Portal da construção - casa. Aquecedores de água. Chaminés. Instalação de aquecimento. Aquecedores. Equipamento

O artigo é um pouco em inglês. Regras para o uso de artigos definidos e indefinidos

Artigos em inglês um/uma E o indicam o grau de certeza do assunto em um determinado contexto ou em geral. Em russo, eles estão ausentes como palavras funcionais e não são traduzidos do inglês, mas às vezes podem “se encontrar” em frases como: “Eu conheço uma garota. Esta menina está na nossa escola. Ou: “Um menino gostava muito de ler. Este menino uma vez encontrou um livro muito interessante ... "

Portanto, em um nível intuitivo, às vezes também usamos as palavras “one / one / one / alone” quando mencionamos um objeto pela primeira vez e “this / this / this / these” quando é usado novamente na fala. Com frequência, isso pode ser encontrado nos contos de fadas: "Era uma vez um velho ..."

O uso de artigos em inglês

correto uso de artigos em inglês muitas vezes causa dificuldade. Existem, é claro, regras para o uso de certos artigos - a/ an, the, zero artigo, mas como os falantes nativos confiam, antes de tudo, em sua intuição e lógica, então, colocando-nos no lugar deles e tentando pensar como eles, poderíamos facilitar muito a tarefa.

O que é essa certeza/incerteza?

Eu comprei um cachorro. - Comprei um cachorro. Neste contexto, você está falando de um cachorro pela primeira vez, isso significa “algum tipo de cachorro, um de muitos”, ainda não está claro para o ouvinte de qual cachorro em particular estamos falando, então neste exemplo usamos o artigo indefinido -a.

O cachorro é muito fofo. - O cachorro é muito fofo. Agora você já está falando sobre “um determinado cachorro - aquele que você comprou. O ouvinte já entende que estamos falando do seu cachorro, então já existe um artigo definido -o. Em outras palavras, como na piada "barbuda" sobre o inglês para os "novos russos": o artigo -а significa "tipo" e -o significa "especificamente", ou seja, um de muitos ou um exemplo específico.

Tabela de artigos em inglês

Isso ajudará a sistematizar todos os itens acima. tabela de artigos em ingles.

O

O assunto é mencionado neste contexto repetidamente: Eu tenho uma ideia interessante. Eu tenho uma ideia interessante. Uau, conte-me sobre o ideias por favor! Uau, conte-me sobre essa ideia, por favor.)
O objeto ou pessoa é o único na situação dada: A atriz está o cena. A atriz está no palco. (em uma determinada fase)
O substantivo é precedido por um número ordinal: ele está ligado o segundo andar. Ele está no segundo andar.
Um adjetivo precede um substantivo superlativos: Ela é o garota mais linda que eu já vi. (Ela é a garota mais bonita que eu já vi.
Um substantivo denota uma substância em uma certa quantidade ou um certo lugar, em um determinado ambiente: Passe-me o sal, por favor. Me passe o sal por favor.
Onde é oágua? Onde está a água?
Substantivo singular de seu tipo: > o sol, o lua, o céu, o universo, o terra
Com o nome dos países, incluindo palavras como república, união, reino, estados, emirados, bem como com os nomes dos países no plural: o República Federal Alemã
o Emirados Árabes Unidos
o Filipinas
Antes de nomes de oceanos, mares, rios, serras, grupos de ilhas, desertos: o atlântico, o oceano Pacífico, o Nilo, o Bahamas, o Alpes
Com os pontos cardeais O sul, o Norte
O substantivo denota toda uma classe de objetos: a girafa é o animais mais altos. A girafa é o animal mais alto.
Após as palavras um/alguns/muitos/a maioria/ambos/todos Alguns o erros são muito ruins.
Alguns dos erros são muito grosseiros.
Antes do sobrenome no plural: O Smiths se mudaram para outra cidade. Os Smiths se mudaram para outra cidade.

A/A

Na primeira menção ao assunto: A homem está esperando por você. Um homem está esperando por você. (alguns)
Se for um valor indefinido: eu posso levar a café para seu amigo. Posso trazer café para seu amigo.
Com cargos: Ele é um engenheiro. Ele é um engenheiro.
Na parte nominal do predicado composto: Ela é a garota inteligente.
Se um objeto pertence à classe de objetos homogêneos: Há uma abelha no copo. Há uma abelha no copo. (não uma formiga).
Em combinações estáveis ​​como: que..
um pouco
um pouco
um monte de
como uma regra
como resultado
por um tempo
estar em um
ter um
ver um
existe um
O que a dia amável!
eu gostaria de dizer a alguns palavras.
Eu tenho a pequeno Tempo livre.
Eu tenho um monte de amigos.
Antes de palavras como, bastante, bastante, mais (que significa "muito"): Ele é bastante a homem jovem. Ele é bem jovem.
Se você pode substituir o artigo pela palavra "um". : a flor no jardim.
Há uma flor no jardim.
Há uma flor no jardim.

Artigo zero:

Antes de substantivos com definições (pronomes, numerais, nomes próprios no caso possessivo.): Minha mãe trabalha aqui. Minha mãe trabalha aqui.
A bolsa de Tom. A bolsa de Tom.
Quando generalizado no plural. antes de substantivos contáveis: Maçãs são minhas frutas favoritas.
Maçãs são minhas frutas favoritas.
Antes de substantivos como definição: aulas de violão - aulas de violão
Antes de nomes de países, continentes, cidades, ruas: Alemanha, Polônia, Londres, Hyde Park, High Street
Antes de substantivos abstratos (incontáveis): Esta é uma informação importante. Esta é uma informação importante.
Antes dos nomes e sobrenomes das pessoas: O nome dele é Li.
Em combinações adverbiais: ao pequeno-almoço, ao almoço, ao jantar, à noite, de autocarro, à venda, aliás, de vez em quando, da escola, para o trabalho, no trabalho, do trabalho…

Se você ainda tiver dúvidas sobre o tema dos artigos em inglês, o Double You Studio - uma escola de inglês em Kiev (subúrbio, Vyshneve, Sofiyivska Borshchagovka, Boyarka, Petrivske) o ajudará a descobrir.

