Употребление времени present continuous. Настоящее длительное время (The Present Continuous Tense)
🔊 The Present Continuous Tense (настоящее продолженное время в английском языке) — видовременная форма глагола, которая используется для выражения действия, происходящего в момент разговора в настоящем.
Время Present Continuous в английском образуется по следующей модели:
am/is/are + причастие I (начальная форма гл. + окончание -ing )
Сводная таблица образования Present Continuous
Утвердительные | Отрицательные | Вопросительные | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I | am | speaking | I | am not | speaking | Am | I | speaking? |
He | is | He | is not | Is | he | |||
She | She | she | ||||||
It | It | it | ||||||
We | are | We | are not | Are | we | |||
You | You | you | ||||||
They | They | they |
Употребление Present Continuous
Для настоящего продолженного времени в английском языке характерно наличие следующих слов-маркеров:
- обстоятельства времени, с которыми употребляется:
- 🔊 now (сейчас);
- 🔊 Look! (Взгляни!);
- 🔊 Listen! (Слушай!);
- 🔊 at the moment (на данный момент);
- 🔊 this week (на этой неделе);
- 🔊 this time (в это время);
- в эмоционально-окрашенных предложениях:
- 🔊 always (всегда);
- 🔊 constantly (постоянно);
- 🔊 continually (непрерывно);
- 🔊 forever (всегда);
- 🔊 repeatedly (неоднократно).
Употребление настоящего продолженного времени в английском языке:
- обозначение процесса, происходящего в момент говорения. Это действие, которое можно увидеть:
🔊 I am reading the book. — Я читаю книгу. - обозначение процесса, который происходит в настоящий промежуток времени, но не именно в момент говорения, для обозначения чего-то непостоянного:
🔊 He is laerning to play volley-ball. — Он учится играть в волейбол. - обозначение изменяющейся или развивающейся ситуации:
🔊 Our world is changing . — Наш мир меняется . - описание поведения, которое не характерно для этого человека:
🔊 You are being very naughty. — Ты что-то очень шалишь. - эмоциональное описание ситуаций, которые происходят слишком часто, с точки зрения говорящего. При этом употребляются слова-маркеры always, constantly, repeatedly
:
🔊 You are always losing your keys! — Ты постоянно теряешь свои ключи! - описание запланированных действий в будущем, особенно когда оговорено время и место этих событий:
🔊 I am meeting my teacher at 5. — Я встречаюсь со своим учителем в 5. - физические ощущения могут выражаться во временах Present Simple или Present Continuous без большой разницы в значении:
🔊 My leg aches. / 🔊 My leg is aching . — Моя нога болит .
Особенности применения Present Continuous в английском языке
Есть глаголы, которые не употребляются во времени Continuous, так как обозначают не столько действие, сколько состояние (см. таблицу ниже).
Чувства | 🔊 love (любить), 🔊 like (нравиться), 🔊 hate (ненавидеть), etc. |
---|---|
Мнения или мыслительные процессы | 🔊 think (думать), 🔊 believe (доверять), 🔊 consider (полагать), etc. |
Предпочтения | 🔊 prefer (предпочитать), 🔊 want (хотеть), etc. |
Чувственное восприятие | 🔊 see (видеть), 🔊 hear (слышать), 🔊 smell (обонять), 🔊 taste (попробовать на вкус) |
Обладание | 🔊 have* (иметь), 🔊 belong (принадлежать), 🔊 own (владеть), etc. |
*Примечание. Глагол употребляется также в ряде словосочетаний, которые обозначают процесс, а не обладание. В таких случаях этот глагол используется во времени Present Continuous:
- 🔊 I have a mobile phone. — У меня есть мобильный (обладание);
- 🔊 I am having breakfast. — Я завтракаю (процесс);
- 🔊 I am having an English lesson. — Я сижу на уроке английского языка (процесс);
- 🔊 I am having a meeting. — Я сижу на совещании (процесс).
