Як буде 10 німецькою. Німецький рахунок як важлива деталь щодо іноземної мови

Якщо ви коли-небудь були за кордоном, у країні, чию мову знаєте лише небагато, то вам, напевно, знайоме те почуття, коли стоїш у супермаркеті на касі і судорожно шукаєш цифру на екрані монітора… бо цифри на слух не розумієш… тому що ще не вивчив їх.

Не лише мої учні з німецької мови, а й німці, які вивчають зі мною російську мову, скаржаться на цифри. Навіщо їх вивчати? Навіщо витрачати час? Здається, що цифри — це перешкода, яка потребує серйозних витрат часу. Чи так це?

Насправді цифри є важливими. Навіть якщо в сучасному світіїх можна швидко показати у телефоні. Або піддивитися на моніторі каси у магазині. Для чого потрібні цифри:

Цифри відносяться до базової лексики будь-якої мови
Цифри важливі як для розуміння цін, для формулювання року (1569, 1897, 2010)
Для формулювання дати
Для формулювання часу
Для формулювання порядкових слів (другий, п'ятий, десятий, двадцять перший)
Для формулювання кількості (два помідори, триста грам борошна)
та багато іншого

Якщо в супермаркеті можна подивитися на екран каси, то в маленьких магазинчиках або в пекарних лавках монітори не завжди видно. На пошті також ціну часто називають на слух. Але щодо цін, то часто на товарі є цінник. Тож із цінами все не так складно.

А як сказати без знання чисел, скільки вам років? Наскільки ви приїхали до Німеччини? Скільки місяців чи років навчаєте німецьку? Скільки у вас із собою грошей? Коли у вас день народження? І скільки кілограмів важить ваш багаж?

Числа важливі, тому їх не можна просто пропустити. Необов'язково вивчати написання чисел, особливо довгих. Але написання чисел від 1 до 10 обов'язкове. Так, вчити їх може бути нудно та монотонно. Але є кілька неординарних способів вправляти числа замість монотонного зазубрювання.

Спосіб 1

Повторювати числа якнайчастіше. Піднімаючись сходами на другий поверх, можна порахувати сходинки німецькою. Спочатку можна почати рахувати з одиниці. Іншим разом можна почати з тридцяти. Один раз цифри по порядку, вдруге через цифру.

Хто не ходить сходами, може скористатися телевізором. Наприклад, можна перемикати канали та рахувати їх. Або порахувати скільки клавіш на клавіатурі. Скільки машин коштує на подвір'ї. Скільки пар взуття коштує в коридорі. Назвати номер телефону. Можливостей нескінченна кількість.

Спосіб 2

Тренуватись називати дати. Наприклад, назвати по-німецькому року народження родичів та друзів. Згадати значні дати зі світової історії та потренуватися називати їх. Потім вправлятись називати дні місяця. На початку рік та день місяця варто тренувати окремо, тому що для днів використовуються порядкові числа. Наприклад, можна вправлятися, називаючи дати свят. А також, скільки тривають новорічні канікули, літні канікулиі так далі. Потім можна перейти до тренування повних датз назвою дня місяця та року.

Спосіб 3

Зайнятися математикою. Візьмемо, наприклад, число 7. Сім – це 5+2. А вісім – це 3+5. Таким чином, можна тренуватися складати, вичитувати, множити і ділити цифри німецькою.

7 = 5+2 - Sieben gleich fünf plus zwei
8 = 10-2 - Acht gleich zehn minus zwei
6 = 3×2 - Sechs gleich drei mal zwei
9 = 18:2 - Neun gleich achtzehn durch zwei

Важливо промовляти числа не для себе, а вголос.Не лише мозок, а й губи мають запам'ятати, що говорити. Цю вправу можна робити у парі чи групі, коли одна людина загадує число і пояснює його, інші вгадують. Наприклад, скільки буде 3+5+7-2?

Інший варіант роботи у групі — зіграти у лотерею чи бінго. Також можна зіграти у морський бій. При цьому вертикально можна написати числа від 1 до 10, а горизонтально з 11 до 20. Таким чином кожен гравець називає відразу по два числа. Також можна обмінятися телефонами, домашньою адресою (особливо важливими є числа, тому що вони є в адресі!) і провести числовий диктант.

Ви знаєте інші способи запам'ятати числа? Діліться у коментарях.

Вчимося питати та називати час

По-німецьки, щоб дізнатися, котра година, потрібно запитати: "Wie spät ist es?",що дослівно перекладається «Як пізно?»,або "Wie viel Uhr ist es?".Отже:

Wie spet ist es?Котра година?
Es ist zwölf Uhr. 12:00.
Est ist halb acht.Половина восьмого.
Es ist zwölf Uhr dreißig.Дванадцять тридцять.
Es ist fünfzehn Uhr vierzig.П'ятнадцять сорок.
Es ist punkt zwei.Рівно дві.