É impossível se gabar do conhecimento da gramática inglesa sem conhecer detalhes menores à primeira vista, mas importantes, como artigos. Um dos mais insidiosos e traiçoeiros deles é o artigo definido "o". Ao se comunicar com um falante nativo, é muito fácil "dormir" usando-o fora do lugar ou vice-versa, perdendo-o. Conhecendo as 10 regras a seguir, você será capaz de
fortaleça seu conhecimento na frente dos artigos e tenha mais confiança na exatidão de suas palavras. Mas seja extremamente cuidadoso - as regras estão cheias de exceções e armadilhas. Não diga "obrigado" ainda. Confira o que temos reservado para você!

Vamos começar simples. Você usa o artigo quando deseja distinguir uma palavra de outras versões possíveis. Se não houver confusão quanto ao que você quer dizer então você não usa o artigo. Portanto, se todos já sabem, por exemplo, onde você estuda (na universidade ou no trabalho), basta dizer: "estou indo para a escola", porque não há confusão. Ou se você diz isso sempre indo para a escola em geral, você não use o artigo « o". O mesmo se aplica à casa - geralmente todo mundo tem uma, e que se dane o Paraíso, que todos conhecem. Então, quando você pensar mais uma vez para onde irá após a morte, pense em inglês e faça corretamente: "I "m going to hell". No entanto, quando falamos de inferno especial de uma religião particular, o artigo "the" já deveria ser: " O inferno do Islãé muito pior do que o inferno do Cristianismo

Com isso dito, é importante lembrar que se substantivo contável (uma arma, duas armas), Que coloque sempre o artigo (o / a / um). E ao mesmo tempo lembre-se que não posso apostar dele antes do plural (armas, livros) ou incalculávelsubstantivos(água, sangue, conselho, chocolate, carne etc).

Geralmente

nós não definimos « o", Quando falando sobre algo geralmente, sem detalhes.

Gatos são animais de estimação incríveis!

Aqui não estamos falando de um gato ou animal de estimação incrível em particular, mas de todos os gatos e animais de estimação incríveis de uma só vez.

Mulheres adoro quando homens faça certo.
Pessoas são maus naquele bairro.

Esporte

Nomes de esportes e outros tipos de atividade física não o artigo "o".

eu amo ir esquiar no inverno.
Eu jogo beisebol Todos os dias depois da escola.
Ele adora assistir hóquei na TV.
Ela faz ioga 3 vezes por semana.
minha filha gosta muito dançando.

Família

Nós usamos « o"quando dizemos sobre família(nome) mas não sobre uma pessoa específica ou combinações com nomes:

Estamos jantando com Os Smiths essa noite.
Os pardos vão brincar com a gente.
John está chegando mais tarde.
Mary Carpenteré meu chefe.
Príncipe Charlesé da rainha Elizabeth filho.
Presidente Kennedy foi assassinado em Dallas.

Números

Não coloque o artigo, Quando:

  • depois do substantivo vem o número:
Ele está hospedado no hotel Haunted em quarto 221.
O trem para Noplaceville parte de plataforma 2.
Minha aula de exorcismo está em quarto 6 sobre o primeiro andar("primeiro" atua como um adjetivo nesta frase e descreve "o chão" - chão).
  • ano indicado:
1948 foi um ano maravilhoso.
Ele nasceu em 1995 .

Colocamos o artigo antes:

  • adjetivos superlativos e números ordinais:
o terceiro filme
o garoto mais alto
a última hora
  • décadas e outros períodos de anos:
eu sou o filho de os anos noventa.
Esta é uma pintura de década de 1820.

Apenas

Se a frase contiver tal palavra, sinta-se à vontade para esculpir “o” na frente dela:

Isso é a única dia em que tivemos sol a semana toda.
Você é a única pessoa que ela vai ouvir.
A única chá que eu gosto é chá preto.

Não é a primeira vez

Nós colocamos " a quando falamos de algo pela primeira vez, e então mudar para « o', quando o que está em questão está ficando claro. Também colocar « o', quando todos bastante óbvio ou quando algo ou alguém é único. Usando esta regra, você estará certo na maioria dos casos, mas lembre-se do inferno e do céu.

ele estava falando com um homem. O homem estava rindo.
Ela deu-lhe um presente. O presente foi muito caro.
eu limpei o banheiro esta manhã.
o sol está quente hoje.
Ele viajou por aí o mundo.

Pequenos-almoços, almoços e jantares

nós não usamos artigo antes dos nomes das refeições:

Tivemos almoço em nenhum.
Eu tenho café da manhãàs 7 da manhã.

nomes próprios

Nomes majoritários feriados, empresas, línguas, países, ruas, aeroportos, estações, cidades, continentes, ilhas, montanhas individuais, lagos etc. são todos nomes próprios e artigo Aqui geralmente não é necessário. Mas é nesta seção das regras para o uso de "the" que há muitas exceções portanto, seja extremamente cuidadoso.

McDonald's tem restaurantes em 119 países.
estação Victoria fica no centro de Londres.
Você pode me direcionar para Bond Street?
Ela mora em Florença.
Eu tenho algumas ideias legais para dia das Bruxas. (existe apenas 1 Halloween que todos conhecem)
Ásia e Europa são dois continentes, caso você não saiba.
Seu filho se formou em Harvard. (mas "Ele tem um mestrado pela Universidade de Toronto»).
eu estou saindo para América na próxima semana (mas " os Estados Unidos»).
Lago Ontário e Lago Huron são 2 de os grandes lagos("os Grandes Lagos" - um grupo de lagos na fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos requer um artigo).
Eu ensino as pessoas a falar inglês/chinês/espanhol/russo(no entanto, ao falar sobre os habitantes de uma determinada nação: " O espanhol são conhecidos por sua calorosa hospitalidade").
Monte Everesté o que pretendo escalar na próxima semana (mas " os fins», « as Montanhas Rochosas” ou nomes incomuns para montanhas individuais, como Mt. o Matterhorn"(pico nos Alpes Peninos).
ilha da Páscoa, Maui, Key West- nenhuma dessas ilhas que visitei (mas correntes ilhas como " as Aleutas», « as Hébridas" ou" as ilhas canárias» requer um artigo).

Nomes, estabelecimentos e lugares

nós não usamos « o" antes:

  • nomes de profissões, disciplinas na escola, lojas e alguns lugares:
Meu escritório está localizado na rua principal/Washington Boulevard.
eu costumo ir para igreja nos domingos.
Você foi a escola hoje?
ela está estudando negócios no universidade.
Engenhariaé uma carreira bem paga.
Ele provavelmente vai estudar medicamento.
vou pegar o cartão em Smith's.
você pode ir para Botas para mim?
  • nomes das disciplinas na escola:
matemática
geografia
negócios
história
Ciência
  • antes das seguintes palavras em sentido geral:
escola
prisão
faculdade
espero ir para faculdade.
Ele passou três anos em prisão.