Использование конструкции to be going to
Конструкция to going to используется для выражения действия, которое неминуемо будет совершено в будущем. При этом говорящий видит или знает доказательства того, что это действие будет совершено.
Continuous Tenses , "to continue" - продолжаться, длиться. Само название этой группы времен указывает на то, что основным грамматическим значением их является длительность, процесс действия.
Времена группы Continuous еще называют Progressive Tenses , а в русском языке их называют продолженным или длительным временем . Глагол, употребленный в форме Continuous означает, что действие в какой-то определенный момент происходит. Этот момент может быть ясен из контекста или часто обозначается дополнительными словами - точным указанием времени (часа), другим действием и т.д. как-то конкретизирующими этот момент. В зависимости от времени протекания действия различают:
Present Continuous - настоящее продолженное (настоящее длительное),
Past Continuous - прошедшее продолженное (прошедшее длительное),
Future Continuous - будущее продолженное (будущее длительное).
В сценке 1 рассматриваются примеры употребление времени The Present Continuous Tense
.
В сценке 5 есть примеры употребления The Past Continuous Tense
.
В сценке 29 сравнение в употреблении времен Future
и Future Continuous
.
Длительное время (Continuous Tense) образуется вспомогательным глаголом "to be" и четвертой основной формой глагола (причастием настоящего времени - Present Participle ). Изменяемой частью сказуемого будет только вспомогательный глагол "to be" .
Continuous (Progressive)
(процесс At what time? |
||
Past | Present | Future |
Утвердительные предложения | ||
was
Ving were Ving |
am
Ving
is Ving are Ving |
will be Ving |
Отрицательные предложения | ||
was
not
Ving
were not Ving |
am not
Ving
is not Ving are not Ving |
will not be Ving |
Вопросительные предложения | ||
Was
... Ving
? Were ... Ving ? |
Am
... Ving
? Is ... Ving ? Are
... Ving
? |
Will ... be Ving ? |
Continuous (Progressive)
(процесс - действие в процессе совершения) At what time? |
||
Past | Present | Future |
Утвердительные предложения | ||
I/He/She/It was
Ving We/You/They were Ving |
Iam
Ving (I" m ) He/She/It is
Ving
We/You/They are
Ving
|
I/He/She/It/We/You/They will be Ving I"ll
be
/He"ll
be
/She"ll
be
/It"ll
be |
He was
playing
yesterday at 9 o’clock. Он был играющим вчера в 9 часов. Он играл вчера в 9 часов. I was
writing
yesterday from 6 till 7. |
He is
playing
football right now. Он является играющим в футбол прямо сейчас. Он играет в футбол прямо сейчас. I"m
writing
letter. |
He will be
playing
tomorrow at 3 o’clock. Он будет играющим завтра в 3 часа. Он будет играть завтра в 3 часа. I"ll be
writing
when you come. |
Отрицательные предложения | ||
I/He/She/It was not
Ving
(wasn’t ) We/You/They were not Ving (weren"t ) |
I am not
Ving
(I"m not ) He/She/It is not
Ving
We/You/They are not
Ving
|
I/He/She/It/We/You/They will not be Ving (won’t be ) |
He was not
playing
when you came. Он не был играющим, когда ты пришел. Он не играл, когда ты пришел. I wasn’t
writing
yesterday at 8p.m. |
He is not
playing
football now. Он не является играющим в футбол сейчас. Он не играет в футбол сейчас. I"m not
writing
letter. |
He won’t be
play
ing
football tomorrow from 6 till 7. Он не будет играющим в футбол завтра с 6 до 7. Он не будет играть в футбол завтра с 6 до 7. I will
not be
writ
ing |
Вопросительные предложения | ||
Was
I/he/she/it Ving
? Were we/you/they Ving ? |
Am
I Ving
? Is he/she/it Ving ? Are
we/you/they Ving
? |
Will I/he/she/it/we/you/they be Ving ? |
Was
he playing
football yesterday from 6 till 7? Был он играющим в футбол вчера с 6 до 7? Он играл в футбол вчера с 6 до 7? Were
you writing
when I came? |
Is
he playing
football? Он является играющим в футбол? Он играет сейчас в футбол? Are
you writing
now? |
Will
I be
writ
ing
tomorrow
at 7p.m.? Буду я пишущим завтра в 7 вечера? Буду я писать завтра в 7 вечера? Will
he be
play
ing
|
Time Markers - Временные указатели |
||
yesterday at 3p.m., yesterday from 6 till 7, when you came... |
now, right now, at the moment, currently |
tomorrow at 3p.m., tomorrow from 6 till 7, when you come |
Условные обозначения, используемые в таблице:
Ving - Четвертая форма глагола. Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I ) и герундий (Gerund ).
