A função sintática do infinitivo em uma frase. Apresentação sobre o tema "o papel sintático do infinitivo"

Em uma frase, a forma indefinida do verbo pode atuar como qualquer membro da frase.

Abordagem (assunto) foi assustador para meu irmão (M. Gorky).

EU pronto para falar (predicado) você, campo, sobre centeio ondulado ao luar (S. Yesenin). Sim, e você seguirá seu próprio caminho spray (circunstância) dias sem alegria (S. Yesenin). Ele foi enviado a ela em uma missão entregue b (definição) sinal (A. Pushkin). Mãe em lágrimas me puniu estimar (Adição) sua saúde e Savelich olhar para uma criança (A. Pushkin).

EM o papel do predicado o infinitivo aparece com mais frequência nas seguintes construções sintáticas:
1) frases impessoais e infinitivas de uma parte: É melhor entender e perdoar!

2) em frases de duas partes como parte de um predicado de verbo composto. Queria me despedir de você como amigo (M. Lermontov).

3) em frases de duas partes como um predicado verbal simples em uma situação em que é comparado a formas do modo indicativo e recebe um significado temporário com um sujeito nominal:

E ele pisou, bateu, gritou - não deu em nada!
função de assunto pode executar um infinitivo independente com um predicado, um substantivo expresso por um substantivo, um advérbio predicativo, outro infinitivo, menos frequentemente um adjetivo na forma completa do caso instrumental com um grupo.

Viver na terra, mesmo sem estar apaixonado, é uma ocupação gloriosa (A. Chekhov). "Viver é saber!" - repetiu Lisa (M. Gorky).
como uma circunstância a finalidade do infinitivo aparece se se referir a verbos de movimento (andar, correr, pular, mover, dirigir, etc.): Viemos nos despedir. Você veio aqui para ouvir minha confissão, obrigado (M. Lermontov). Um vizinho às vezes vem jogar cartas (A. Pushkin). Cansados ​​de passar a noite, os lutadores saíram de todas as tocas para se aquecer correndo, para se lavar com neve - dura como areia (A. Tvardovsky).

O infinitivo, frequentemente usado em funções de definição inconsistente , explica um substantivo abstrato com um significado modal de necessidade, possibilidade, dever, desejabilidade, vontade, etc. e denota um sinal por conteúdo interno: A vontade de viver não a deixou por um minuto. .

Ele deu uma ordem estrita para não deixá-la sair da sala e para garantir que ninguém falasse com ela (A. Pushkin). Tenho uma paixão inata para contradizer (M. Lermontov).

Às vezes, o infinitivo com verbos é Adição. O complemento infinitivo denota uma ação como objeto ao qual se dirige a ação de outra pessoa (pedido para ficar, convidado a sentar): O rei ordenou que trouxessem o trenó.

Um verbo na forma indefinida (infinitivo) pode ser não apenas o principal, mas também qualquer membro menor da frase. É necessário distinguir o infinitivo em uma base gramatical do infinitivo desempenhando outras funções sintáticas.

1) Dirigir (vil.) em tal cavalo foi um prazer para ele.

3) O infinitivo funciona como circunstâncias E na maioria das vezes com verbos de movimento:

Ele foi até a princesa (com que propósito?) diga adeus.

Eles foram para o exterior por dois anos (com que propósito? Por quê?)

trabalhar na construção de uma usina hidrelétrica.

4) O infinitivo pode ser Adição , denotando a ação de outra pessoa (objeto). Em tais construções, os erros são especialmente cometidos, incluindo o infinitivo na composição do predicado!):

Mãe perguntado(Ação mães)eu (sobre o que?) chamar

(ação de outra pessoa) após as aulas.

Esse livro ensinar(Ação livros, assunto) você o que?)

entender(ação de outra pessoa, entender você irá Você)mundo da natureza.

O servo foi dito (o quê?) ninguém para ele não entre (ordenou era uma pessoa não deixe ninguém entrar deve servo).

5) O infinitivo pode ser definição , inclusive com um significado explicativo:

Você me surpreendeu com sua decisão (o quê?) dirigir Amanhã.

Ele agora tem apenas um desejo constante (qual deles)? - dormir.

Exercício 1.Nessas propostas, destacam-se os principais membros; leia as frases e explique a legitimidade de destacar a base gramatical em cada caso; indicar o tipo de predicado.

1) Últimos anos ela um monte de funciona._______

3) Vamos checar esse exercício._______

4) Agora vamos junto escolher um presente para ele.______

5) Ele veio para a escola a tempo. _______

6) ele ficou furioso depois de aprender sobre isso. _______

7) Na minha opinião, pare de bater na sua bunda, é hora de ocupar a mente!______

8) Nós junto vamos nos encontrar Ano Novo._______

9) Ficaremos felizes em ver você em nossas férias. _______

10) Ela Sempre alegre encontro com você.______

11) Isso garota vai incrível beleza._______

12) Para mim vida ainda linda e incrível!_____

13) Ele pelo segundo ano é meu companheiro. ______

14) Escolhido por você caminho, Na minha opinião, O mais curto.______

15) Isso adaptação para o cinema parece para mim mais interessante.______

16) T ema escrever parece ser muito difícil.______

17) Conflito depois desses eventos tornou-se mais mais apertado.______

18) Ela não quer Nada falar.______

19) não era necessário para você romper.______

20) Aqui não pode parar por muito tempo.______

21) eu não vou na sua frente arranjar desculpas.______

22) Você começa algo entender.______

23)A cidade foi fundada no século dezenove.______

24) É a mesada vai ajudar você a entender as questões difíceis do nosso assunto.______

25) Ele, Eu penso será capaz você ajuda.______

26) Ela pergunta ficar mais tempo na dacha.______

27) filha saiu estude com um amigo.______

28) Boa fé estudar – Aqui hoje é seu tarefa. ______

29) EU Seriamente Eu sei esta área e não me lembro, Como acabou perto do metrô.____

30) O jovem que cavalgava conosco no mesmo compartimento, acabou por ser um estudante do nosso instituto e já na estrada conseguiu agradar para todas as meninas . _____

Exercício 2.

Quais palavras são a base gramatical nas seguintes frases?

A)Cada um dos funcionários dessa organização de atividades é um generalista.

1) cada um é um generalista;

2) cada um dos funcionários é;

3) cada um é;

4) Cada um dos funcionários é um generalista

b)Temos um vice-diretor - no passado, aliás, caixa - deveria, ao ver uma fila no pregão, passar a atender pessoalmente os clientes.

