Молитва Хресту Животворчому: текст російською мовою. Для чого читається молитва чесному животворному хресту Молитва животворячий хрест російською мовою повністю

Ось уже протягом двох тисяч років Животворящий Хрест Господній є однією з головних християнських реліквій – символом Божественної слави Ісуса Христа. І, звичайно ж, є особливі молитви на його честь.

Усього існує п'ять молитов Хресту Господньому, найвідомішою з яких є «Нехай воскресне Бог» (також «молитва життєдайному Хресту Господньому» і «молитва Чесному Хресту»), яка входить до складу щоденних вечірніх молитов, а також читається в моменти коли людині не по силам самостійно впоратися зі злом чи долають сумніви у вірі. Інші молитви Хресту відносяться до святкових, читаних лише в особливі дніроку. Зрідка до них додають читання псалмів 45 та 90.

Читати молитви Хресту Господньому

Спаси, Господи, люди Твоя і благослови надбання Твоє, перемоги православним Християномна супротивні даруючи і Твоє зберігаючи Хрестом Твоїм проживання. Кондак, глас 4-й

Вознесися на Хрест волею, тезоіменитому Твоєму новому проживання, щедроти Твоя даруй, Христе Боже, звеселі силою Твою вірні люди Твоя, перемоги даючи нам на співпостати, посібник тим, хто має Твою зброю світу, непереможну перемогу. Величення

Величаємо Тебе, Живодавче Христе, і шануємо Хрест Твій Святий, яким нас спас Ти від роботи ворожості. Молитва перша «Нехай воскресне Бог»

Читають перед самим сном, поцілувавши хрест, що носиться на грудях, і захистивши себе та ліжко хресним знаменнямабо в моменти особливого страху, коли долають біс і погані помисли, перед читанням знаменуючи себе хрестом

Нехай воскресне Бог, і розтечуться вороги Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Як зникає дим, та зникнуть; Як тане віск від лиця вогню, так нехай загинуть біси від лиця тих, що люблять Бога і знаменуються хресним знаменням, і в веселощах промовляють: радуйся, Пречесний і Животворящий Хресті Господній, проганяй біси силою на тобі проп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, в пекло зійдеш дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання всякого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресті Господа! Допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки. Амінь.

Або коротко:

Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животного Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

Хресте Чесний, хранитель душі і тілу буди ми: образом своїм бісами скидаючи, вороги відганяючи, пристрасті вправляючи і благоговіння даруючи ми, і життя, і силу, сприянням Святого Духа і чесними Пречисті Богородиці благаннями. Амінь.

Перед дивовижною чудодійною силою, Чотирьохконечний і Трискладовий Хресті Христів, біля підніжжя твого на порох простягнений, поклоняюся ти, Чесне Древо, що відганяє від мене всяке демонське стріляння і звільняє від усіх бід, скорбот і напастей. Ти бо є Древо Життя. Ти єси очищення повітря, освітлення святого храму, огородження мого житла, охорона одра мого, освіта розуму мого, серця та всіх моїх почуттів. Твоє святезнамення захищає мене від дня мого народження, просвітлює з дня мого хрещення; воно зі мною та на мені в усі дні живота мого: і на суші, і на водах. Воно ж супроводжуватиме мене до могили, осінить і порох мій. Воно ж, святе знамення чудодійного Хреста Господнього, сповістить всесвітніше про час загального. воскресіння мертвихі останнього Страшного та Праведного Суду Божого. Про Хрест Всечесний! Осіннім твоїм зрозумій, навчи і благослови мене, недостойного, завжди безперечно віруючого в непереможну Силу Твою, огороди мене від всякого супостата і зціли всі недуги мої душевні та тілесні. Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, силою Чесного і Животворчого Хреста Твого помилуй і спаси мене, грішного, від нині й на віки віків. Амінь.