to be + Ving - «быть делающим»
Для того, чтобы лучше понять грамматическую сущность продолженных времен, давайте воспользуемся буквальным переводом каждого компонента:
I am
working
Я являюсь работающим
Я работаю
Не is
working
Он является работающим
Он работает
We are
working
Мы являемся работающими
Мы работаем
She was
working
Она была работающей
Она работала
They were
working
Они были работающими
Они работали
I shall be
working
Я буду работающим
Я буду работать
You will be
working
Вы будете работающими
Вы будете работать
Из этих примеров видно, что второй компонент продолженных времен - причастие настоящего времени придает всему глаголу признак длительности действия. Именно по признаку длительности действия эти времена противопоставляются временам группы Indefinite . Последние употребляются для выражения обычных, многократно повторяющихся действий . Сравните:
Where is Ivanov?
Где Иванов?
Не is working in his study now.
Он сейчас работает в своем кабинете.
Ivanov usually works in his study.
Обычно Иванов работает в своем кабинете.
На русский язык формы Continuous переводятся глаголами несовершенного вида настоящего, прошедшего или будущего времени (соответственно времени вспомогательного глагола).
Вопросительная и отрицательная формы продолженных времен образуются по правилу глагола "to be" :
I am working.
Am I working?
He was working.
Was he working?
He was not working.
Глаголы, которые не представляют действие как процесс, не употребляются в форме Continuous .
Основные из них: to accept, to belong, to contain, to consist, to depend on, to deserve, to hope, to hear, to know, to like, to mind, to please, to possess, to prefer, to resemble, to recognize, to result, to see, to understand :
I understand
what you are saying.
Я понимаю то, что вы говорите.
I see your drawing and I like
it.
Я вижу ваш чертеж, и он мне нравится.
Present переводится как «настоящее» и говорит нам о том, что действие совершается в данный момент. Continuous переводится как «длительное/продолжительное» и говорит о том, что действие началось какое-то время назад и еще длится.
Present Continuous - это длительное время. Мы его используем тогда, когда хотим сказать, что что-то находится в процессе. Например, я плаваю, то есть я нахожусь в процессе плавания. Present Simple же показывает просто факт того или иного действия без процесса. Давайте рассмотрим примеры.
1. Present Simple
I drive a car.
Я вожу машину.
2. Present Continuous
I am driving a car.
Я веду машину.
По-русски эти два предложения переводятся почти одинаково, но на английском языке они выражают совершенно разный смысл:
1) просто факт того, что я умею водить машину: у меня есть права и я могу её водить.
2) я за рулем: я еду за рулем автомобиля уже некоторое время и сейчас я еще веду машину, то есть я нахожусь в процессе вождения.
А теперь давайте подробнее рассмотрим, в каких именно случаях мы используем Present Continuous.
Употребление времени Present Continuous Tense
Простое продолженное время употребляется в нескольких случаях.
1. Когда мы говорим о действии, которое происходит сейчас (в данный момент).
То есть действие началось какое-то время назад и сейчас все еще длится (находится в процессе).
Пример: «Она танцует» - она в процессе танца; «Дети играют в игрушки» - они в процессе игры.
2. Действие, которое совершается в настоящее время, но не обязательно в данный момент.
Этим самым мы подчеркиваем процесс его длительности.
Пример: «Он учится в университете» - он находится в процессе учебы; «Она работает над крупным проектом» - она в процессе работы над проектом.