1) vice-diretor - caixa;

2) o caixa deve;

3) o vice-diretor deve iniciar;

4) O vice-diretor deve começar a servir.

Exercício 3Marque o número da frase com o tipo de predicado especificado:

A)com um verbo simples:

1) O quarto ainda não foi limpo.

2) Seu amanhã será diferente.

3) Ele vai estudar na sua escola.

4) Você precisará tirar uma foto hoje.

b)com verbo composto:

1) Na minha opinião, ele não tem culpa alguma.

2) Finalmente, todas as coisas estão embaladas!

3) Tais relatórios e mensagens irão ajudá-lo a entender melhor os eventos

a vida atual do país.

4) Não posso ir ao cinema com você amanhã.

V)com substantivo composto:

1) Você deve ligar para ele depois das sete.

3) Nas aulas ele ficou muito mais atento.

4) Eles estão felizes em conhecê-lo novamente.

Exercício 4Nesse caso Certo Qual é a base gramatical de uma das seguintes frases?

A) A. Ela sentou-se à janela, virou-se e parecia pálida.

B. Como resultado da inatividade da administração da empresa, o financeiro

a situação começou a piorar.

C. Três jovens bétulas cresceram sob as janelas da escola.

D. Os alunos que estavam sentados no andar de cima não ouviram isso.

1) ela sentou e pareceu (A);

2) a situação se tornou (B);

3) três bétulas cresceram (B);

4) os alunos estavam sentados, não ouviram (D).

b) R. Durante a apresentação, o texto será lido para você três vezes.

B. Os retardatários da aula ficaram parados na porta.

B. Eles tiveram que dirigir pela floresta até a fábrica.

D. A praça no centro da cidade era grande e muito poeirenta.

1) leia o texto (A);

2) retardatários em pé (B);

3) deveriam ter (B);

4) a área era grande (D).

Exercício 5. Indique a base gramatical em cada frase; determinar os tipos de predicados e as funções sintáticas do infinitivo (qual membro da frase é o infinitivo):

1. Se você fizer algo de bom para as pessoas ao seu redor com mais frequência, elas se tornarão mais gentis e melhores.

2. A construção já está quase concluída, então é hora de pensar em esverdear este microdistrito.

3. Uma maneira de viver mais verde é usar menos chalés de verão produtos químicos perigosos.

4. Lyubov Sliska disse: "Vamos parar de nos impedir de amar nosso país."

5. O gênio é imediatamente visível, o talento deve ser visto (J. Flanner).

6. O pai nos legou para estudar e nos tornarmos pessoas educadas.

7. Eles já foram à estação para encontrá-lo.

8. Meu irmão correu para alcançar meu agressor, mas ele já havia conseguido escapar.

9. E quem manda você mexer? Você não é seu próprio mestre?

10. Aos poucos, uma espécie de indiferença começou a se apossar dele, uma vontade de desistir de tudo e ir para algum lugar no deserto.

11. Ele nos aconselhou a ser mais cautelosos e não tirar conclusões precipitadas.

12. A vida tem que ser um pouco louca, caso contrário, é apenas uma série de quintas-feiras umas sobre as outras (K. Costner).

13. Ele foi visitar os pais e estará na cidade em dois dias.

14. Queríamos ir mais longe naquela noite, mas os anfitriões nos convenceram a pernoitar.

15. Não fique tão chateado com o triplo, vamos fazer mais esta semana, e depois você pode corrigir a nota.

16. Agora o principal para você é pensar em um plano de ação.

AV Kuklina

FUNÇÕES SINTÁXICAS DO INFINITIVO

COMO COMPOSIÇÃO DAS ESTRUTURAS DO INFINITIVO DO VERBO

O artigo procura descrever as funções sintáticas do infinitivo como parte das construções de infinitivo verbal na unidade dos aspectos lineares e supralineares.

A questão das funções sintáticas de palavras e frases em uma frase não perdeu seu significado na ciência da linguagem até agora. Isso se deve, antes de tudo, ao fato de que os membros de uma frase são muitas vezes interpretados a partir de posições formais (os membros de uma frase são substituídos pelos conceitos lógicos de sujeito, predicado, objeto), posições morfológicas (os membros de uma frase são identificados com partes do discurso), bem como estruturais (os membros de uma frase são determinados pela posição ocupada por eles em uma frase). Pouca atenção é dada ao lado gramatical do problema: como O.V. Alexandrova (Dolgova), a descrição predominantemente gramatical dos membros da frase é limitada à formulação de "perguntas" que são respondidas por esses membros da frase.

Numerosos estudos nesta área, realizados principalmente no âmbito da escola da Universidade Estadual de Moscou sob a direção de O.S. Akhmanova e seus seguidores mostraram de forma convincente que a abordagem mais promissora é aquela em que os membros da frase são interpretados como "as combinações mais típicas de uma determinada conexão sintática e um determinado conteúdo de relações sintáticas como as mais regularmente reproduzidas em várias (diversas) declarações" . Em outras palavras, os membros de uma frase podem ser representados como funções mais ou menos típicas desempenhadas por palavras ou frases na construção de um enunciado.

A fecundidade da abordagem funcional foi demonstrada com base em várias construções sintáticas. Tomando como base o princípio metodológico da unidade da sintagmática e da sintaxe, A.N. Morozova sobre o material de frases atributivas mostrou que a sintática in-

© Kuklina A.V., 2006

Kuklina Anna Vladimirovna - Departamento de Filologia Inglesa, Samara State University.

interpretação este fenômenoé ambígua e depende de uma série de características de coligação e colocação que afetam a organização prosódica desse fenômeno na fala. S. A. Suchkova, que estudou combinações preposicionais substantivas, chegou a uma conclusão semelhante.

No entanto, a necessidade de uma descrição funcional da estrutura de membros de uma frase não se limita a grupos substantivos. De particular interesse a esse respeito são as construções verbais, principalmente combinações da forma pessoal do verbo com o infinitivo. Construções infinitivas verbais receberam bastante Descrição completa principalmente do ponto de vista de sua estrutura (A.S. Hornby, Ya.M. Vovshin). não ignorado e aspecto semântico implementação de construções infinitivas: a maioria dos trabalhos fornece uma lista bastante detalhada de verbos na forma pessoal, após a qual o uso do infinitivo é obrigatório (L.S. Barkhudarov, O.G. Yagodnikova). Quanto à carga funcional das construções infinitivas em um enunciado, cabe dizer que ainda não existem critérios claros para distinguir as funções do infinitivo em cada caso específico.