О Пречесний і Життєдайний Хрест Господній! Древне бо був страти ганебні знаряддя, нині ж знамення порятунку нашого поважне і прославлюване! Як я гідний можу я, недостойний, оспівати Тебе і як зухвалю схилити коліна серця мого перед Викупителем моїм, сповідаючи гріхи свої! Але милосердя й невимовна людинолюбство Того, що розп'явся на тобі, смиренне Зухвалість подає мені, та відкрию уста моя щоб славити Тебе; Цього заради волання Ти: Радуйся, Хресте, Церкві Христові краса і основа, весь світ - твердження, християн всіх - надія, царів - держава, вірних - притулок, Ангелів - слава і оспівування, демонів - страх, згубництво і відганяння, безбожних і невірних - осоромлення, праведних - насолода, обтяжених - ослабла, обурюваних - притулок, заблудлих - наставник, одержимих пристрастями - каяття, жебраків - збагачення, плаваючих - керманич, слабких - сила, у лайках - перемога і подолання, сирих - вірне покровіння, вдів - заступниче, діво - цнотливість охорона, ненадійних - надія, недужих - лікар і мертвих - воскресіння! Ти, прообразований чудотворним жезлом Мойсея, життєдайне джерело, що напоює спраглих духовних життів і тішить наші скорботи; Ти - одр, на якому царственно спочив триденно Воскреслий Переможець пекла. Цього ради і ранок, і в вечір, і полудень прославляю Тебе, блаженне Древо, і благаю волею Розп'ятого на Тобі, нехай просвітить Він і зміцнить Тобою ум мій, нехай відкриє в серці моєму джерело любові досконалішої і всі діяння моя і шляхи мої Тобою осінить хай вину величаю Пригводженого на Тобі, гріх моїх заради, Господа Спасителя мого. Амінь.

О, Всечесний і Животворящий Хресті Господній, Кров'ю Христа Бога нашого освячений, і смертю Його нас від смерті вічні вільний, що на тобі зволив постраждати, весь народ іскаше прикасатися, бо сила від нього виходила, і зціляла вся. Ти є знак перемоги на ворогів наших видимих ​​і невидимих; ти імаши явитися в годину Страшного Суду Христового; тобі смиренно поклоняюся, чесно торкаюся і люб'язно ти лобизую, теперішнє моління до Розп'ятого на тобі приносячи, нехай зцілить мене силою в тобі Своєю від усіх недуг душевних і тілесних, і збереже від ворогів видимих ​​і невидимих, і не засуджена на Суді Своєму. Їй, Животворящий Хресті святий, на тобі Спас помираючи за померлих гріхами людей, Дух Свій як людина випусти, Кров же і воду виточи, і цими трьома єдино, що більше всіх на потребу, спасіння нам зробила: на славу джерела вод живих Бога Отця , Собі ж від кровей Девицьких втілена Бога Сина, і Бога Духа Святого, що оживляє дух людський; Їх Трієх у Єдиному Божестві допоможи і мені славити подяку, від води хрещення сприйнятою вірою непорочною, а в причасті Плоти і Крові Господньої надія несумненна, і в покаянні від духу скорботна, любові нелицемірною; нижче тільки в житті цьому жалюгідному, як вода мимотечною, лайок і кровей сповненою і як пара зникаючою з зітханням, але і в майбутній блаженній, посібником сили твоєї, Хресті треблаженні, нехай прославлю самим обличчям зором вірованого, здобуттям чаянгого і насолодою Трійці Бога, що славиться у нескінченні віки. Амінь. Псалом 45

Бог нам Притулок і Сила, Помічник у скорботах, що знайшли нас зело. Цього заради не злякаємося, завжди бентежиться земля і перетворюються гори в морські серця. Порушив і зім'ятий їхній вод, зім'ятий гори фортецею Його. Річкові устремління радують град Божий: освятив є селище Своє Вишнє. Бог серед нього, і не рухається: допоможе йому Бог ранок ранку. Зім'ятись язиці, ухилишся царства: дай голос Свій Вишній, порухаєш землю. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків. Прийдіть і бачите діла Божі, що поклади чудеса на землі: відійми лайки до кінця землі, лук поламає зброю, і щити спалить вогнем. Скасуйтесь і розумійте, що Я Бог: піднесуся в язицех, вознесуся на землі. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків.

Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся: зброєю обійде тебе істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущі, від сряща, і біса полуденного. Впаде від країни твоя тисяча, і темрява праворуч тобі, до тебе ж не наблизиться; обоє очима твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телесу твого, бо ангелом Своїм заповість про тебе, зберегти тебе на всіх шляхах твоїх. На руках обіруть тебе, та не коли споткнеш об камінь ногу твою; на аспіда та василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і: покрию і, бо пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимулю його і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Історія здобуття Животворчого Хреста

Згідно з біблійним каноном Животворчим був названий хрест, на якому був розіп'ятий Спаситель наш Ісус Христос. Про цю подію розповідається в усіх чотирьох Євангеліях завдяки чому ми точно знаємо місце де це сталося, як відбувалася страта, хто на ній був присутній і що було після її виконання. Ряд відомостей про розп'яття Христа та хреста Господнього також міститься в апокрифічній літературі, зокрема зв'язок знаряддя хресної смерті Христа з одним із райських дерев та обставини знаходження Хреста.

Історія ж шанування Хреста веде свій початок з 326 року - моменту здобуття Його блаженною царицею Оленою, матір'ю імператора Костянтина. Як повідомляє святий Амвросій Медіоланський: «Отже, викопавши землю, знаходить три хрести, закинуті серед руїн і приховані від ворога. Але знамення Христової перемоги не могло зникнути: приходить до сумніву як жінка, але Дух Святий запевняє її, що два розбійники розп'яті були з Христом. Чому вона шукає середнє дерево, оскільки хрести випадково могли бути переплутані. Уточнює за Євангелією і знаходить, що на середньому хресті зроблено напис «Ісус Назорій, Цар Юдейський» (Ів. 19,19). За цим написом вона знайшла рятівний хрест. Але для підтвердження справжності Хреста потрібно було щось більше, ніж напис на Ньому, а саме Боже знамення, яке незабаром і сталося: від Хреста Господнього зцілилася тяжко хвора жінка, яка «одразу встала і гучним голосом прославила Бога». Хрест Господній, прихований від людських очей протягом трьох століть, був знайдений.

П'єро делла Франческа

Після того, щоб усі віруючі могли побачити реліквію, єпископ єрусалимський Макарій I піднявся з Хрестом на високе місце і став піднімати Його, звертаючи до всіх боків світу. Поява Хреста справила таке сильне враження на тих, що зібралися, що люди, серед яких було чимало і юдеїв, почали кланятися, хреститися і вигукувати: «Господи, помилуй!» У 335 році на честь цієї події було затверджено свято Воздвиження Хреста Господнього – одне з найважливіших у православ'ї.

За свідченням візантійського історика Сократа Схоластика після спорудження Хреста було розділено на дві частини, одна з яких залишилася в Єрусалимі «як пам'ятка для наступних істориків», а інша була відправлена ​​до Константинополя, де вручена синові Олени імператору Костянтину. Частини Хреста всіляко оберігалися від розкрадання паломниками, проте ці запобіжні заходи не перешкодили розподілу деревини Хреста. Вже четвертому столітті, як писав Іоанн Златоуст, частки Хреста були в багатьох віруючих, які придбавши їх обкладали золотом і носили на шиї як оберег.