Утвердительные предложения в Present Continuous Tense
Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме настоящего времени (am, are, is) и окончания -ing, которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие.
Тот, о ком идет речь + am/are/is + глагол + -ing.
I | am | |
You | ||
We | are | playing |
They | swimming | |
She | cooking | |
He | is | |
It |
Например
They are
watching
TV.
Они смотрят телевизор.
I am
drinking
tea.
Я пью чай.
He is
smoking
now.
Он курит сейчас.
Правила прибавления окончания -ing
Есть несколько особенностей при добавлении окончания -ing к глаголам.
- Если глагол заканчивается на -е , то букву e мы убираем и к глаголу прибавляем -ing:
dance
- dancing
- танцевать;
move
- moving
-; двигать.
- Если глагол короткий, последнюю согласную мы удваиваем:
sit
- sitting
- сидеть;
ban
- banning
- запрещать.
Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и - w :
mix
- mixing
- смешивать;
flow
- flowing
- течь.
- Если глагол заканчивается на -ie, то мы заменяем это окончание на -y:
lie
- lying
- лежать;
tie
- tying
- связывать.
Слова-указатели времени
Помочь определить, что перед нами именно Present Continuous, нам могут следующие слова:
- now - сейчас;
- at the moment - в данный момент.
Давайте рассмотрим примеры.
They are running now
.
Они сейчас бегают.
I am eating now
.
Я кушаю сейчас.
We аre working at the moment
.
Мы работаем в данный момент.
She is having a break at the moment
.
Она на перерыве в данный момент.
Глаголы, не употребляющиеся в Present Continuous Tense
Некоторые английские глаголы никогда не используются в этом времени.
1. Глаголы, выражающие чувства
В Present Continuous не используются глаголы, которые связаны с органами чувств (зрение, слух, осязание и т. д.).
- hear - слышать,
- smell - чувствовать запах,
- feel - чувствовать и т. д.
2. Глаголы, выражающие умственное состояние
- forget - забыть,
- know - знать,
- understand - понимать и т. д.
3. Глаголы, выражающие эмоции и желания
- love - любить,
- want - хотеть,
- like - нравиться и т. д.
4. Глаголы, выражающие владение чем-либо
- have - иметь,
- possess - обладать и т. д.
Почему же эти глаголы не используются в Present Continuous?
Как мы уже разобрали, это время используется, чтобы подчеркнуть, что действие находится в процессе: мы начали это делать какое-то время назад, делаем это сейчас, но через какое-то время мы закончим это делать.
Чтобы употребляться в нашем длительном времени, глагол должен уметь длиться. Например: готовить - вы начали готовить, готовите сейчас, через какое-то время закончите.
Возвращаясь к нашим глаголам-исключениям. Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем постоянно. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что иначе получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.
Отрицательная форма в Present Continuous Tense
Отрицание строится как утвердительное предложение, только к нашему глаголу to be прибавляется отрицательная частица not.
Тот, о ком идет речь + am/are/is + not + глагол + -ing.
I | am | ||
You | |||
We | are | playing | |
They | not | cooking | |
She | swimming | ||
He | is | ||
It |
Примеры
We are not
doing
our homework now.
Мы не делаем домашнюю работу сейчас.
She is not
driving
at the moment.
Она не за рулем в данный момент.
I am not
listening
music now .
Я не слушаю музыку сейчас.
Вопросительная форма в Present Continuous Tense
Для того, чтобы спросить, делает ли кто-то что-то прямо сейчас, глагол to be выносим на первое место.
Am/are/is + тот, о ком идет речь + глагол + -ing?
Am | I | |
you | ||
Are | we | playing? |
they | cooking? | |
she | swimming? | |
Is | he | |
it |
Утверждение
I am
reading
the book.
Я читаю книгу.
You are
swimming
in a pool.
Ты плаваешь в бассейне.
She is
cleaning
her room now.
Она убирает комнату сейчас.