Як видно з прикладів, спочатку називається година, потім – хвилини, причому слово "Minuten"не використовується. Так відбувається при позначенні будь-яких величин (годин, кілометрів, євро та ін.): називається більша величина, а менша позначається тільки числівником: fünf Uhr zehn; sieben Euro fünfzig.

У німецькій, як і в російській, можна сказати і "дві години",і «чотирнадцять годин»: "Es ist zwei Uhr", "Es ist vierzehn Uhr".Єдина різниця полягає в тому, що другий варіант більш офіційний. У розмовної мовиможе опускатися і початок пропозиції "es ist":
Wie spet ist es?- Neun Uhr.

Як і в російській, у німецькій використовуються такі позначення як "половина", "чверть", "без чверті/десяти"і т. д. Половину та чверть запам'ятати дуже легко: це слова «halb»і "Viertel".З «halb»не потрібно жодних приводів:
Es ist halb neun.- Половина дев'ятого.

Для решти потрібно запам'ятати два приводи "nach"(після) та "vor"(до):
Es ist Viertel vor sechs.- За п'ятнадцять сьома. (5.45 – п'ятнадцять хвилин до шести)
Es ist Viertel nach sieben.- П'ятнадцять хвилин восьмої. (7.15 – п'ятнадцять хвилин після семи)
Es ist zehn Minuten nach acht.— П'ять хвилин на дев'яту. (8.05 – п'ять хвилин після восьми)
Es ist zwanzig Minuten vor drei.- Без двадцяти три. (14.40 – двадцять хвилин до трьох)

Не плутайся слова «Uhr»і "Stunde".Обидва ці слова перекладаються як "година",але «Uhr»вживається тільки в тому випадку, коли ви називаєте час: "Es ist sechs Uhr"- Чотири години. «Stunde»використовується в тому випадку, коли потрібно вказати тривалість якоїсь дії: "Ich schlaffe sechs Stunden"- Я сплю шість годин.

Щоб сказати "опівночі"і "опівдні",Необхідно запам'ятати такі вислови:
am Mittag- опівдні
um Mitternacht- опівночі

Ще одне питання, пов'язане з часом, це не "Котра зараз година?",а "Коли?".Це питання актуальне при призначенні зустрічей, і щоб відповісти на нього, необхідний привід «um»:
 Wann ist der Film?- Um 7 Uhr. (У скільки фільм? - О 7 годині.)
 Wann kommst du?- Um eins. (Коли ти прийдеш? – За годину)

Ви хочете вивчити німецьку мову для себе? Чи плануєте вирушити у подорож? У будь-якому випадку, вміння вважати – дуже важлива навичка у вивченні будь-якої мови. Якщо ви згадаєте, як вчили свою першу мову, швидше за все, ви згадаєте і той факт, що вчилися вважати, коли були зовсім маленькими – можливо ще до того, як ви зрозуміли, що означають цифри. Німецька мова дуже логічна, тому якщо ви навчитеся рахувати до 20, можна сказати, що ви знатимете всі числа.