Чому ми шануємо Хрест Господній

Почитати Хрест Господній люди стали з самого моменту його здобуття, як втілення Божественної сили, яка зберігає і рятує нас за життя і після смерті. За багатовікову історію християнства відомо безліч випадків прояву Його життєдайності: зцілення страждаючих від тяжких хвороб та воскресіння мертвих. Завдяки силі Хреста були даровані чудові перемоги у війнах з невірними і відбувалися незрозумілі випадки позбавлення біснуватих від демонів. З Його допомогою звершувалися і звершуються досі всі обряди церковні; освячується вода, і всі стихії, і всі віруючі, які з вірою приймають його або знаменуючись їм самі; хрест носимо на персях і через нього зберігаємося від багатьох спокус і підступів ворожих; хрестом знаменує нас свята Церква і після смерті, коли здійснює над нами надгробні піснеспіви; хрест ставиться і на могилах померлих у союзі з Церквою і не ставиться тільки на могилах явних відступників і самогубців, які свідомо і по своїй волі наклали на себе руку. Як співається у світиліні на свято Воздвиження Хреста Господнього: «Хрест – хранитель всього всесвіту; Хрест – краса Церкви; Хрест – царів держава; Хрест – вірне твердження; Хрест – ангелів слава та демонів виразка».

Свята на честь Хреста Господнього

Православною церквою в даний час відзначається три свята, встановлених на честь Животворчого Хреста: Воздвиження Хреста Господнього, Походження чесних дерев Животворчого Хреста та Перенесення до Гатчини частини Хреста Господнього.

Перший – Воздвиження Хреста Господнього – відноситься до панських двонадесятих свят, найважливіших у православ'ї після Великодня. Свято встановлено на честь здобуття Хреста поруч із Голгофою і щорічно відзначається Російською Православною церквою 27 вересня. Богослужіння аналогічне богослужінню Хрестопоклонного Тижня (3-й Тиждень Великого посту) та Походження (зносу) чесних древ Животворчого Хреста Господнього (14 серпня) – другого свята на честь Хреста Господнього, яке відноситься церквою до малих свят. Спочатку був місцевим і був встановлений на честь звичаю, що існував у Константинополі, носити по вулицях міста Чесне Древо Господнє, потім поширився у всіх Православних церквах. Відбувалася ця дія в серпні, цього місяця відзначається і в наші дні: 14 числа.

Нарешті третє свято – Перенесення до Гатчини частини Хреста Господнього – є панським і святкується 25 жовтня Російською, Сербською та деякими іншими помісними. православними церквами. Насамперед у цей день згадують святителя Іоанна Предтечу, на честь якого протоієреєм Сергієм Лівотовим було складено «Службу на перенесення чесні руки Предтечеви». ***

Не так. Молитва дає відчуття духовної радості, гріє серце і наповнює його чистотою.

Навіть одна, прочитана з увагою, вона викликає відчуття розчулення. Дуже красива молитва Животворчому хресту російською мовою. На церковно-слов'янській, щоправда, ще гарніша.

Хрест Чесний і Животворчий

Звідки така назва? Чесний хрест - це знаряддя спасіння людського роду. На нього зійшов сам Господь.

Хрест вшановують, моляться перед ним, кладуть поклони. Це – велика святиня. Тому його і називають Чесним, бо ставляться до нього як до найбільшого дива.

Чому Животворчий? Творить життя. Щоб отримати духовне життя, ми проходимо через обряд хрищення. Тобто, торкаємося особисто плодів Хресної Жертви. Своєю смертю Спаситель переміг смерть, даруючи людству загальне воскресіння. Тому хрест Животворчий.

Що це за молитва Животворчому Хресту російською або Від чого вона захищає? Зараз ви дізнаєтеся про це детальніше.

Як читати?

Це одна з найкрасивіших молитов. Вона є у вечірньому правилі. Читаючи її, віруючий осяює себе хресним знаменням. Захищаючись тим самим від сил злих.

Перед сном, коли вичитуєте вечірнє правило, цією молитвою загороджують свою оселю. Як читати молитву Животворчому Хресту:

• Читаємо її вголос.
• Обходимо будинок (квартиру), осіняючи стіни хресним знаменням.
• Хрестити можна пальцями так, ніби ви накладали хрест на себе. А можна купити хрест і благословляти житло ним.
• Після того, як обійшли приміщення, стаємо біля кіота, накладаємо хресне знамення на себе і здійснюємо поясний уклін.