Nós usamos « o" antes:

  • nomes de rios, oceanos e mares ( o Nilo, o Pacífico,o Ártico, o Atlantico, o Mar Negro, o Tâmisa);
  • países ( Os Países Baixos, as Filipinas), também antes daqueles cujos nomes incluem as palavras " república", « estados" E " reino» ( a república Tcheca, a República Dominicana, República da Irlanda, os Estados Unidos, o Reino Unido);
  • pontos do globo ( O equador, o Campo Norte);
  • áreas geográficas ( o Oriente Médio, o Oeste);
  • desertos, florestas, baías e penínsulas ( o Sahara, Golfo Pérsico, a floresta negra, a Península Ibérica).
  • nomes de jornais e edifícios famosos, obras de arte, museus e monumentos ( O jornal New York Times, o guardião,o Memorial do Vietnã, Museu do Louvre, Monalisa, a torre Eiffel,o Globo).
  • antes dos nomes de hotéis e restaurantes, a menos que tenham o nome de uma pessoa ( o leão dourado, o Hilton).
  • em frente a lugares já conhecidos onde as pessoas costumam ir ( o banco, o supermercado, os doutores)
Vamos os filmes.
meu pai esta em o hospital(Os americanos colocarão o artigo aqui, mas os britânicos podem omiti-lo).
ela trabalha em o post escritório.
A que horas você tem que estar o aeroporto?
Por favor, deixe-me em o ponto de ônibus.
Ela não gosta de ir doutor ou o dentista.

Abreviaturas

Ou siglas - uma forma abreviada do nome de algo, usando as letras maiúsculas de cada palavra para formar uma nova. Então aqui está se a sigla for pronunciada como uma palavra, Nós não use « o»:

OTAN['neɪtoʊ] (Organização do Tratado do Atlântico Norte é pronunciado em uma palavra aqui) embaixadores se reuniram para discutir a situação.
UNSECO(Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) foi formada em 1946.
Desculpe, você tem AIDS(Síndrome da Imuno-deficiência Adquirida).

O mesmo vale para abreviaturas. nomes de instituições de ensino:

Ela tem um Ph. D de MIT(Instituto de Tecnologia de Massachusetts).

No entanto, se abreviação é soletrado, Que artigo"o" é necessário. E você pode muito bem dizer o membro da OTAN(membro da OTAN).

a ONU foi criado após a Segunda Guerra Mundial (Nações Unidas = ONU e soletrado).

O mesmo se aplica às seguintes abreviaturas:

a UE(União Europeia)
os EUA(Estados Unidos)
a CIA(Agência de Inteligência Central)
o FBI(Departamento Federal de Investigação)

Agora você deve ser de "o" para "você", mas não se apresse em ser familiar. Não se esqueça das exceções e da regra principal. Boa sorte com o aprendizado de inglês e continue progredindo!

Família grande e amigável EnglishDom

Nesta lição, vamos considerar o tópico "Artigos em inglês". Estudaremos quais artigos existem e as regras básicas para usá-los em construções. A análise está em um nível compreensível para crianças e adultos.

O uso de artigos em conjunto com substantivos em inglês é um tópico bastante volumoso, portanto, você deve ser paciente.

Em inglês, o artigo (The Article) é a principal definição de substantivos. Quando uma frase está sendo construída, a primeira coisa que eles começam é pensar nos artigos, o falante define um substantivo definido ou indefinido e depois os artigos são colocados. Em outras palavras, estamos falando de algo específico ou generalizado. Não há artigos em russo, e é por isso que muitos Este tópico causa certas dificuldades.

Ao elaborar uma construção em inglês, o artigo é usado em quase todos os casos. Distinguir:

  • O artigo definido ou o artigo definido a que se refere O;
  • O artigo indefinido ou o artigo indefinido a que se referem um E a.

Estudaremos 3 casos de uso do artigo - o uso de artigos indefinidos, definidos e casos em que o artigo não é usado na construção.

Artigos Definidos em Inglês (The Definite Article)

Esta parte do discurso tem apenas uma forma. Gramaticalmente, vem de pronome demonstrativo"aquilo que".

  1. O artigo definido O artigo definido é usado em uma frase quando se trata de um objeto que já foi discutido ou nos casos em que o interlocutor entende do que se trata a conversa.
    Por exemplo, Por favor, mostre-me o livro. Mostre-me este livro, por favor.
  2. Além disso, essa parte do discurso é usada em uma frase quando os interlocutores falam sobre um objeto único.
    Por exemplo, O sol está no céu. - O sol está no céu.
  3. é usado em todos os casos em que os interlocutores falam sobre um grupo musical, um jornal, um cinema, um restaurante.
    Por exemplo, The Beatles - The Beatles.
  4. O nome da nacionalidade, quando não se refere a alguém específico, mas generalizando todos os representantes do gênero, é utilizado com a classe gramatical em questão.
    Por exemplo, os americanos. - Americanos.
  5. O artigo definido é usado em algumas frases.
    Por exemplo, no cinema / teatro - para o cinema / teatro. Aqui uma estrutura estável foi usada.
  6. Se o nome próprio contém as palavras reino (reino), união (união), república (república), este artigo é usado junto com eles.
    Por exemplo, Reino Unido é o Reino Unido.
  7. Esta parte do discurso é usada em frases após preposições de lugar.
  8. Se houver uma construção “próximo, último + algum período de tempo”, colocamos este artigo antes de toda a construção.
    Por exemplo, o dia seguinte é o dia seguinte.
    Por exemplo, Há um gato na frente do monitor. – Há um gato na frente da tela.
  9. Se estamos falando de toda a família, o artigo em questão também é colocado antes do sobrenome.
    Por exemplo, os Petrovs estão em casa. - As casas de Pedro.
  10. objetos também são usados ​​na construção com a classe gramatical em questão.
    Por exemplo, o Ártico - o Ártico e os Alpes - os Alpes.

    Atenção, em nomes de países, ruas, aeroportos, ilhas não se utiliza o artigo.