Кроки

Частина 1

Вважаємо від 1 до 10

Спочатку навчитеся рахувати від одного до п'яти.Якщо ви хочете навчитися рахувати до 20 (і далі) на німецькою мовою, Найпростіший спосіб почати - розбити це завдання на кілька підзавдань. Спочатку потрібно вивчити перші п'ять цифр, потім можна переходити до наступних п'яти тощо. Отже, ось перші п'ять цифр із вимовою:
- один – "eins" (айнс);
- два – "zwei" (цвай). Пам'ятайте, що поєднання "ts" вимовляється як "тц";
- три - "drei" (драй);
- чотири - "vier" (фір);
- п'ять – "fünf" (фюнф). Більшість німців вимовляють звук "м", а не "н" (наприклад, "фюмф"), тому що комбінація "мф" вимовляється легше, ніж "нф". Тож не дивуйтеся, якщо раптом зрозумієте, що робите те саме.
Отже, кілька разів порахуйте до п'яти. Кращий спосібнавчитися рахувати - перераховувати від одного до п'яти знову і знову, поки це не відскакуватиме від зубів. Наприклад, якщо вам потрібно щось порахувати в повсякденному житті, вважайте німецькою, а не російською.
- Можна написати слова на стікерах і наклеїти стікери на дзеркало або двері (кудись, куди ви постійно дивитеся). Це допоможе запам'ятати слова.
Тепер навчитеся рахувати від шести до десяти.Як тільки ви запам'ятаєте цифри від одного до п'яти, можна перейти до наступної п'ятірки. Нижче перераховані цифри від шести до десяти німецькою мовою з вимовою у дужках після слова:
- шість - "sechs" (зекс). Поєднання "ch" вимовляється, як звук "к" (у вимові бере участь тильна сторона горла). Подумайте про те, що ви робите, коли намагаєтеся трохи відкашлятися (схожий звук видає кішка, коли шипить);
- сім – "sieben" (ЗІбен). Великі букви в слові вказують, який склад наголошувати;
- вісім – "acht" (акхт). Пам'ятайте, що потрібно вимовляти тильною стороною горла;
- дев'ять - "neun" (нойн);
- десять - "zehn" (цейн).
Тепер запам'ятайте цифри від одного до десяти.Спочатку можна практикуватися в рахунку від 6 до 10 (якщо вам так легше), щоб запам'ятати ці числа так само добре, як запам'ятали числа від 1 до 5. Коли будете готові, починайте рахувати від 1 до 10.
- Можна практикуватися в такий же спосіб, як ви вчилися рахувати від одного до п'яти.
- До того ж можна знайти в інтернеті забавні пісні для вивчення рахунку для дітей. Можливо, ви відчуєте себе безглуздо і безглуздо, слухаючи дитячі пісеньки, але таке прослуховування допоможе навчитися вважати німецькою так само, як ви вчилися рахувати російською.
Частина 2
Вважаємо до 20 і далі
1. Вивчіть, як німецькою буде 11 і 12.Як і в деяких інших мовах, цифри 11 і 12 німецькою є винятками – вони утворені не так, як більшість інших чисел. Тому їх краще вивчити окремо.
  - Одинадцять – "elf" (ельф).
  - Дванадцять - "zwölf" (цвельф). Це досить важке та оманливе слово.
2. Тепер зверніть увагу, як формуються числа з 13 по 19.Числа з 13 до 19 формуються, як і російською мовою. Хоча, насправді, у російській трохи складніше.
  - У німецькій мові все, що вам потрібно зробити, – додати слово "десять" (zehn), яке ви вже знаєте.
  - Перед числом десять ("zehn") потрібно поставити одне з чисел від одного до дев'яти, яке позначатиме вихідне число.
  - Наприклад, 13 німецькою мовою буде "dreizehn" (ДРАЙцейн). Можна уявити це число як 3 і 10 (які в сумі становлять 13).
  - Всі інші числа з 13 до 19 формуються однаково, наголос завжди буде першому складі.
3. Тепер навчитеся вважати десятками.Найпростіший спосіб навчитися вважати німецькою мовою - запам'ятати десятки - 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 і 90. Багато з цих чисел формується простим додаванням до суфікса "zig", отже, виходить:
  - двадцять - "zwanzig" (Цван-ціх);
  - тридцять - "dreißig" (ДРАЙ-сих). Звук "ß," який називається "есцет" – унікальна німецька літера, яка вимовляється, як "с", як у звуку "сом" чи "спати";
  - сорок - "vierzig" (ФІР-ціх);
  - п'ятдесят - "fünfzig" (ФЮНФ-ціх);
  - шістдесят - "sechzig" (ЗЕХ-ціх);
  - сімдесят - "siebzig" (ЗІБ-ціх);
  - вісімдесят - "achtzig" (АКХ-ціх);
  - дев'яносто – "neunzig" (НОЙН-ціх).
4. Щоб зрозуміти, як формується інше число, просто подумайте логічно.Як тільки ви зрозумієте, як формуються десятки і навчитеся рахувати від одного до дев'яти, у вас будуть практично всі знання, необхідні для формування будь-якого числа німецькою мовою.
  - Почніть із найменшого числа і спробуйте побудувати число. Наприклад, 21 німецькою мовою - "einundzwanzig" (Айн-унд-цванцихь). Дослівний переклад – "один" і двадцять», а прийменник "und" у німецькій означає "і".
  - Отже, усі числа до ста збудовані саме таким чином. Сотня в німецькому – "hundert", тому число 100 буде – "einhundert" (Айн-хундерт).
  - Напевно, ви вже здогадалися, після сотні рахунок починається заново (як ми вже проходили для більш маленьких чисел). Напишіть (або скажіть) спочатку сотню, а потім число десятків і одиниць.
  - Майте на увазі, що між сотнею та іншими цифрами немає приводу "und", тобто "і". Оскільки до цього нам був потрібний привід, щоб з'єднати два числа, ви можете за звичкою додати привід і сюди.
  - Так як у вас вже є всі необхідні "будівельні блоки" для побудови чисел, тепер ви можете спокійно збудувати великі числа. Наприклад, число 535 німецькою мовою - "fünfhundertfünfunddreißig" (ФЮНФ-хундерт-фюнф-унд-драйсихь).
Частина 3
Попрацюйте над вимовою
1. Зрозумійте логіку німецької мови.На відміну від англійської чи французької, німецькою є логічний зв'язок між об'єднанням слів. Ця логіка допоможе зрозуміти, як утворюються німецькі слова, і навіть їх зміст.
  - Ви легко побачите цю ж логіку, якщо спробуєте назвати кімнати в будинку німецькою. Слово "кімната" у німецькій мові - це "zimmer" (цимер). І багато німецьких слів, що позначають якусь кімнату, закінчуються словом "zimmer", а починаються дієсловом, який описує, що відбувається в цій кімнаті.
  - Наприклад, німецькою слово "спальня" - "Schlafzimmer", де "schlaf" (шлаф) означає "спати", тому дослівний переклад: "спальна кімната".
  - Так само, німецькою "їдальня" буде "Esszimmer" - "ess" (есс) означає "їсти" і "zimmer" означає "кімната," тобто дослівно "кімната, де їдять".
  - Цю ж логіку ви побачите, коли вважатимете німецькою.
2. Вимова деяких приголосних у російській та німецькій мові різниться.Хоча більшість німецьких букв виглядають, як напевно знайомі вам англійські, їхня вимова трохи інша. Якщо ви вже вчили англійську мову, доведеться трохи потренуватися у вимові, щоб правильно вимовляти німецькі слова.
  - Звук "w" вимовляється, як "в".
  - Звук "v" у німецькому вимовляється, як "ф".
  - Ці два правила вимови можна застосувати у простій фразі, що стосується числам. Наприклад, питання "скільки?" німецькою звучить так: "Wie viel?". Вимовляється він так: "Ві Філь?"
  - Літера "j" у німецькій мові вимовляється, як "й". Наприклад, як у слові "ja" (йа), тобто "так".
  - У німецькій часто згодні стоять поруч, через що здається, що їх практично неможливо вимовити, особливо якщо ви вже вчили англійську мову, де такої немає.
  - Зазвичай якщо ви бачите дві згодні поруч (у англійською), Ви збираєтеся вимовити ці два звуки майже разом і швидко. Але в німецькій обидві літери вимовляються голосно та чітко. Наприклад, якщо ви бачите поєднання "tz", його потрібно вимовляти "тц", як у англійському слові"Quartz".
3. - На цьому етапі не так важливо, чи розумієте ви зміст цих слів. Вам потрібно послухати вимову та звикнути до звучання мови.
  - Обов'язково зверніть увагу, як німці рухають губами, коли розмовляють. Зазвичай німецька здається нам досить "стислою" мовою, яка потребує напруги щелепи.
  - Якщо ви спробуєте наслідувати носіїв мови і так само рухати губами та щелепою, можливо, буде легше правильно вимовити різні звуки.

