приветствия

Прощания

Понимание собеседника

Спросить или подсказать дорогу

Дополнительные вопросы

Наиболее распространенные знаки

Медицинские проблемы