Вопрос и положительный ответ (наше «да») будут выглядеть следующим образом:
Вопрос | Короткий ответ (содержит глагол to be) | Полный ответ (строится как утвердительное предложение) |
Am
I reading
the book? Я читаю книгу? |
Yes, I am
. |
Yes, I am
reading
the book. Да, я читаю книгу. |
Are
you swimming
in a pool? Ты плаваешь в бассейне? |
Yes, you are
. |
Yes, you are
swimming
in a pool. |
Is
she cleaning
her room now? Она убирает комнату сейчас? |
Yes, she is
. |
Yes, she is
cleaning
her room now. Да, она убирает комнату сейчас. |
Отрицательные ответы (наше «нет») будут выглядеть так:
Вопрос | Короткий ответ(содержит глагол to be + not) | Полный ответ(строится как отрицательное предложение) |
Am
I reading
the book? Я читаю книгу? |
No, I am
not
. |
No, I am not
reading
the book. Нет, я не читаю книгу. |
Are
you swimming
in a pool? Ты плаваешь в бассейне? |
No, you are
not
. |
No, you are not
swimming
in a pool. Нет, ты не плаваешь в бассейне. |
Is
she cleaning
her room now? Она убирает комнату сейчас? |
No, she is
not
. |
No, she is not
cleaning
her room now. Нет, она не убирает комнату сейчас. |
Примеры
Are
they playing tennis?
Они играют в теннис?
Yes, they are
.
Да, они играют.
Are
they playing tennis?
Они играют в теннис?
No, they are not
.
Нет, они не играют.
Is
he sleepingnow?
Он спит сейчас?
Yes, he is
sleeping now.
Да, он спит сейчас.
Is
he sleeping now?
Он спит сейчас?
No, he is not
sleeping now.
Нет, он не спит сейчас.
Специальные вопросы в Present Continuous Tense
Когда мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:
- what - что;
- where - где;
- who - кто;
- which - какой;
- why - почему.
Эти слова ставятся на первое место в предложении, а дальнейший порядок слов будет таким же, как и в обычном вопросе. Схема такая:
Вопросительное слово + аm/are/is + тот, о ком идет речь + глагол + -ing?
am | I | ||
you | |||
What | are | they | reading? |
Where | we | playing? | |
Why | she | cooking?
Задание на закреплениеА теперь немного практики. Переведите следующие предложения на английский язык. Будьте внимательны, среди них спрятались предложения, которые относятся к Present Simple. 1. Она летит в самолете в данный момент. Свои ответы, как всегда, оставляйте в комментариях под статьей. |
Present Progressive (Present Continuous) tense — настоящее длительное время. В большинстве случаев это время показывает, что действие происходит именно сейчас. Для нас, русских, Present Continuous поначалу может показаться слишком сложной для понимания. Это неудивительно, ведь в русском языке подобных времен глагола нет. Например, предложение «Я играю на балалайке» на русском языке может означать, что я играю сейчас или же играю вообще (умею играть). В английском языке это два разных предложения. Однако некоторые глаголы в разных ситуациях у нас тоже употребляются по-разному.
В общих словах: если мы хотим сказать, что действие происходит прямо сейчас, то мы используем форму Present Continuous (Present Progressive). Но это не единственный случай употребления этой временной формы. Но об этом — далее. Сперва ответим на вопрос - как образуется Present Progressive (Continuous)?
Образование Present Continuous: элементарные правила и примеры
Образуется Present Progressive довольно просто: берем глагол to be , ставим его в соответствующую предмету форму (изменяем в соответствии с подлежащим — I am, he is, my mother is и так далее) и добавляем соответствующий определенному действию (о котором идет речь) глагол с окончанием ing , которое «прикрепляется» к его основе.
Слишком сложно? Давайте посмотрим на схему, иллюстрирующую данный процесс.