Нічого складного у читанні молитви Животворчому хресту російською мовою, як ми бачимо, немає.

Друга назва

Відкриємо маленький секрет: у цієї молитви є ще одна назва "Нехай воскресне Бог". Чули про таке? Багатьом ця молитва відома саме під цією назвою.

До речі, її можна почути у церкві під час Пасхального богослужіння. Кожен, кому довелося хоч раз побувати на такому, зазначає, що це не описати словами. Священик виголошує з амвона "Нехай воскресне Бог", а хор тут же підхоплює: "Христос Воскрес із мертвих, смертю смерть поправив". Загалом ці емоції не можна передати, це треба почути і відчути самому.

Текст

А тепер найголовніше: текст у неї який? Про що мова?

Текст молитви Животворчому Хресту дуже гарний. Зараз ви самі переконаєтесь у цьому. Отже, читайте:

Нехай воскресне Бог, і розтечуться вороги Його, і нехай тікають від Його лиця, хто ненавидить Його. Як зникає дим, та зникнуть; Як тане віск від лиця вогню, так нехай загинуть біси від лиця тих, що люблять Бога і знаменуються хресним знаменням, і в веселощах промовляють: радуйся, Пречесний і Животворящий Хресті Господній, проганяй біс силою на тобі проп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, в пекло зійдеш і дияволю, і дарувавши нам тобі, Хрест Свій Чесний, на прогнання всякого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресті Господа! Допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки. Амінь.

Короткий варіант

Існує короткий варіант молитви Животворчому хресту російською мовою. Це для тих, хто з якихось серйозних причин не може віднімати повну версію. Або виникла екстрена ситуація, коли читати молитву повністю немає часу:

"Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животного Твого Хреста, і збережи мене від всякого "зла".

Як її читають? Накладають він хресне знамення і вголос чи подумки вимовляють даний текст. Все дуже просто.

Чому захищає молитва?

Насамперед від нападок бісівських. Маються на увазі думки, які так люблять вселяти нам нечисті духи. Ці думки лякають, вселяють у душу скорботу та зневіру. Особливо вразливі можуть і до самогубства дійти.

Відсікайте подібні думки. Страшно? На думку незрозуміло що "лізе"? Читайте молитву Животворчому хресту російською або церковнослов'янською мовою. Осяняйте себе хресним знаменням. Ця молитва сильно палить "цибулин" і "окаяшок", відганяючи їх від людини.

Молитва Чесному та Животворчому Хресту дає мужність. Її читають під час душевного розладу та зневіри, під час воєнних дій, щоб уникнути страху смерті. Просять мужності та захисту Божої. Вдаються до неї в момент небезпеки, страху за своє життя близьких людей. Читають під час небезпечної подорожі.

Головне – щира віра. Читайте цю молитву від щирого серця. І Бог не залишить у скрутну хвилину.

Резюмуємо

Ми поговорили про молитву Животворчого хреста російською мовою. З'ясували, як її читати, від чого вона захищає, і дізналися про те, що вона має другу назву. Виділимо основні аспекти:

• Під час читання молитви осяняйте себе хресним знаменням.
• Коли читаєте її перед сном, обійдіть житло, накладаючи хрест на його стіни.
• У момент небезпеки або, якщо з якихось причин немає можливості прочитати всю молитву, читайте її коротку версію.
• Пам'ятайте, що просто молитва без віри та надії на допомогу Божу – звичайні слова. Віра та щирість у ній – ось основа до всього.

Нехай воскресне Бог, і розійдуться врази Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Як зникає дим, нехай зникнуть; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання будь-якого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресте Господи! Допоможи мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими у віки. Амінь.