  11. Se um nome próprio for expresso por um título e depois dele houver o valor de, usa-se o artigo em questão.
    Por exemplo, O Príncipe de Gales é o Príncipe de Gales.
  12. Em inglês, como em russo, existe um adjetivo usado sem substantivo, mas denotando um grupo de pessoas. Este formulário também deve ser precedido por esta parte do discurso. .
    Por exemplo, os velhos - velhos.
  13. Se a construção contém um adjetivo superlativo, artigos definidos também são usados ​​antes dele.
    Exemplo, o mais rápido é o mais rápido.
  14. O é usado em todos os casos em que há um "de" antes do substantivo.
    Por exemplo, a Torre de Londres é a Torre de Londres.
  15. Com os pontos cardeais, este artigo é sempre utilizado na construção.
    Por exemplo, a parte norte do nosso país - o norte do nosso país.
  16. Se a frase contiver apenas a palavra (no sentido da única), então aqui também usamos o artigo em questão.
    Por exemplo, ela era a única mulher bonita em sua vida. - Ela era a única mulher bonita na vida dele.
  17. E o último caso de uso de artigos é antes do número ordinal.
    Exemplo: Estamos no quarto andar. Estamos no quinto andar.

Este artigo considerado é usado com substantivos usados ​​no singular e no plural.

Artigo indefinido

O artigo indefinido em inglês tem duas formas a e an. Eles foram formados a partir da antiga palavra grega para "um". É por isso que o uso deste artigo só é possível em conjunto com substantivos no singular. Sua ortografia depende de qual som o substantivo começa depois (com uma vogal ou consoante, por exemplo, uma hora, um uniforme).

Por exemplo, um ganso é um ganso e uma maçã é uma maçã.

Essa parte do discurso é usada quando os interlocutores estão falando sobre um conceito abstrato e não sobre um objeto específico. Por exemplo, um cachorro significa qualquer animal canino, não seu animal de estimação.

  1. O artigo indefinido é usado antes de substantivos contáveis ​​singulares quando se fala sobre um objeto que está sendo discutido pela primeira vez.
    Por exemplo, Um homem aproximou-se de um policial. O homem abordou o policial.
  2. Nas construções em que estamos falando de velocidade ou preço, essa parte do discurso também é usada.
    Por exemplo, 6 dólares o quilo - 6 dólares o quilo. 40 km por hora - 40 km por hora.
  3. Se for usado um substantivo contável singular, denotando um representante de uma classe de objetos, o artigo indefinido é usado.
    Por exemplo, Uma criança precisa de amor. - A criança precisa de amor. Aqui vale a pena habitar com mais detalhes. Uma criança no contexto significa qualquer criança, todas as crianças que precisam de amor. Não estamos falando de nenhuma criança em particular, mas de toda a turma no plural, e não importa quantos objetos ela contenha.
  4. O artigo indefinido é usado quando se fala de um número indefinido de quaisquer itens e objetos.
    Por exemplo: Passe-me um pedaço de pão. Passe-me (um pouco) de pão.
  5. Esta parte do discurso é usada em frases exclamativas se houver um substantivo contável no singular.
    Por exemplo: Que bebê lindo! - Que bebê lindo!
  6. O artigo indefinido aplica-se ao título do cargo.
    Por exemplo: Ele é médico. - Ele é um médico.
  7. Artigo indefinido são usados ​​antes de substantivos contáveis ​​singulares, definidos pelas palavras most, tal, bastante, no sentido de "muito".
    Por exemplo, é um livro muito interessante. - Este é um livro muito interessante.
  8. Se a construção contiver um adjetivo que caracterize um substantivo, eles devem ser precedidos de um artigo indefinido.
    Por exemplo, Esta é uma flor vermelha. - Estas são flores vermelhas.
  9. O artigo indefinido também é colocado depois de There is, This is, It is, That is.
    Exemplo: Há uma rosa no vaso. - Uma rosa em um vaso.
  10. O artigo indefinido é usado quando o significado de um é antes de substantivos contáveis, que denotam um período de tempo.
    Por exemplo, você estará de volta em uma hora? - Você estará de volta em uma hora?
  11. Se houver um substantivo com o significado de "qualquer ou qualquer" neste caso, o artigo indefinido também é usado.
    Por exemplo, Uma vaca dá leite. Uma vaca (qualquer) dá leite.
  12. O artigo indefinido é usado quando o substantivo é representado por um predicado nominal.
    Por exemplo, ele é um escritor talentoso. - Ele é um escritor talentoso.

Outros tópicos de inglês: Artigo indefinido em inglês (artigo indefinido): todos os usos

Observe que o artigo indefinido não é usado com nomes próprios, porém, em alguns casos, pode ser usado antes de Sr/Sra/Srta + sobrenome. É usado no caso de uma pessoa não ser familiar para outros interlocutores.

Observe que ao listar objetos e objetos, o artigo indefinido é colocado.

Zero artigo ou nenhum artigo

Em inglês, as construções são construídas, como dissemos acima, com artigos definidos ou indefinidos. No entanto, há situações em que não é necessário usar essa parte do discurso. Neste caso, falamos do artigo zero.

  1. O artigo zero é usado quando a frase é composta por substantivos incontáveis ​​que denotam gases, líquidos e outros conceitos indefinidos.
    Por exemplo, a Compaixão é uma de suas características mais brilhantes. A compaixão é uma de suas características mais marcantes. Nesse caso, a compaixão é um sentimento, ou seja, um conceito abstrato. A água é necessária para a vida. - Água é essencial para a vida. Tudo está claro aqui, a água é um líquido.

    No entanto, traçando um paralelo com o artigo definido, vemos que o artigo definido refere-se a uma substância ou objeto específico.

    Por exemplo, o arroz que comemos ontem estava delicioso. O arroz que comemos ontem estava delicioso.

  2. O artigo zero é usado quando se fala de um substantivo contável plural no significado de um grupo de objetos ou pessoas.
    Por exemplo, as árvores produzem oxigênio. As árvores produzem oxigênio. (neste caso, as árvores são usadas como um grupo de plantas unidas por um conceito comum: não algumas árvores específicas - crescendo perto de nossa casa ou de um vizinho, mas todas as árvores)
    Eu gosto das árvores fora da minha casa. Eu gosto de árvores perto da minha casa. Nesse caso, deve-se inserir o artigo definido, pois estamos falando de árvores específicas que crescem perto da minha casa.
    Artigos na construção não são necessários se significarem palavras que significam comer. Em seguida, eles são descartados.
    Por exemplo, o café da manhã é a refeição mais importante do dia. - Café da manhã é a refeição mais importante do dia.

    No entanto, alterando ligeiramente a frase adicionando um adjetivo ao substantivo, obtemos uma construção completamente diferente com um artigo indefinido.