Всё ещё непонятно? Хорошо, давайте разберем на примерах. Для этого возьмем глагол to think — думать. Так как он оканчивается на согласную букву, то при прибавлении ing ничего отбрасываться не будет, то есть мы получим — thinking . Если мы хотим сказать «Я думаю» (о чем-либо в данный момент), то у нас получится — I am thinking . Теперь с другими лицами:
Негативная и вопросительная формы образуются очень просто. Вот вам наглядная таблица:
Вопросительная форма | Негативная форма |
Am I thinking ? — Я думаю? | I am
not
thinking
. — Я не думаю (I’m not thinking.) |
Are you thinking ? — Ты думаешь? | You are
not
thinking
. — Ты не думаешь. (You aren’t thinking.) |
Is he thinking ? — Он думает? | He is
not
thinking
. — Он не думает. (He isn’t thinking.) |
Is she thinking ? — Она думает? | She is
not
thinking
. — Она не думает. (She isn’t thinking.) |
Is it thinking ? — Оно думает? | It is
not
thinking
. — Оно не думает. (It isn’t thinking.) |
Are we thinking ? — Мы думаем? | We are
not
thinking
. — Мы не думаем. (We’re not thinking.) |
Are they thinking ? — Они думают? | They are
not
thinking
. — Они не думают. (They aren’t thinking.) |
Правила употребления Present Continuous и примеры
Образование формы Present Continuous — это довольно просто. Самое сложное — правильное употребление данной формы. Суть в том, что есть несколько случаев, когда необходимо использовать именно Present Continuous tense, а не какое-либо другое время. Кратко все эти случаи обозначены при помощи схемы:
Эта схема сейчас нам пока не совсем понятна, но она будет полезна для того, чтобы быстро вспомнить основные случаи употребления Present progressive.
Итак, Present Continuous употребляется :
1. Обозначение того, что происходит или не происходит сейчас, в данный момент (now, at the moment).
- I’m studying the present continuous . - Я изучаю настоящее длительное время.
- I’m not watching TV at the moment. — В данный момент я не смотрю телевизор.
- I’m sitting now. — Сейчас я сижу.
- I’m using the Internet. — Я использую интернет.
- We’re talking about life. — Мы разговариваем о жизни.
- She’s not listening to me. — Она меня не слушает (сейчас) .
2. Обозначение того, что происходит сейчас в широком смысле этого слова — сегодня, в этом месяце, в этом году и так далее. Временные ситуации, которые, как мы чувствуем или знаем, не продлятся долго.
- I am studying to become a teacher . — Я учусь на учителя (например, 5 лет) .
- Are you working on any special projects at work? — Ты (сейчас) работаешь над каким-то проектом по работе?
- I’m living in Moscow for a few months. — Я несколько месяцев живу в Москве.
- I’m reading a great book. — Я читаю замечательную книгу (Сейчас, в эти дни. Чтение книги — долгий процесс).
- He’s living with his mother until he finds an apartment. — Он живет с матерью, пока не найдет квартиру.
3. Появившиеся недавно или временные привычки, которые существовали не всегда.
- My father is smoking too much . (Раньше он курил меньше или не курил вообще).
- My cat’s eating a lot these days . (Раньше она столько не ела).
4. Повторяющиеся, раздражающие действия, привычки с использованием always , constantly , forever :
- I don’t like him because he is always complaining. - Мне он не нравится, потому что все время жалуется.
- They’re forever being late. - Они постоянно опаздывают.
- My sister is always losing her keys. - Моя сестра постоянно теряет ключи.
5. Планы на ближайшее будущее
- I’m leaving at 5 am. — Я уезжаю в 5 утра.
- Are you visiting your parents next weekend? — Ты навестишь своих родителей в следующие выходные?
- I am not going to the party tonight. — Я не пойду сегодня на вечеринку.
6. Изменение ситуации (обычно медленное) - little by little, gradually и т. д.
- My son is getting better at playing the guitar. - Мой сын прогрессирует в игре на гитаре (играет все лучше и лучше).
- The weather is improving . — Погода становится лучше.
Это были все правила образования и употребления the present continuous (the present progressive).