Або коротко:

Загороди мене, Господи, силою чесного і творіння Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

Слухати молитву:

Найсильніша молитва Хресту Господньому Животворчому допомагає у багатьох проблемах, вважається, що благання захищає навіть у найважчих ситуаціях. Хрест – неживий предмет, але в цій молитві текст побудований таким чином, що людина просить у нього допомоги як у живої особистості. Через цей намолений віками символ люди звертаються безпосередньо до Господа, Хрест виступає як надійний захисник.

Сенс молитви Животворчому Хресту

Початкові рядки молитви «Нехай воскресне Бог…» знають усі православні віруючі, історія тексту дуже складна, а історія Хреста – трагічна. Головна суть молитви – вихваляння Христа, заклик до його допомоги та всі могутності. Хресний знак – захист на всі віки від темних сил і різних лих. Читаючи цю молитву, людина виражає силу своєї віри та любові до Творця.

Історичні факти

Ісус Христос, який був по-звірячому розіп'ятий на Хресті, подарував людям можливість вічного життя в Царстві Небесному, тому Хрест називається Животворчим.

Цар Костянтин у 326 році горів бажанням знайти стовп, на якому був розіп'ятий Спаситель, пошуки були довгими, але марними. Незабаром Костянтин зустрів на своєму шляху Юду, який розповів про те, що Хрест знаходиться у глибокій печері під язичницьким храмом. Проблема була в тому, що там знайшли три однакові хрести. Цар вирішив вирахувати Хрест за чудесами, які він може творити. Хрести по черзі підносили до хворої жінки, і він поклоніння перед одним хвороба покинула її. Животворчий хрест – символ Християнства, сила якого з молитвою лише зростає. Ісус просочив Хрест своєю кров'ю і назавжди закріпив у душах Християн віру та любов.

У яких випадках можна читати молитву

З витоків Християнства Хрест був і залишається символом захисту від магії та демонів. Правильне благання може захистити людину від найстрашніших бід. Важливо розуміти, що сила молитви дорівнює силі людської віри, щире серце, що горить, Господь завжди бачить і чує.

Хрест життєдайний - це стовп, на якому був жорстоко розіп'ятий Ісус Христос, молитва до Хреста могутня і здатна виручити людину з усіх неприємних ситуацій:

• позбавити тяжких недуг;
• захистити від ворогів та всякого зла;
• позбавити від псування та інших магічних впливів;
• захистити від небезпек;
• налагодити мир у сім'ї та в душі;
• відвести біди;
• за будь-яких поганих думках, зокрема про самогубство;
• якщо людина або її близька страждає на алкоголізм або наркоманію;
• на смертному одрі;
• при порушенні миру у сім'ї чи між близькими людьми.

Така благання є символом людського визнання того подвигу, який Ісус здійснив заради людей, дана молитва показує всю суть віри і могутності Христа .

Як правильно молитися

Вимовляти молитву можна в будь-якому місці, де застала потреба людини, можна помолитися вдома перед іконою Спасителя, можна прийти до храму або вимовляти текст молитви про себе в громадському місці.

• якщо немає розп'яття вдома, можна триматися за свій хрестик;
• рекомендується читати цю молитву на ніч, перед сном, у розслабленому стані. Не можна молитися при включеному телевізорі або радіо, повинна бути повна тиша, щоб не відволікати розум на сторонні речі;
• після вимовлення тексту потрібно осінити себе хресним прапором тричі, можна перехрестити ліжко.

Ці рекомендації не обов'язково виконувати, якщо людині потрібно молитися не ввечері, а в інший час доби і не вдома, а десь в іншому місці, це лише рекомендації для тих, хто не знає, як звернутися до Хреста за допомогою чи умиротворенням.