    Exemplo: Sr. Simpson teve um jantar saboroso. O Sr. Simpson teve um delicioso jantar.

  3. O artigo zero é usado com as palavras casa, faculdade, escola, universidade e cama, se estiverem em seu significado direto.
    Compare: Jack estava na prisão. Jack estava na prisão. (como prisioneiro) e a mãe de Jack foi à prisão para vê-lo. A mãe de Jack foi para a prisão para vê-lo. (ela foi ao prédio da prisão como visitante). Aqui devemos relembrar o tópico "Preposições em inglês".
  4. Muitas frases em inglês não requerem o uso de um artigo antes delas. Portanto, antes de escrever qualquer palavra, você deve se lembrar da regra.
    Por exemplo, se houver um substantivo + construção numeral. Abra seu livro na página 21. - Abra seu livro na página 21.
  5. Além disso, se a frase contiver a preposição por + veículo. Ela viaja de ônibus o tempo todo. Ela viaja de ônibus o tempo todo.
  6. Se a frase tiver cargo, posto ou título + nome próprio, usa-se o artigo zero. O presidente Reagan nasceu em 1911. - O presidente Reagan nasceu em 1911.

    No entanto, se deixarmos uma categoria ou título e removermos o nome próprio, obtemos uma construção com artigo definido.

    Por exemplo, Ontem o Ministro da Educação frequentou a maior universidade do país. - Ontem o Ministro da Educação visitou a maior universidade do país.

  7. Se em nosso discurso estivermos falando de uma profissão ou cargo único, devemos fazê-lo sem o artigo. A profissão comum é usada com o artigo definido.
    Uso: Ele é gerente de vendas neste departamento. – Ele trabalha como gerente de vendas neste departamento (é um dos gerentes de vendas do departamento).
    Ele foi nomeado gerente máximo deste departamento. – Ele foi nomeado gerente superior deste departamento (existe apenas um gerente superior neste departamento).
  8. Se o substantivo estiver em um significado que expresse mais qualidade do que o próprio sujeito, o artigo zero é usado em inglês.
    Por exemplo, você nem é homem o suficiente para admitir sua culpa. Você nem tem coragem de admitir sua culpa.
  9. Normalmente não se utiliza o artigo com dias da semana e meses.
  10. Não há necessidade de usar o artigo antes de muitos nomes:
  • Pratos, bebidas. Ela faz lasanha toda sexta-feira. Ela faz lasanha toda sexta-feira.
  • Esportes ou jogos. O futebol é um jogo popular. - O futebol é um jogo popular.
  • línguas. Eu falo francês. - Eu falo francês. A exceção é o uso do nome do idioma, que já contém a palavra “idioma”, neste caso utilizamos o artigo definido. A língua francesa é falada em algumas partes do Canadá. – O francês é falado em algumas partes do Canadá.
  • Doenças. Este menino está doente com asma. Este menino tem asma. Porém, existe um grupo de doenças cujo nome usamos na fala, tanto com artigo definido quanto com zero. Estes incluem: caxumba / caxumba (caxumba), sarampo / sarampo (sarampo), gripe / gripe (gripe). Ela pegou (o) sarampo. - Ela pegou sarampo.
  • Gama de cores. Vermelho é minha cor favorita. - Vermelho é minha cor favorita.
  • Cidades e tudo o que é composto - pontes, praças, ruas, parques. A Times Square está situada na parte central de Manhattan. – A Times Square está localizada na parte central de Manhattan.
  • Edifícios significativos relacionados ao público e que consistem em duas palavras. Meu sonho é ver o Palácio de Buckingham. Meu sonho é ver o Palácio de Buckingham. Uma exceção a essa regra: a Casa Branca está certa.
  • Hotéis e bancos, estabelecimentos e lojas que levam o nome de quem os fundou. Os preços na Johnson's Pharmacy são baratos. Os preços são mais baratos na Johnson's Pharmacy.
  • Países cujo nome consiste em uma palavra. Eu sou da Inglaterra. - Eu sou da Inglaterra. Ao falar de um país cujo nome consiste em mais de uma palavra ou é usado no plural, coloque o artigo definido. Os Estados Unidos da América e as Filipinas.
  • Alguns objetos geográficos também são usados ​​com o artigo zero. Estes incluem: ilhas isoladas, continentes, lagos e montanhas. O Monte Etna é um vulcão. O Monte Etna é um vulcão. Madagascar é conhecida por sua natureza. Madagascar é conhecida por sua natureza.

Acima, estudamos os principais casos em que o artigo não é usado na frase. A ausência de um artigo em inglês acontece, como você viu, em muitos casos.

Quando o artigo é omitido?

Em alguns frases em inglês o artigo é omitido, embora devesse estar na construção. Isso acontece nos casos em que a frase deve ser feita o mais concisa possível, então é aconselhável não usá-los:

  • Em cenários. Os atores ficam perto do armário e vão para a janela. Os atores ficam no aparador e vão até a janela.
  • Nas manchetes dos jornais. Sete pessoas testemunham OVNI. Sete pessoas viram um OVNI.
  • Em notas, notas de rodapé, entradas de dicionário. João Atualização. Poeta americano, dramaturgo, autor do romance "Rabbit, run". — John Updike. Poeta americano, dramaturgo, autor de Rabbit Run.
  • em telegramas. Necessário relatório mensal enviar na primeira oportunidade. – Relatório mensal necessário, envie o mais rápido possível.

Vale a pena notar que, no mundo moderno, os próprios falantes nativos usam o artigo com bastante liberdade. Indefinido fala em vez de definido, e vice-versa, e também deles cair completamente. nós quando estudamos Em inglês isso não é recomendado.

Tabela resumida do uso de artigos na língua britânica

Para resumir tudo o que foi dito acima, convidamos a sua atenção para uma tabela que contém todo o material sobre o tema em estudo "O uso de artigos em inglês".

O A/an Os artigos não são usados
Ao se referir a um substantivo específico: Onde está o livro? – Onde está este livro? Esta ou aquela classe de objetos: It's a pen - Isto é uma caneta. Um grupo de objetos que possuem características comuns: Dê-me canetas. - Dê-me canetas.
Com os substantivos já citados: É um boné. A tampa é boa. - É um copo. Este é um bom copo. No sentido de qualquer: Dê-me uma caneta. - Dê-me (qualquer) caneta. Antes dos nomes próprios: Ann mora em Nizhny Novgorod - Anna mora em Nizhny Novgorod.