É bem conhecido que o infinitivo em uma frase pode atuar como um componente de um membro da frase e como um membro independente de uma frase. Então, I. P. Ivanova e seus coautores falam sobre o infinitivo como um objeto na construção que eu queria dizer a eles antes que eles descobrissem, ao mesmo tempo que L.S. Barkhudarov descreve o infinitivo na construção estruturalmente idêntica. Ele parece conhecê-lo como parte de um predicado composto verbal. Uma abordagem diferente, baseada na rejeição da parte de oposição do predicado / adição, é oferecida por G.G. Pocheptsov. Aqui, como acredita o cientista, deve-se falar sobre a chamada complicação do predicado, a partir da qual surge uma estrutura sintática complexa, seu status sintático muda. Portanto, construções infinitivas do tipo I like to sing, onde ambos os elementos verbais correspondem a um sujeito, devem ser consideradas como um membro complicado da frase.

No entanto, a questão não se limita ao problema da independência do infinitivo como membro da oração. Na interpretação do infinitivo, a questão "eterna" de distinguir os membros secundários do grupo verbal - acréscimos e circunstâncias - se manifesta com bastante clareza. V.V. Burlakova analisa abordagens diferentesà distinção entre complemento e circunstância (principalmente semântica e transformacional) e chega à conclusão de que é fundamentalmente impossível encontrar critérios objetivos universais para sua distinção. BA. Ilyish propõe falar em "neutralização das diferenças" nos casos em que o objeto e a circunstância não podem ser distinguidos, chamando-os de "membros secundários" sem esclarecer a essência sintática.

Tudo o que foi dito acima demonstrou de forma convincente que os ciência linguística métodos para resolver a questão do papel das construções infinitivas em uma frase não são possíveis. A nosso ver, é o recurso à função desempenhada pelo infinitivo no enunciado que nos permitirá desvencilhar-nos tanto da abordagem estrutural como da semântica na delimitação dos elementos do grupo verbal.

A.I. Smirnitsky acredita que "a função do infinitivo em uma frase... determinado pela semântica dessas palavras." É do significado dos componentes das construções infinitivas que depende se a forma impessoal do verbo se aproxima do objeto ou circunstância. Em outras palavras, a explicação (extensão) atua como um membro especial da frase, desenvolvendo o conteúdo da palavra que a precede. A conexão sintática da explicação com a palavra de controle é caracterizada por mobilidade suficiente, aproximando-se em sua expressão de uma conexão atributiva ou complexa.

A tese de que um apelo à fala sonora permitirá encontrar critérios objetivos para determinar o papel sintático das construções infinitivas foi expressa na dissertação de doutorado de A.N. Morozova "Unidade dialética de séries lineares e supralineares na dinâmica do enunciado". No âmbito deste artigo, a tarefa é descrever as funções sintáticas de construções infinitivas à luz da interação de sua organização linear (traços morfossintáticos e léxico-fraseológicos) e a série supralinear do enunciado (organização prosódica dos segmentos de fala) .

Gravações de áudio de obras de ficção inglesa da segunda metade do século 20 (J. Fowles "The French Lieutenant's Woman", J. Harris "Chocolate", S. Townsend "Adrian Mole and Weapons of Mass Destruction"), lidas por profissionais atores, serviram de material para o estudo fonético experimental. O tamanho total da amostra é de cerca de 530 unidades de fala, que se distinguem por uma variedade significativa tanto em termos morfossintáticos como léxico-fraseológicos.

Mantido Análise estrutural O material mostrou que tanto o verbo na forma pessoal quanto o infinitivo podem ter componentes dependentes, sendo estes últimos palavras, locuções e unidades predicativas:

1. verbo pessoal + infinitivo + (componente dependente):

Quando voltei para casa em Ashby de la Zouch, meus pais me informaram que haviam decidido vender tudo (ST, p. 27).

Pretendia fazer o que era melhor (FLW, p. 428).

2. verbo na forma pessoal + componente dependente + infinitivo + (componente dependente):

Ela me alertou para tomar cuidado (ST. P. 74).

- "Vou dizer a Anouk para lembrá-lo", eu disse a eles (Choc. P. 37).

Conforme a análise mostrou, a construção mais típica é “verbo pessoal + infinitivo + (componente dependente)” (74,5%), enquanto “verbo pessoal + componente dependente + infinitivo + (componente dependente)” é menos comum. comum (25,5%) .

Sabe-se que o fluxo da fala é dividido em sintagmas com o auxílio de meios prosódicos. O fraseado de uma determinada obra discursiva depende do seu conteúdo, bem como da intenção do autor, ou seja, pela necessidade de transmitir ao ouvinte o sentido do enunciado. Em primeiro lugar, a construção sintática do sintagma afeta o fraseado do texto. Como mostram as observações do material da fala, o fator de contato ou localização distante do infinitivo em relação ao verbo na forma pessoal pode influenciar a organização supralinear do enunciado. E embora seja impossível falar de uma correspondência inequívoca entre o desenho prosódico do sintagma e as suas características estruturais, ainda assim é possível distinguir alguns padrões:

(1) Ele soube \uma vez Z onde ele , desejava ...ir|| (FLW. P. 117)

(2) Ela olhou para ver a reação dele || (FLW. P. 141)

(3) Então eu fingi -pesquisar os \racks|| (ST. p. 14)

(4) Houve \meses| \anos restantes nela| e ela "queria -ver A\merica| iNew \York + the iFlorida ...Everglades|| (Choc. P. 45)

(5) Minha \mãe f os\convidou| tomar uma xícara de \chá|| (ST. P. 72)

(6) E ,então| ela se virou \completamente para .olhar para Charles|| (FLW. P. 170)

(7) Eu estou na /varanda| para icool Mown|| (ST. P. 150).

(8) "Demorou mais do que -eu "esperava| para ,chegar a ,Deepcut „ Barracks| devido às inumeras paradas de cigarro\rette| pedido pelos meus ..passageiros|| (ST. P. 50)

Nos exemplos (1), (2), (3) e (4), as construções infinitivas têm uma estreita ligação sintática, pois são caracterizadas pela globalidade da expressão prosódica, evidenciada pela ausência de pausa entre o verbo na forma pessoal e no infinitivo, bem como a ênfase de ambos no fluxo de fala através de tons pares e desiguais. Nos exemplos (5), (6), (7) e (8), o verbo pessoal e o infinitivo estão em posição distante, e não apenas o verbo controlador, mas também o infinitivo possuem componentes dependentes. Esse fator afeta o fraseado do fluxo da fala: os vínculos sintáticos são enfraquecidos, como evidenciado pela implementação da pausa. A solidez prosódica da construção infinitiva é destruída, a conexão sintática entre seus componentes é enfraquecida, como resultado de infinitivos com componentes dependentes

nentami ganha maior independência, funcionando como membro independente da proposta.