Псалом 90:

Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся: зброєю обійде тебе істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущі, від сряща, і біса полуденного. Впаде від країни твоя тисяча, і темрява праворуч тобі, до тебе ж не наблизиться; обоє очима твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телесу твого, бо ангелом Своїм заповість про тебе, зберегти тебе на всіх шляхах твоїх. На руках обіруть тебе, та не коли споткнеш об камінь ногу твою; на аспіда та василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і: покрию і, бо пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимулю його і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Молитва Святому та Животворчому Хресту Господньому:

Перед дивовижною чудодійною силою, Чотирьохконечний і Трискладовий Хресті Христів, біля підніжжя твого на порох простягнений, поклоняюся ти, Чесне Древо, що відганяє від мене всяке демонське стріляння і звільняє від усіх бід, скорбот і напастей. Ти бо є Древо Життя. Ти єси очищення повітря, освітлення святого храму, огородження мого житла, охорона одра мого, освіта розуму мого, серця та всіх моїх почуттів. Твоє святе знамення захищає мене від дня мого народження, просвічує від дня мого хрещення; воно зі мною та на мені в усі дні живота мого: і на суші, і на водах. Воно ж супроводжуватиме мене до могили, осінить і порох мій. Воно ж, святе знамення чудодійного Хреста Господнього, сповістить всесвітніше про час загального воскресіння мертвих і останнього Страшного і Праведного Суду Божого. Про Хрест Всечесний! Осіннім твоїм зрозумій, навчи і благослови мене, недостойного, завжди безперечно віруючого в непереможну Силу Твою, огороди мене від всякого супостата і зціли всі недуги мої душевні та тілесні. Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, силою Чесного і Животворчого Хреста Твого помилуй і спаси мене, грішного, від нині й на віки віків. Амінь.

Псалом 45:

Бог нам Притулок і Сила, Помічник у скорботах, що знайшли нас зело. Цього заради не злякаємося, завжди бентежиться земля і перетворюються гори в морські серця. Порушив і зім'ятий їхній вод, зім'ятий гори фортецею Його. Річкові устремління радують град Божий: освятив є селище Своє Вишнє. Бог серед нього, і не рухається: допоможе йому Бог ранок ранку. Зім'ятись язиці, ухилишся царства: дай голос Свій Вишній, порухаєш землю. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків. Прийдіть і бачите діла Божі, що поклади чудеса на землі: відійми лайки до кінця землі, лук поламає зброю, і щити спалить вогнем. Скасуйтесь і розумійте, що Я Бог: піднесуся в язицех, вознесуся на землі. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків.

При читанні Молитви Чесному і Животворчому Хресту знаменують себе хрестом.

"Нехай воскресне Бог, і розтечуться вороги Його, і добігнуть від лиця Його той, хто ненавидить Його. Як зникає дим, нехай зникнуть; , Пречесний і Животворящий Хресті Господній, проганяй бісій силою на тобі проп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, в пекло диявола, що зійшов і поправив силу, і давав нам тобі, Хрест Свій Чесний, на прогнання всякого супостата. зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки.
Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животного Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.
Ослаби, залиши, прости, Боже, гріхи наші, вільна і мимовільна яже в слові і в ділі, яже у веденні і не веденні, яже в дні і в ночі, яже в розумі і в помислі: все нам вибач, як Благий та Людинолюбець.
Пробач, що нас ненавидять і скривдять, Господи Людинолюбця. Благодійним благотвори. Братам і родичам нашим даруй ще до спасіння прохання і життя вічне. Внемощіх сущі відвідини і зцілення даруй. Іще на морі управи. Подорожуючим подорожуй. Ті, хто служить і милує нас гріхів, залишення даруй. Тих, що заповідали нам негідним молитися за них, помилуй за великою Твоєю милістю. Пам'ятай, Господи, колись померлих батько і братії наших і упокій їх, де буває світло обличчя Твого. Пам'ятай, Господи, братії наших полонених і визволи я від будь-якого становища. Пам'ятай, Господи, що плодоносять і добродійних у святих Твоїх церквах, і дай їм яже на спасіння прохання і життя вічне. Згадай, Господи, і нас, смиренних і грішних, і недостойних раб Твоїх, і просвіти наш розум світлом розуму Твого, і настав нас на стежку заповідей Твоїх, молитвами Пречисті Владичиці нашої Богородиці та Приснодіви Марії та всіх Твоїх святих: бо благословенний! століть. Амінь".