Maio é o meu mês favorito - Maio é o meu mês favorito.

Vejo você na segunda-feira - Vejo você na segunda-feira.

Com profissão + nome próprio: Cadê o doutor Brown? Onde está o Dr. Brown? Com profissão: Sou engenheiro. - Sou engenheiro. Se o substantivo for precedido por um pronome possessivo ou demonstrativo:

meu livro - meu livro, este lápis - este lápis

Especificação do local: No zoológico - no zoológico, na mesa - na mesa, perto da casa - ao lado da casa. Com a designação de quantidade: meio - meio, um terço - um terço, um par - um par, cem - cem. Se houver um número cardinal: Abra seus livros na página 45. - Abra seus livros na página 45.
Com números ordinais: o primeiro - o primeiro, o quinto - o quinto, o vigésimo - o vigésimo. Nome da comida: uma refeição - comida, um bom almoço - um bom almoço, um bom jantar - um bom jantar. Nome do alimento: almoço - almoço, jantar, jantar, café da manhã.
Com superlativos:

o mais alto de todos os animais - o mais alto de todos os animais, o mais bonito - o mais bonito.

Expressões definidas: por uma semana - por uma semana, uma vez por dia - uma vez por dia, duas vezes por ano - duas vezes por ano, uma xícara de chá - uma xícara de chá. Meio de transporte: de avião - de avião, de ônibus - de ônibus, de avião - de avião, de bicicleta - de bicicleta, de carro - de carro, a pé - a pé, a cavalo - a cavalo.
Com substantivos no sentido de singularidade:

- a Terra - a Terra, o Sol - o Sol, a Lua - a Lua.

- o teatro - teatro, o cinema - cinema, rádio - rádio, televisão - televisão

- o mar - o mar, o céu - o céu, o chão - a terra, o campo - a natureza.

Com substantivos que denotam os nomes das ciências e disciplinas:

Eu gosto muito de Física. – Eu gosto muito de física.

Quando falamos de qualquer tipo: piano é piano, telefone é telefone, bicicleta é bicicleta. Declarações de inglês geral: Crianças gostam de jogos. – As crianças adoram brincar (todas as crianças, jogos)
Quando falamos do tipo de plantas, animais (mas só no singular): a rosa é uma rosa, a girafa é uma girafa, o tigre é um tigre. quando falamos sobre pessoas famosas: Presidente Kennedy - Presidente Kennedy
Com um grupo de pessoas, nações:

- os Browns - Browns, a polícia - polícia.

- com nacionalidades: os russos - russos.

- antes de adjetivos: o rico - rico, o velho - velho

Expressões de tempo: à noite - à noite, ao meio-dia - ao meio-dia, de dia - durante o dia.
Expressões temporais:

de manhã - de manhã, durante a noite - à noite, no dia seguinte - no dia seguinte.

Nomes de continentes: Ásia, África, Europa, América do Sul.
Nomes dos continentes:

o Ártico - o Ártico, a Antártica - a Antártica.

Nomes de países (uma única palavra): Espanha, França, China
Nomes de países (se houver palavras: união, federação, reino, estado; ou plural):

Holanda - Holanda, EUA - EUA, Federação Russa - Rússia, Reino Unido - Reino Unido.

Nomes de montanhas, lagos, ilhas (consistindo de uma palavra): Jamaica
Os nomes das cadeias de montanhas, grupos de lagos e grupos de ilhas: os Alpes - os Alpes, o Baikal - Baikal, as ilhas havaianas - as ilhas havaianas. Cidades, praças, ruas, etc. na cidade: Nova York, London Bridge, Oxford Street. Mas: The Mail, o Royal Palace, o Banco da Inglaterra
Os nomes dos rios, canais, baías, estreitos: o Volga - o Volga, o Canal do Panamá - o Canal do Panamá, o Golfo do México - o Golfo do México. Algumas expressões (preposição + substantivo): por exemplo - por exemplo, na hora - por um tempo, por sua vez - por sua vez, dia após dia - dia após dia
Os nomes dos desertos, oceanos e mares: Deserto de Gobi - Deserto de Gobi, Oceano Atlântico - Oceano Atlântico, Mar Cáspio - Mar Cáspio. Algumas expressões (v+n): apertar as mãos. - Apertar as mãos.

Expressões (ir para, estar em/em):

Vá para a cama, aula, hospital - vá para a cama, aula, hospital.

Estar na igreja, na escola. - Estar na igreja, na escola.

Nome das regiões: Centro-Oeste. Manchetes de jornais, anúncios: A polícia procura um homem de calça azul. A polícia está procurando um homem de calça azul.
Com nomes de jornais: The Times, The Washington Post.
Com o nome de hotéis, restaurantes, museus, galerias, teatros, cinemas.
com as estações

Artigos em inglês: definido - the, indefinido - a (an), zero. O uso de artigos com nomes geográficos.

O uso de artigos em inglês é uma tarefa difícil para iniciantes no aprendizado desse que é um dos idiomas mais falados no mundo. Os artigos em inglês são três tipos, e apesar de existirem regras claras que explicam a sua utilização, por vezes pode ser difícil escolher o artigo correto.

  • artigo definido o: Você curtiu a festa? - Você curtiu a festa?
  • dois artigos indefinidos em inglês:

Artigo a- use se a seguinte palavra começar com uma consoante: Estou lendo um livro sobre a Inglaterra- Estou lendo um livro sobre a Inglaterra

Artigo um- se a palavra depois começar com vogal: li uma história interessante - li uma história interessante

  • “zero article” (zero article em inglês) é a ausência de artigos: Será que ela gosta de carne ou peixe? Ela gosta de carne ou peixe?

Artigos em inglês podem vir diretamente antes de um substantivo:

Ela é uma artista - ela é uma artista

Além disso, os artigos em inglês podem ser separados de um substantivo usando um advérbio ou adjetivo:

a igreja recém-reformada - igreja recém-reformada

uma bela jovem - uma bela jovem

Regras para o uso de artigos em inglês

O uso de artigos indefinidos em inglês "a" e "an":

1. Artigos indefinidos em inglês “a” ou “an” são usados ​​com substantivos apenas no singular nos seguintes casos:

1.1. Se o sujeito ou pessoa for mencionado pela primeira vez, e também se o substantivo for precedido por um adjetivo na função de definir um caráter descritivo:

Posso fazer uma sugestão? - Posso adivinhar?