Além de fatores morfossintáticos, a implementação prosódica de construções verbais infinitivas é influenciada por características lexicais e fraseológicas, ou seja, a semântica do verbo na forma pessoal. A literatura sobre o assunto contém informações sobre as características lexicais dos verbos na forma pessoal que anexam o infinitivo. A maioria dos verbos de controle tem um dos seguintes significados: o valor da característica modal da conexão das ações com o sujeito (pode/poderia, pode/poderia, deve, deve, deveria, ser, ter, deveria, ousar, precisar ); características específicas da ação (começar, vir, continuar, chegar, ir, sair, mover, voltar, correr, partir, começar, ficar, parar, virar); aparências de ação (aparecer, parecer, tomar); ação esperada (acontecer, provar, pensar, resultar); a relação do sujeito com a ação (suportar, incomodar, cuidar, temer, esperar, pretender, gostar, almejar, querer, desejar); realidade da ação (arranjar, decidir, administrar, fingir, recusar); a viabilidade da ação (tentar, se dignar, tentar); processos de atividade mental (esperar, significar, supor); processos de comunicação (ser perguntado, ser dito); provocatividade (ser permitido, ser chamado, ser empoderado, ser proibido, ser instruído, ser persuadido).

A globalidade prosódica da construção infinitiva pode ser destruída se o verbo na forma pessoal estiver tão saturado semanticamente que implemente a função predicativa isoladamente do infinitivo. Nesses casos, o infinitivo apenas complementa o sentido do verbo na forma pessoal, o que se reflete no nível supralinear pela implementação de uma pausa entre os componentes da construção do infinitivo e o uso de tons irregulares, presença ou ausência de componentes dependentes tanto no verbo na forma pessoal quanto no infinitivo não importa. Na maioria das vezes, semanticamente mais significativos são os verbos que denotam a realidade da execução da ação (1), bem como a característica específica da ação (2):

(1) Eu decidi| para \falar com ela, dia|| (Choque, p. 134)

II pretendido| Não para \notice| até que as "senhoras f deixaram a \loja com seus ..encomendas|| (Choc, p. 31)

(2) iEla acabou de subir\escadas| para Ilie ...para baixo || (Choque, pág. 104)

Ele eu sorri - severamente em \Charles| então \stopped| para Itop lup seus ...óculos|| (FLW, p. 152)

Em nossa opinião, os resultados do estudo prosódico experimental permitem-nos afirmar que os traços coligativos e colocacionais das construções infinitivas têm um impacto significativo no seu funcionamento numa frase. O infinitivo como parte de uma construção pode atuar tanto como parte do predicado, quanto como membro independente da frase, recebendo um determinado desenho prosódico. sintático

a ligação entre os componentes da construção caracteriza-se por uma mobilidade suficiente, aproximando-se na sua expressão em diferentes casos de uma ligação atributiva ou complexa.

lista bibliográfica

1. Dolgova (Aleksandrova), O.V. Sintaxe como ciência da construção da fala / O.V. Dolgov. - M., 19S0.

2. Akhmanova, O.S. Dicionário de termos linguísticos / O.S. Akhmanov. - 2ª ed., estereotipado. - M., 19b9.

3. Morozova, A.N. Unidade dialética das séries lineares e supralineares na dinâmica do enunciado: dis. ... Dr. Philol. Ciências / A.N. Morozov. - M., 199b.

4. Suchkova, S.A. Uma frase substantiva com a preposição "de" na dinâmica de um enunciado. abstrato dis. ... cand. philol. Ciências / S.A. Suchkov. - Samara, 199S.

5. Hornby, A. S. Construções e reviravoltas da língua inglesa / per. do inglês. COMO. Ignatieva / A.S. Hornby. - M., 1992.

6. Vovshin, YaM. Sintaxe Transformacional de Construções Verbais em Inglês Moderno / JM. Vovshin. - M^ot, 19S3.

7. Barkhudarov, L.S. A estrutura de uma frase simples em inglês moderno / L.S. Barkhudarov. - M., 19bb.

S. Yagodnikova, O.G. Gramática verbo inglês em tabelas. Formas impessoais do verbo / O.G. Yagodnikova, L.P. Driga, L. A. Shamray, e outros - Kiev, 19S9.

9. Ivanova, I.P. Gramática teórica do inglês moderno: livro didático / I.P. Ivanova, V. V. Burlakova, G.G. Pocheptsov. - M., 19S1.

10. Barkhudarov, L.S. Gramática da Língua Inglesa / L.S. Barkhudarov, D. A. Shteling. - 4ª ed., Rev. - M., 1973.

11. Pocheptsov, G.G. Análise construtiva da estrutura da frase / G.G. Pochep-tsov. - Kyiv, 1971.

12. Burlakova, V.V. Fundamentos da estrutura frasal no inglês moderno / V.V. Burlakova. - L., 1975.

13. Ilyish, B.A. A estrutura da língua inglesa moderna / B. A. Ilyish. - L., 1971.

14. Smirnitsky, A.I. A sintaxe do idioma inglês / A.I. Smirnitsky. - M., 1957.

Lista de fontes de material factual e abreviaturas adotadas para eles

1. Fowles, J. A Mulher do Tenente Francês / J. Fowles. - Vintage, 199b. (FLW)

2. Harris, J. Chocolat / J. Harris. - Cisne Negro, 2000. (Choque)

3. Townsend, S. Adrian Mole e as Armas de Destruição em Massa / S. Townsend. -Penguin Books, 2005. (ST)

154 BecmHUK Ccrnry. 2006. Nº 10/2 (50)

FUNÇÕES SINTÁTICAS DO INFINITIVO COMO PARTE DAS CONSTRUÇÕES DO INFINITIVO VERBAL

O artigo trata das funções sintáticas do infinitivo como parte das construções de infinitivo verbal na fala, suas peculiaridades morfossintáticas e léxico-fraseológicas e sua realização prosódica.

O infinitivo é um fenômeno complexo e multifacetado, o que, aparentemente, é um dos motivos de imprecisões na análise do papel sintático do infinitivo.