Continuous образовано от глагола to continue — продолжать. Настоящее длительное/прогрессивное – настоящее время для обозначения текущей деятельности. Оно образуется как личная форма be + настоящее причастие. Отрицательные формы настоящего длительного — am not / ‘ m not , is not / isn’ t , are not / aren’ t перед причастием.
I’m working – Я работаю
am/is/are + -ing |
is sb doing sth | sb is doing sth | sb isn’t doing sth |
Написание
Для присоединения окончания –ing
— глаголы на согласную + — e отбрасывают последнюю гласную (кроме being )
starve – starving
carve — carving
— глаголы на ударную гласную + согласную удваивают последнюю согласную
rub – rubbing
stop – stopping
— глаголы на — ie меняют её на – y-
lie – lying
die — dying
— глаголы на гласную + — l удваивают последнюю согласную (в британском английском)
travel – travelling
cancel — cancelling
Настояще-длительные значения
- происходящие действия
He’ s doing his homework – Он делает домашнюю работу
She’s giving the baby a bath right now – Сейчас она купает ребёнка
- временные действия (в текущий период)
I’m looking for a new job these days – Я ищу новую работу
She’s doing a course in engineering – Она проходит курс инженера
The decorator’s painting the children’s bedrooms this week so they’re sleeping in the living-room – Оформитель раскрашивает детские , поэтому дети спят в гостиной
- назойливые действия (с always/constantly/continually/all the time )
I’m always meeting Sara when I go shopping – Я всегда наталкиваюсь на Сару в магазинах
You’re constantly interrupting me when I’m talking – Вечно ты меня перебиваешь , когда я говорю
- перемены (ситуации в развитии)
Venice is falling into the sea – Венеция погружается в море
More and more species are becoming extinct – Вымирает всё больше и больше биовидов
The number of cars on roads is increasing rapidly each year – Ежегодно на дорогах стремительно растёт число автомобилей
- эмоциональные желания
I’ m dying for a cup of coffee – Ужас как хочу чашку кофе
I’ m loving it! – Как я это обожаю!
- краткосрочные планы (с конкретным временем/местом)
He’ s flying back on Saturday – Он прилетает обратно в субботу
We’ re driving up to Scotland next week – На следующей неделе мы едем на машине в Шотландию
They’re moving into their new house next week – Через неделю они переезжают в новый дом
Настояще -длительное будущее
В последнем (будущем) значении настояще-длительное время обозначает личные приготовления к общественной деятельности. Запланированное время должно быть указано или подразумеваемо. В этом неформальном значении подлежащее одушевлённо.
I’m meeting Charlotte for lunch tomorrow – Завтра я обедаю с Шарлоттой
Going to
Настояще-длительное будущее близко к обороту (be) going to (собираться ) для намерения/предсказания.
I’ m going to Bob tomorrow – Завтра я собираюсь к Бобу
It’s going to be dark in half an hour – Судя по всему , через полчаса стемнеет
Going to не принимает глаголы движения типа to go/come/visit/move .
We’re going to the movies tonight – Вечером мы идём в кино
Снижено-разговорное сокращение going to — gonna .
What’ re you gonna do when they come for you? – Что ты будешь делать, когда за тобой придут?
Временное указание
Настояще-длительное время характеризуют наречия / наречные фразы типа
(right) now, at the/this moment, at present, these days, this week/month, still, nowadays, today, tonight
English Joke
The old trapper was chased by a grizzly. When he had thrown away everything he carried, and found, nevertheless, that the bear was gaining rapidly, he determined to make a stand. As he came into a small clearing, he faced about with his back to a stump, and got out and opened his clasp-knife. The bear halted a rod away, and sat on its haunches, surveying its victim gloatingly. The trapper, though not usually given to praying, now improved the interval to offer a petition.
«O God,» he said aloud, with his eyes on the bear, «if you’re on my side, let my knife git ‘im quick in ‘is vitals, an’ if you’re on ‘is side, let ‘im finish me fust off. But, O God, if you’re nootral, you jist sit thar on that stump, an’ you’ll see the darndest bear fight you ever hearn tell on!»