De repente, houve um grande estrondo- de repente houve um grande estrondo

1.2. Com substantivos em construção há” (havia):

Houve um barulho ao ar livre - houve algum barulho na rua

1.3. Com substantivos combinados com o adjetivo “tal”:

Tal dia, tal carro, etc.

1.4. Em frases exclamativas com o pronome intensificador “o que” os artigos indefinidos são usados ​​em inglês:

Que dia! “Que viagem boa!”

1.5. Com substantivos precedidos pela palavra “metade”:

meia hora, meio dia, etc.

1.6. Palavras que começam com a letra “u”, desde que seja pronunciada como /ju: / (por exemplo, “unido”, “útil”), sempre são usadas com o artigo “a” (não “an”):

inglês é um universal linguagem

inglês é um universal linguagem

1.7. As palavras “one and ones” e todas as frases que começam com essas palavras (como one-sided, once-over) são sempre usadas com o artigo “a”:

uma família monoparental, uma viagem só de ida, etc..

1.8. Se as abreviações começarem com as letras: F, H, L, M, N, R, S ou X, e a pronúncia dessas letras começar com um som de vogal (por exemplo, F é pronunciado como / ef /), então em nesses casos, o artigo indefinido é sempre usado "an" (não "a"):

um MBA, um agente do FBI, etc..

1.9. Como parte de algumas combinações estáveis, o artigo indefinido é usado em inglês:

muito, duas vezes por dia, como resultado, é uma pena.

1.10. Com profissões:

um piloto, um engenheiro.

O uso do artigo definido em inglês “the”

2. O artigo definido the em inglês é usado como com singular, e com o plural; ambos com substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​nos seguintes casos:

2.1. Quando se trata de uma pessoa ou coisa específica em uma situação específica: Você pode passear com o cachorro? Você pode colocar o livro sobre a mesa? Ambos os interlocutores sabem de qual cachorro e de qual livro estão falando. Em outras palavras, o artigo definido o equivale à expressão "aquele ali". Imagine que você está voltando da loja e diga ao seu amigo: "Comprei o telefone". Com essas palavras você vai enganar seu amigo, porque na verdade você disse: “Eu comprei (la) aquele telefone ali », e seu amigo não tem ideia de que telefone está falando. Portanto, ao mencionar um objeto ou pessoa pela primeira vez, seria correto dizer: comprei um telefone ontem.

2.2. Se um objeto ou fenômeno tem uma descrição:

Este é o telefone de que te falei ontem”.

2.3. Se o assunto ou pessoa foi mencionado no contexto anterior:

Esta é uma casa. A casa é muito velha.

o melhor amigo, a viagem mais longa etc.

o primeiro dia, a segunda chance, etc..

2.7. Quando usado com o adjetivo “mesmo”:

no mesmo dia, na mesma hora, etc..

2.8. Com substantivos que denotam nomes de lagos, cachoeiras, estreitos, cadeias de montanhas, grupos de ilhas, pontos cardeais, rios, mares, oceanos (ou seja, com nomes geográficos):

o Tâmisa, o Oceano Atlântico, os Alpes, as Bermudas, o Canal da Mancha, a Corrente do Golfo, o Canal de Suez, as Cataratas do Niágara etc..

2.9. Com nomes de países compostos por várias palavras, incluindo as seguintes: federação, república, união, estado, reino. Por exemplo:

a República Federal Alemã, os EUA, o Reino Unido, etc..

2.10. Os nomes de deserts também usam o artigo definido the em inglês:

o deserto do Saara

2.11. Como exceção, o artigo definido em inglês é usado com os seguintes nomes geográficos: Holanda (traduzido para o russo - No Man's Lands, para mostrar que ainda pertence a alguém, eles usam o artigo definido em inglês):

Crimeia, Cáucaso, Vaticano, Congo, Líbano, Haia e com alguns outros

2.12. Com substantivos que denotam nomes de hotéis, teatros, museus, tribunais:

o Hilton, o Covent Garden, o Titanic, o Teatro Bolshoy etc..

2.13. Com substantivos que denotam os nomes dos jornais de língua inglesa:

o Financial Times, o Daily Mail, etc..

2.14. Como parte de combinações estáveis, o artigo definido the é usado:

tocar piano/violino/violão/violoncelo etc., dizer a verdade, ir ao cinema/teatro, ouvir rádio, o contrário

2.15. Com sobrenomes, se o sobrenome for plural e denotar toda a família:

os Smiths, os Browns, etc.

O uso do artigo zero “zero article” (omissão de artigos em inglês)

3. Artigos em inglês são omitidos nos seguintes casos:

3.1. Antes de nomes próprios, bem como antes de substantivos que denotam classes e títulos:

Professor N., General B., Rainha Y.

3.2. Antes de substantivos que denotam dias da semana em inglês:

segunda, domingo….

3.3. Com substantivos combinados com preposições em inglês “from ….to, from …. até":

do começo ao fim, de norte a sul, do nada até tudo, da cabeça aos pés etc..

3.4. Com substantivos seguidos por um número ou número:

página 45, sala 8, bonde 7

3.5. Com substantivos após os verbos “nomear”, “eleger”:

nomear diretor, eleger vice.

3.6. Artigos em inglês não são usados ​​com substantivos que denotam os seguintes conceitos geográficos:

3.6.1. nomes de continentes, bem como países e cidades, consistindo em um nome próprio:

Europa, Ásia, Austrália, França, Itália, Espanha etc.

3.6.2. os nomes das ilhas individuais (se não forem grupos de ilhas), montanhas (se não for uma cordilheira), bem como os nomes dos lagos (se o nome contiver a palavra "lago"):

Malta, Elbrus, Lago Ontário etc.

3.6.3. nomes de ruas e praças:

Praça Vermelha, Trafalgar Square, Rua, Regent Street etc.

3.7. Nas manchetes de jornais e artigos de revistas:

Saborosa despedida do inverno, Cor do Sonho

3.8. Em algumas combinações estáveis, artigos em inglês não são usados:

a pé, de coração, de carro, em casa, etc..

3.9. Ao usar tais substantivos em um sentido geral:

Tempo é dinheiro. A vida não é fácil Amor e amizade…

Ao definir esses substantivos em um significado concretizado, o artigo definido em inglês é usado:

Você não sabe nada sobre a vida desse povo? Onde está o dinheiro que coloquei na prateleira?