Infinitivo - forma inicial o verbo é muito móvel sintaticamente: é capaz de ocupar as posições sintáticas de membros principais e secundários em uma frase; aqueles. na fala, o infinitivo mostra uma variedade de propriedades funcionais e semânticas. Dependendo disso, o infinitivo subjetivo, o infinitivo predicativo, o infinitivo objeto, o infinitivo circunstancial (alvo) e o infinitivo atributivo são distinguidos.

O mais comum entre eles é o predicativo infinitivo.

A ideia tradicional do infinitivo independente e do infinitivo dependente (aqui destacamos o subjetivo) parece insuficientemente adequada e correta. O futuro professor de línguas precisa ser orientado nas propriedades funcionais e semânticas do infinitivo, em seu papel sintático na frase. Saber disso facilita a compreensão da essência comunicativa multifacetada do infinitivo.

infinitivo subjetivo

O infinitivo subjetivo denota um sujeito gramatical, ou seja, o assunto do pensamento (afirmação) é o assunto de uma frase de duas partes, porque sua característica real é expressa pelo segundo membro principal da frase - o predicado. O sujeito infinitivo geralmente fica antes do predicado, gramaticalmente não depende de nenhum membro da frase, ou seja, não concorda com nenhuma palavra, não é controlado por nenhum membro e não se junta a nenhum membro da frase, revela sinonímia sintática com o substantivo verbal na forma do caso nominativo, posição que ocupa.

Por exemplo:

Fumar é prejudicial à saude. (Provérbio); … perseguir a felicidade perdida é inútil e imprudente. (M. Lermontov); Caçar em esquis é muito cansativo... (S. Aksakov); Ficar em Bogucharovo tornou-se perigoso. (L. Tolstoi); Inventar é sonhar. (Kozhevnikov); É proibido comer aqui. (Anúncio).

Cf.: Fumar é prejudicial à saúde; A busca pela felicidade perdida é inútil e imprudente. Caçar em esquis é cansativo. etc.

Nos exemplos dados, o infinitivo atua como sujeito, embora não morfologizado, atípico. SOU. Peshkovsky escreveu: "O infinitivo aqui não é o sujeito real, ou seja, a designação do" sujeito "ao qual o sinal expresso no predicado é atribuído." Tal sujeito infinitivo é um "substituto" para o sujeito, "a substituição é um fato gramatical ...", a forma do próprio infinitivo não é indiferente a tal substituição, porque de todas as formas verbais, o infinitivo é o único, por sua própria natureza, capaz de alguma (mínima) aproximação ao substantivo.

O infinitivo sujeito assume uma posição com o verbo pessoal, formando com ele um predicado verbal composto, mas somente se esse verbo pessoal for auxiliar (fase, modal ou emocional), como nas frases: ... No final, parei completamente pensando no propósito da minha viagem. (Yu. Nagibin); ... Todas as pessoas às vezes querem chorar ... (E. Yevtushenko); Ela tinha medo de falar alto. Predicados compostos aqui - parei de pensar, quero chorar, tive medo de falar. Outra condição para a participação do infinitivo na formação do predicado é sua dependência do predicativo e do advérbio predicativo, por exemplo: Mas a propósito, não dá para calçar sem gastar. - Você pode ficar de pé e sentar neles. Em qualquer clima. (N. Matveeva). O infinitivo não pode ser colocado dependendo do predicado e forma um predicado com ele; os infinitivos stand e sit formam predicados com o predicado can. Na frase, tenho vergonha de apertar as mãos Bajuladores, mentirosos, ladrões e canalhas ... (A. Tarkovsky) o infinitivo para apertar depende do advérbio predicativo envergonhado e forma um predicado com ele.

O infinitivo sujeito está associado a um verbo pessoal que não pertence à categoria de auxiliar, portanto, não pode estar na posição de predicado, mas ocupa outras posições, que também são determinadas pela substituição da pergunta. Considere sugestões. Crianças pequenas! Não vá para a África por nada no mundo, vá passear na África! (K. Chukovsky). Em combinação, não dê um passeio, o verbo pessoal, tendo o significado de movimento, não está incluído na categoria de auxiliares, portanto é um predicado verbal simples, e o infinitivo é uma circunstância do objetivo: não ir (com que propósito?) caminhar. Nós ... andamos pela África Esqueça para sempre! (K. Chukovsky) - vamos esquecer (sobre o quê?) Andar.

Assim, a função do sujeito, ou seja, infinitivo subjetivo na fala não é claro o suficiente. No entanto, a posição prepositiva do infinitivo quando o predicado o segue e a possibilidade de sua sinonímia sintática com o caso nominativo do substantivo confirmam a função sujeito do infinitivo subjetivo.

infinitivo predicativo

O infinitivo predicativo é o centro semântico mais importante de uma frase de duas partes, um componente de um predicado analítico simples, no qual os significados gramaticais do futuro e do modo indicativo são expressos pela forma conjugada do verbo ser; por exemplo: Ficamos surpresos ao perguntar: o Silvio não vai lutar mesmo? (A. Pushkin); ... durante uma tempestade, as nuvens descerão até o meu telhado. (M. Lermontov); Algum mês se passaria e Anna Sergeevna, ao que parecia, ficaria envolta em uma névoa em sua memória e só ocasionalmente sonharia com um sorriso comovente, como outros sonhavam. (A. Chekhov); Faremos um casamento, vou rastejar de joelhos ... (K. Serafimov). Eu falarei para o mundo inteiro. (K. Paustovsky); Ainda não sei o que vou escrever. (K. Paustovsky).

O infinitivo predicativo é um componente indispensável de um predicado verbal composto amplamente utilizado, no qual depende da forma conjugada do verbo conectivo-auxiliar de infinitivos semiabstratos, modais e de fase como tornar-se, poder, continuar, parar, etc. .; Por exemplo: todos começaram a interpretar furtivamente, brincar, julgar não sem pecado, Tatiana leu o noivo. (A. Pushkin); ... Não consegui olhar em volta por muito tempo. (M. Lermontov); A menina parou de chorar ... (N. Korolenko); Ele não respondeu e continuou a olhar para Claudine. (Panova); Deixe-o apenas tentar vir! (K. Paustovsky).