18.11.2014 Вівторок 23:50

НІМЕЦЬКА МОВА ДЛЯ ПОЧИНАЮЧИХ. РІВЕНЬ А1

Align = "center">

Wortschatz zum Thema (слова до теми):

die Telefonnummer - номер телефону

die Zahl - цифра, число

die Zahlwörter - чисельні

brauchen - потребують

das Ticket - квиток

das Buch - книга

Чисельні

Числівники у німецькій мові:

від 1 до 12 – все зрозуміло

від 13 до 19 читаємо і пишемо 13 dreizehn як (3,10), 14 vierzehn (4,10) і.т.д.

21 до 99 пишуться і читаються на оборот - 21 einundzwanzig (1 і 20), 33 dreiunddreißig (3 і 30)

Числа після 101 пишуться разом. Не турбуйтесь, вони мають бути такими довгими:

500 - fünfhunderd

4000 - viertausend

441 - vierhunderteinundvierzig

50 000 - fünfzigtausend

700 000 - siebenhunderttausend

1 000 000 - eine Million

9 300 400 - neun Millionen dreihunderttausendvierhundert

Якщо потрібно назвати чотиризначне число, то спочатку називається кількість тисяч, потім кількість сотень, а потім уже двозначне число – десятки та одиниці.

Наприклад: 2581 = zweitausendfünfhunderteinundachtzig

Якщо розбити слово на ті, що утворюють, то отримаємо:

zweitausend + fünfhundert + ein + und + achtzig
(дві тисячі) (п'ятсот) (один) (і) (вісімдесят)

Скільки тобі років?