Молитва Чесному та Животворчому Хресту коротко:
"Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животворящего Твого Хреста, і збережи мене від всякого "зла".

Хрест Христів називається Чесним, тому що його вшановують як велику святиню, знаряддя нашого спасіння (перед ним моляться, його вшановують поклонами, вживанням хресного знамення в молитвах та священнодіяннях і т.д.)

Животворчим Хрест Христовий називають тому, що дає життя тим, хто через хрещення долучився до плодів Хресної Жертви, і тому, що хресною смертю Христос переміг тілесну смерть, започаткувавши загальне воскресіння: Христос воскрес із мертвих, первісток із померлих(1 Кор. 15,20).

Молитву «Нехай воскресне Бог» ще називають «молитвою животворному Хресту Господньому» або «молитвою Чесному Хресту». Звертаємося ми до Господа з проханням захистити нас від бісів і диявола. Ми знаємо, що Христос після смерті на хресті зійшов у пекло, щоб вивести звідти праведників, смертю смерть потоптав і переміг пекло. Тому, якщо самим нам не під силу впоратися зі злом, ми звертаємося до Того, Хто врятував нас і викупив нас ціною своєї смерті на Хресті.

Молитва «Нехай воскресне Бог»: текст російською мовою

Молитва Честному Хресту Господньому

Знамени себе хрестом і говори молитву Чесному Хресту:

Нехай воскресне Бог, і розтечуться вороги Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Як зникає дим, та зникнуть; Як тане віск від лиця вогню, так нехай загинуть біси від лиця тих, що люблять Бога і знаменуються хресним знаменням, і в веселощах промовляють: радуйся, Пречесний і Животворящий Хресті Господній, проганяй біси силою на тобі проп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, в пекло зійдеш дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання всякого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресті Господа! Допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки. Амінь.

Переклад:Нехай воскресне Бог, і розсіються Його вороги, і нехай тікають від Нього всі, хто ненавидить Його. Як дим зникає, так і вони нехай зникнуть; і як тане віск від вогню, так нехай загинуть біси перед тими, що люблять Бога і знаменуються знаменням хреста і в радості вигукують: Радуйся, шановний і Животворящий Хрест Господній, що проганяє бісів силою на тобі розп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, Який зійшов. і дав нам Тебе, Свого Чесного Хреста, на прогнання всякого ворога. О, Багатошановний і Життєдайний Хрест Господній, допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на всі віки. Амінь.

Або коротко:

Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животного Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

Огорожі- городи, захисти.

Переклад:Захист мене, Господь, силою Чесного (Чатимого) і Твого Хреста, що живе, і збережи мене від всякого зла.

Коли читати молитву

• Цю молитву слід вимовляти перед самим сном, поцілувавши хрест, що носиться на грудях, і огородивши себе і ліжко хресним знаменням.
• До молитви «Нехай воскресне Бог» звертаються тоді, коли здається, що злі сили зовсім поруч: спокушають біси, з'являються сумніви у вірі.
• Коли людині стає незрозуміло страшно, і вона хоче попросити захисту у Бога.

Суть молитви «Нехай воскресне Бог»

Щоб зрозуміти суть молитви «Нехай воскресне Бог», треба добре розуміти її текст. Ми дамо переклад слів, які можуть спричинити труднощі:

• Розтратиться- розсіються, розбігуться.
• Біси- біси, дияволи.
• Знаменний- осінній, накладає він знамення.
• Дієсловний- говорить.
• Пречесний- багатошановний.
• Поправлого- який переміг, здобув верх.
• Проп'ятий- Розп'ятий. Супостат- Супротивник, ворог.
• Животворчий- дарує життя, що воскресає.