O predicado infinitivo é um componente essencial de um predicado composto. O último infinitivo expressa o significado lexical do predicado nele, e o infinitivo anterior do tipo decidir, esperar, suportar, começar, ousar, etc., um adjetivo predicativo curto como pronto, muito, deve, deve, é capaz, etc. .como um complicador semântico, junto com um verbo conectivo-auxiliar (materialmente expresso ou "nulo") forma uma parte conectiva. Por exemplo: eu estava pronto para amar o mundo inteiro ... (M. Lermontov); A princesa Marya ... não conseguiu se decidir a deixá-lo em paz e, pela primeira vez em sua vida, permitiu-se desobedecê-lo. (L. Tolstoi); Mesmo assim, ele podia esperar para se gabar da ordem na escola de seus meninos. (Prilezhaeva); Eu não deveria ousar contar a você sobre isso. (I. Turgenev); No meio do caminho, mais uma vez se obrigou a parar de pensar no impossível. (K. Simonov).

Também notamos que, ao analisar um predicado complexo, às vezes é difícil determinar sua conexão sintática com o sujeito-infinitivo. Qua:

Ensinar é aguçar a mente. (Provérbio);

Ensinar é como aguçar a mente;

Ensinar significa aguçar a mente.

Essas variedades, talvez, limitem a conexão do predicado com o sujeito infinitivo. Você não pode chamá-lo de concordância gramatical, uma vez que o sujeito infinitivo é desprovido de formantes flexionais (afixos) e, portanto, o predicado também não pode ter os adequados. Aqui, aparentemente, a coordenação se manifesta, ou seja, acordo lógico.

objeto infinitivo

O infinitivo objetivo desempenha a função de um objeto gramatical em uma frase, ou seja, aditivos. Refere-se a um predicado verbal com um significado lexical intelectual-imperativo (ordenado, exigido, solicitado, forçado, oferecido, aconselhado, ajudado, forçado, persuadido, etc.), está conectado a esse predicado pelo método de adjunção.

O infinitivo objeto denota uma ação (estado) como objeto da atividade de alguém, algo que não é o sujeito. O objeto infinitivo nunca ocupa a mesma posição que o verbo pessoal, ou seja, não pode ser predicado. Para determinar sua função sintática, utilizamos a técnica usual - substituímos a pergunta: E peço que não me incomode - o infinitivo assume a posição de complemento. Da mesma forma: Convidamos os leitores a trabalhar como detetives particulares ... (do jornal), o infinitivo para trabalhar é um acréscimo. Ele responde a perguntas do complemento (questões semânticas homônimas a perguntas de casos indiretos).

O objeto infinitivo pode entrar em relações sinônimas sintáticas com o objeto substantivo (combinação preposicional-substantivo) na função de complemento. O objeto infinitivo é uma espécie de atípico, ou seja, complemento não morfologizado. Por exemplo: As circunstâncias domésticas obrigaram-me a instalar-me numa aldeia pobre no condado N. (A. Pushkin). A garoa me fez voltar para a barraca. (Arseniev); ... o avô me proibiu de andar no quintal e no jardim por algum tipo de ofensa. (M. Gorky); Ela parecia estar pedindo para ela não ligar e não envergonhar, porque ela mesma não está se sentindo bem em sua alma ... (K. Paustovsky). Essa crença no imaginário é a força que faz uma pessoa buscar o imaginário na vida, lutar por sua concretização, seguir o chamado da imaginação, como fazia o velho Hidalgo, e finalmente criar o imaginário na realidade. (K. Paustovsky). Cf.: As circunstâncias domésticas obrigaram-me a instalar-me numa aldeia pobre... Cf. Veja também: Ele vai te ensinar a economizar palavras, brevidade, precisão. (M. Gorky); Ele vai trazer comida e vodca para você. (M. Gorky).

Aqui, em um contexto, adições infinitivas e ordinárias (substantivas) são usadas em paralelo.

Em casos raros, é possível usar um objeto infinitivo dependente de um predicado difícil, por exemplo: Ninguém se atreveu a oferecer Sobol para corrigir sua [história]. (K. Paustovsky).

O objeto infinitivo pode assumir a posição da circunstância do objetivo: Ele voluntariamente deu a eles (livros) para ler. qua também uma substituição: deu para leitura.

Infinitivo adverbial

Ele desempenha na frase o papel sintático (função) de um membro secundário - a circunstância do objetivo. Ele espalha o predicado - uma forma de palavra verbal com o significado lexical de movimento (ir, vir, sentar, deitar, vir, sentar, reunir etc.), depende desse predicado, conecta-se a ele pelo método de adjunção, responde às perguntas por quê? para qual propósito? No entanto, devemos lembrar sobre a ambigüidade das palavras. Assim, por exemplo, o verbo ir é polissemântico: junto com o significado direto "mover", pode realizar um figurativo - "começar a fazer algo, começar a realizar", neste último caso atua como auxiliar e, juntamente com o infinitivo, forma um predicado verbal composto, cf.: E foram rir - Limpopo. (K. Chukovsky). Fui rir significa que eles começaram a rir, este é um predicado de verbo composto com um verbo auxiliar de fase que denota o início da ação.

O infinitivo circunstancial entra facilmente em uma relação de sinonímia sintática com uma rotatividade de infinitivo que tem um significado alvo pronunciado e é anexado à parte que está sendo explicada por uma conjunção subordinativa a. Por exemplo: ficou abafado no sakla e saí para me refrescar. Após o rali, Cherepanov convidou Frolov para jantar.

infinitivo atributivo

É um membro menor na proposta - uma definição inconsistente. Tal infinitivo depende do substantivo e está associado a ele por adjunção. O infinitivo atributivo responde às perguntas o quê? qual? qual? o que?, vindo do substantivo que está sendo definido. Juntamente com o significado principal e definitivo, uma frase substantiva com um infinitivo dependente pode expressar tons adicionais (objetivo, causal, etc.). O infinitivo atributivo sincrético revela sinonímia com a combinação preposicional-nominal correspondente. Por exemplo: Zurin recebeu ordens de cruzar o Volga. (Pushkin); Tenho uma paixão inata pela contradição. (Lermontov); [Compare: comando para cruzar...; paixão inata pela contradição...].

Finalmente, o infinitivo é frequentemente usado na função de membro principal de uma frase de uma parte.

O membro principal de uma frase de uma parte, expresso pelo infinitivo, é o centro predicativo da declaração. Existem tais variedades com o membro principal - o infinitivo.

1. Infinitivo - o principal membro de uma frase pessoal de uma parte. Este é o membro principal na forma de um predicado.

Gosto de dormir muito, mas tenho vergonha de acordar tarde.

2. Infinitivo - o membro principal de uma frase impessoal de uma parte. Aqui o infinitivo é um componente integral da construção analítica.