À primeira vista, existem muitas regras sobre artigos em inglês e você não consegue se lembrar de tudo. Na verdade, você não precisa memorizar absolutamente todas as regras, pois ao ouvir a fala em inglês, você se lembrará escolha certa este ou aquele artigo em inglês com bastante rapidez.

Esta lição abordará em detalhes o tópico: Artigos "a", "an" e "the" em inglês com exemplos de letras de músicas.

Parte teórica.

Os artigos estão ausentes em russo, mas estão presentes em inglês e são determinantes de substantivos. Os artigos são de dois tipos: classificando (a ou an) e individualizando (o).

Os artigos desempenham certas funções no discurso. Primeiro, eles significam que a palavra que vem depois deles é um substantivo. Em segundo lugar, pelo artigo é possível determinar se o assunto é conhecido do leitor ou não. Assim, por exemplo, o artigo classificatório indica que o assunto ainda é desconhecido do leitor, e o artigo individualizante indica que o assunto é conhecido do leitor. Talvez esse assunto já tenha sido mencionado no texto, então usamos o artigo (o).

O classificatório, ou como é chamado na gramática tradicional, o artigo indefinido, conforme indicado acima, tem duas formas: a e an. Usamos a antes de substantivos que começam com uma consoante e an antes de substantivos que começam com uma vogal. Este artigo foi formado a partir do numeral um - um, portanto só pode ser usado com substantivos contáveis ​​no singular.

Exemplo:
Uma nota - nota
Um guarda-chuva - um guarda-chuva

O artigo individualizante, ou como é chamado na gramática tradicional, o artigo definido, tem uma forma - o. Foi formado a partir da palavra que - isso. Você pode usar este artigo tanto com substantivos contáveis ​​no singular e no plural quanto com substantivos incontáveis.

Exemplo:
o livro - livro
As músicas

Como já mencionado, usamos artigos antes de substantivos, mas deve-se lembrar que, se houver definições antes do substantivo, o artigo será colocado antes deles.

Exemplo:
Um artigo interessante - um artigo interessante
Uma voz alta - voz alta
O homem forte - um homem forte

É muito difícil usar os artigos corretamente, embora não haja nada difícil no tópico. Muitas vezes, os alunos cometem erros neste tópico. Existem muitos momentos difíceis e exceções que precisam ser estudados separadamente. O objetivo desta lição é dar um conceito geral do artigo e mostrar sua aplicação na prática.

É aqui que termina a parte teórica, vamos à prática, com base nas letras das tuas músicas favoritas.

Parte prática.

1) Considere o texto da famosa canção Neneh Cherry - Woman (Mulher).

…Eu estalei no fogo
E foi chamado de mentiroso...
Tradução:
... Meu corpo queimou com um estalo na fogueira,
E eles me chamaram de mentiroso...

Como você pode ver, dois artigos são usados ​​\u200b\u200bem essas linhas ao mesmo tempo: a e the. O fogo é fogo, e mentiroso é mentiroso. Além disso, olhando para o nome, lembre-se do plural do substantivo Woman (Woman) - Women (Mulheres).

2) Vamos estudar a letra da música da banda pop-rock inglesa Duran Duran - Falling Down (estou voando para baixo).

…Por que a sorte secou?
Ria na minha cara, tão feliz por me abandonar.
Por que as farpas cruéis voam?…
Tradução:
…Por que minha sorte se voltou contra mim?
Sorrindo na minha cara, ela estava tão feliz em me deixar
Por que esses farpas implacáveis se dispersando agora? ...

Este exemplo mostra o uso artigo definido the quando o substantivo é precedido por uma definição. As farpas cruéis - farpas implacáveis.

3) Vamos estudar as falas da música do rapper americano Eminem - Bad Influence (Bad Influence).

…Pessoas dizem que
Eu sou uma má influência...
Tradução:
…Pessoas dizem,
Que sou uma má influência para os outros (literalmente sou uma má influência)...

Este exemplo nos mostra como usar o artigo a quando há uma definição antes do substantivo. Uma má influência é uma má influência.

4) Considere as linhas da música atualmente popular B.o.B. façanha. Hayley Williams - Aviões (Aviões).

… Sim, alguém me leve de volta aos dias
Antes disso era um trabalho antes de eu ser pago
Antes que importasse o que eu tinha no meu banco...
Tradução:
...Sim, alguém, me leve de volta aos dias
Antes era um trabalho quando eu não era pago
Quando não importava qual conta bancária eu tinha...

Graças aos versos desta música, você verá o uso do artigo individualizador the com substantivos plurais: … me back to the days… formação plural de substantivos: day (day) - days (dias).

A mesma canção usa o artigo indefinido a.

… Eu poderia realmente usar um desejo agora
Eu poderia realmente usar um desejo agora…
Tradução:
...Eu poderia usar meu desejo agora,
Eu poderia usar meu desejo agora...

Um desejo - desejo.

5) Considere a letra da primeira estrofe da música da banda americana de metalcore As I Lay Dying - An Ocean between Us (O oceano entre nós).

… Meu coração nunca chegou ao mar
Com apenas ilusões de uma jornada sem fim
Eu fiquei com um oceano entre você e eu...
Tradução:
…Meu coração nunca chegou ao mar,
enganado jornada sem fim.
Eu fui deixado sozinho com o oceano entre mim e você...

Neste exemplo, você pode reforçar o uso do artigo an duas vezes. Uma jornada sem fim - uma jornada sem fim (observe o artigo antes da definição). Um oceano - oceano. Lembre-se sempre que, se o substantivo começa com uma vogal, usamos um em vez de um .

Também é um ótimo exemplo para fixar o caso de objeto dos pronomes: no nosso caso, us - us, me - me, you - you.

Assim, você fixou o uso de artigos no exemplo das composições de seus artistas favoritos. Ouça música e repita as regras necessárias. Combine negócios com prazer.

Nesta lição, você precisa se lembrar das seguintes palavras.

guarda-chuva [ʌm'brelə] - guarda-chuva
livro livro
alto - alto
interessante ['intrəstiŋ] - interessante
artigo ['a:tikl] - artigo
voz - voz
forte - forte
fogo ['faiə] - fogo
mentiroso- ['laiə] mentiroso
sorte - sorte
cara cara
cruel ['kru:əl] - cruel
voar - voar
ruim - ruim
influência ['influən (t) s] - influência
banco - banco
usar - usar
desejo - desejo
mar - mar
jornada ['dʒз: ni] - jornada
oceano ['əuʃ(ə)n] - oceano

postagens semelhantes