Eles não dão os bons, mas não querem tirar os ruins.

3. Infinitivo - o principal membro da frase infinitiva. Nesse uso, é absolutamente independente gramaticalmente, expressa um significado processual potencial, que geralmente é correlacionado com caso dativo assunto.

Escola infinitiva russa do Daguestão

Não alcance seu trio louco.

O sujeito dativo pode ou não estar presente. Qua:

Uma boa ação é falar a verdade com ousadia.

Na análise linguística, os casos em que vários infinitivos são usados ​​em uma frase (especialmente aqueles com funções diferentes) causam dificuldade particular. Estes são exemplos do tipo O hábito de vagar pelos mapas e ver diferentes lugares em sua imaginação ajuda a vê-los corretamente na realidade.

Possuindo um pequeno número de propriedades morfológicas, o infinitivo desenvolveu-se Sistema complexo propriedades sintáticas que são encontradas em uma frase, frase, texto. Assim, a forma indefinida pode ser usada de forma independente, combinada com várias partes do discurso, definidas pela semântica e pela forma. Vamos citar, antes de tudo, combinações com formas pessoais de verbos - procura saber, decidiu ir, quer ir embora, foi perguntar, convidou para conversar; combinações com particípios - esforçar-se para descobrir, decidir ir, querer partir; combinações com gerúndios - tentando descobrir, decidindo ir, convidando para conversar; combinações com substantivos abstratos - o desejo de sair, a decisão de ir, o desejo de sair; com adjetivos completos e curtos - pronto para ajudar, com tendência a exagerar, pretende ir embora; com as palavras da categoria de estado - não se deve atrasar, pode-se estudar, deve-se anunciar. De todas essas combinações, as mais frequentes e produtivas são as combinações com verbos pessoais e palavras da categoria estadual.

Frases infinitivas

Frases infinitivas são frases de uma parte com o predicado-membro principal, pronunciado infinitivo, denotando uma ação possível (impossível), necessária ou inevitável. Por exemplo:

Não tire uma pedra do caminho com o pensamento. (M. Gorky);

Seja uma grande tempestade! (A. Pushkin);

As nuvens do sol não podem se esconder, o mundo não pode ser derrotado pela guerra. (Provérbio).

As sentenças infinitivas diferem das sentenças impessoais na composição do radical predicativo. Em frases impessoais com infinitivo, o predicado inclui necessariamente um verbo ou uma palavra da categoria estadual, ao qual o infinitivo se junta: Sim, você pode beber no calor, na tempestade, na geada, sim, você pode morrer de fome e obter frio, vá para a morte, mas a vida dessas três bétulas não pode ser dada a ninguém. (Simonov). Nas frases infinitivas, o infinitivo não depende de nenhuma palavra, mas, ao contrário, todas as palavras o obedecem em termos semânticos e gramaticais: Não alcance os três malucos! (N. Nekrasov). qua Veja também: Não (não deveria, não deveria, não deveria) se apressar em atender! - Não se apresse em responder!

As sentenças infinitivas diferem das sentenças impessoais em seu significado geral. Se a massa principal (típica) de sentenças impessoais denota uma ação que ocorre e procede independentemente do agente, então nas sentenças infinitivas o ator é encorajado a tomar uma ação ativa, o desejo, a necessidade de ação ativa são notados. A natureza do agente (pessoa definida, indefinida ou generalizada) nas sentenças infinitivas tem um significado semântico-estilístico, e nas sentenças impessoais a incerteza do produtor da ação tem um significado sintático-estrutural.

Frases infinitivas são um dos meios sintáticos de expressar significados modais. Em frases infinitivas, a modalidade é expressa "pela própria forma do infinitivo e da entonação, mas é aprimorada e diferenciada por partículas".

Frases infinitivas sem partícula expressariam os significados modais de obrigação, necessidade, impossibilidade, inevitabilidade, etc.: Com quem você está falando? Fique em silencio! (A. Chekhov); Brilhe sempre, brilhe em todos os lugares, até os últimos dias do fundo, brilhe - e sem pregos! Aqui está o meu slogan - e o sol! (V. Mayakovsky); Não cultive grama após o outono. (A. Koltsov).

Frases infinitivas sem indicar a pessoa-ator são frequentemente usadas em títulos de artigos que têm caráter de apelo, em slogans, etc.: Cultive uma grande colheita! Colha sem perdas! Crie abundância de alimentos para a população e matérias-primas para a indústria! qua Veja também: Não se atrase para a aula! Não fale durante a aula! Não fume no instituto!

Freqüentemente, frases infinitivas dessa estrutura têm o significado de perguntas retóricas: Bem, como não agradar seu querido homenzinho! (Griboyedov).

Frases infinitivas com uma partícula expressariam a desejabilidade de uma ação, medo de sua comissão ou advertência, uma ação não realizada, etc .: Eu gostaria de cortar, arar, semear, andar a cavalo ... (A. Chekhov). Eu pegava um buquê bem grande aqui e trazia tranquilamente para a cabeceira. (A. Surkov); Oh, se chovesse em minha vida, eu não consideraria minha vida desperdiçada sem rumo! (V. Soloukhin); Não perca o trem! (E. Serebrovskaya); Pelo menos uma perdiz sarnenta para ver. (V. Sanin).

Frases infinitivas como parte de um todo sintático complexo são frequentemente “encaixadas” na semântica da frase pelo pronome-sujeito disso: Espere? Não estava em suas regras (V. Kataev); Vagar pelas montanhas com um martelo e uma bolsa nas costas, andar a cavalo, morar em uma barraca, ver os picos brilhando sob o sol ... Isso realmente vai acontecer? (L. Volynsky). Em seu papel semântico-funcional, tais sentenças se aproximam da chamada "representação nominativa", cujo núcleo estrutural é formado pelos substantivos.

A especificidade das frases infinitivas é criada pelo infinitivo, que combina as propriedades do verbo e do nome. Aproximando-se de um lado com o impessoal, do outro com o nominativo, as sentenças infinitivas formam uma variedade especial frases de uma parte.

A determinação do lugar das sentenças infinitivas no sistema de tipos de uma sentença simples e na lingüística moderna é discutível. Alguns cientistas os destacam como um tipo especial de sentenças de uma parte, outros os incluem em sentenças impessoais. Em um livro escolar, as sentenças infinitivas são consideradas como parte das impessoais.

Frases infinitivas, portanto, expressam uma variedade de significados modais e expressivos:

1) inevitabilidade: Estar em apuros;

2) desejabilidade: Durma pelo menos uma hora;

3) dever: Você vai;

4) oportunidade: Agora é só viver;

5) impossibilidade: você não pode passar por aqui;

7) pergunta retórica: Você o conhece? - Como não saber!;

8) outros significados emocionalmente expressivos: Recuse a operação! Como você pode pensar em tal coisa!; Retiro? Desistir? Nunca!

O infinitivo é muito usado em frases interrogativas(Como chegar à biblioteca?), bem como em sentenças complexas para expressar vários significados modais - no propósito subordinado: vim falar; V oração subordinada: Se eu falasse com ele, tenho certeza que ele mudaria drasticamente; em tempo adverbial: Antes de fazer o exame, você precisa se preparar.

As frases infinitivas geralmente têm um paradigma que consiste em uma forma, mas as frases com o significado de impossibilidade têm quatro formas: Não há como aqui; Não havia como passar por aqui (e hoje colocaram tábuas); Não será possível passar por aqui; Não seria possível passar aqui (se as tábuas não tivessem sido colocadas).

Assim, neste parágrafo, mostramos que o infinitivo é muito usado na fala e que a característica mais marcante dessa forma do verbo é que o infinitivo pode ser qualquer membro da frase, tanto principal quanto secundário.

No que diz respeito às frases infinitivas, podemos observar mais uma vez o seguinte: elas expressam diferentes significados modais; elas devem ser distinguidas de sentenças impessoais. Frases infinitivas, de acordo com alguns cientistas, formam um tipo especial de frases de uma parte. Outros cientistas os incluem na composição do impessoal. No livro escolar, eles são considerados como parte do impessoal.

O papel sintático do infinitivo

Entre as formas verbais infinitivo ocupa um lugar especial, porque pode atuar como qualquer membro da proposta.

Principal alvo deste artigo é uma generalização de informações sobre a função sintática do infinitivo.

O infinitivo como os principais membros da frase

Agindo como assunto, o infinitivo nomeia uma ação ou estado como o sujeito de um enunciado.

Opções: 1. Ambos os membros principais são verbos em forma indefinida: Repita e ensine - aguce a mente. 2. Um é um substantivo no caso nominativo, o outro é um infinitivo: Aprender é nossa tarefa. Jogar xadrez é sua principal ocupação na vida.

O que pode surgir dificuldades ao analisar uma frase?

Nem sempre é óbvio qual parte da frase é o verbo na forma indefinida . infinitivo independente, vindo primeiro em uma frase, entonação separada do predicado e nomeando uma ação independente, cuja característica está contida no predicado, é assunto: Não foi fácil convencê-lo de nada. Viver na terra é uma ocupação gloriosa. Amar você é um grande desafio.

Mas o sujeito-infinitivo também pode ficar depois do predicado, se tiver um valor estimado: A pior coisa do nosso trabalho é parar de crescer. Seu trabalho era cuidar dos mais novos e cuidar dos mais velhos. É perda de tempo pescar sem anzol e aprender sem livro.

Se sob um dos termos principais houver link ISSO,é claro que antes de nós está o predicado e o infinitivo é o sujeito: é contra nossa lei lembrar o antigo. Que bênção é respeitar seus pais.

O sujeito infinitivo, como o predicado infinitivo, pode incluir palavras dependentes dele, se um verbo não transmitir o significado da declaração. Freqüentemente, isso é encontrado em provérbios, aforismos: Roubar de um ladrão é apenas uma perda de tempo. Ensinar um tolo é tratar os mortos. Tocar uma música não é um campo para gritar. Não fazer nada é um trabalho árduo. Liderando a casa - não sacuda a barba. Beber chá não é cortar lenha. Falar sobre o que foi decidido é apenas confundir.

A combinação do infinitivo com palavras em -O:

Se o infinitivo vier primeiro na frase e depois a palavra para -O seguir, teremos uma frase de duas partes com o sujeito - o infinitivo: Correr de manhã é útil. Brincar com o inimigo é perigoso.

Rearranjar o infinitivo para a segunda posição após a palavra -O, que é uma categoria de estado, torna a frase impessoal: É inútil discutir com ele. Não foi fácil chegar ao trabalho naquele dia por causa da nevasca.

A presença no infinitivo das palavras da categoria de estado deve, necessário, necessário, impossível, possível, etc. sugere que este é um predicado de sentenças impessoais, independentemente da ordem das palavras: Você pode se perder aqui. Era impossível perguntar sobre isso.

infinitivo independente pode atuar como um predicado em frases infinitivas de uma parte (nos livros didáticos, elas são consideradas como uma espécie de construção impessoal): Saia da ordem! Com quem você discutiria?

Uso do infinitivo em um predicado de verbo composto. Tem duas partes: auxiliar e principal. O primeiro transmite o significado gramatical de humor, tempo, pessoa, número ou gênero, o segundo (infinitivo) - o principal significado lexical: Os atletas começaram a competir. Queremos nos encontrar novamente.

Atenção! Na presença de dois verbos (conjugados e infinitivos), ambos fazem parte do predicado verbal, se ações referem-se a uma pessoa- ao sujeito da ação: As classificações são dadas por pessoas, mas as pessoas podem ser enganadas. (Griboedov) Se ações são executadas por pessoas diferentes, então o infinitivo não faz parte do predicado verbal composto, mas atua como um membro secundário: Eu proibiria estritamente esses senhores de dirigir até as capitais para tomar um tiro. (Griboyedov)

Infinitivo no papel de membros secundários da frase

Definição inconsistente.

O infinitivo explica substantivos com o significado modal de possibilidade, necessidade, desejabilidade, vontade, etc.: Havia uma necessidade urgente de falar. De repente, surgiu a oportunidade de deixar esta cidade o mais rápido possível.

Às vezes, o infinitivo define substantivos abstratos com um significado diferente: Seu jeito de argumentar constantemente me irrita. Os viajantes não abandonaram a ideia de voltar à ilha.

Adição.

Se verbo conjugado tem um significado lexical completo, e as ações dos verbos referem-se a diferentes pessoas: Quando criança, meu pai me ensinou a pescar. Aconselho-te a ler este livro.

Circunstância de propósito.

Se o infinitivo se refere a verbos de movimento: Chichikov entrou no quarto para se vestir e se lavar. À noite, fomos ao aterro para ver os navios.

Slotina Nadezhda Stanislavovna, professora de língua e literatura russa, KGOAU KFML