Declinação no caso acusativo da língua alemã. akuzativ em alemão

Como em russo, em alemão há caso acusativo (Akkusativ, abbr. Akk.) respondendo as perguntas de quem? O que? Bem? Era? (V Alemão também wohin? ). O caso em alemão é indicado pelo artigo, tanto definido quanto indefinido.

Como pode ser visto na tabela, os casos nominativo e acusativo em alemão são os mesmos, exceto no gênero masculino, onde o artigo muda de DER (ein) para DEN (einen).

Por exemplo:

Em alemão, as preposições são usadas com substantivos em um determinado caso, o que pode não corresponder ao russo. Com o caso acusativo em alemão, as preposições são usadas:

pele, durch, ohne, um, gegen, bis, entlang

• Pelagem die Mutter - para a mãe
• Durch den Wald - através da floresta, através da floresta
• Ohne Jacke - sem jaqueta (usado principalmente sem artigo)
• hum die Schule - ao redor da escola
• Gegen den Krieg - contra a guerra
• Bis sechs Uhr - até seis horas (frequentemente usado com outras preposições: bis auf, bis zu, bis vor)
• Den Fluss entender- ao longo do rio (a preposição vem depois do substantivo)

As preposições für e um podem se fundir com o artigo:

für das = fürs Liebe fürs Leben
um das = ums ums Zentrum der Stadt

Em alemão, certos verbos só podem ser usados ​​com certas preposições. (gestão de verbos) . Estas combinações devem ser lembradas:

sich interessieren fur Akk. Ich interessiere mich für Literatur. estar interessado

es geht um Akk. Im Film geht es um den II. Weltkrieg. Isso é sobre…

sich handeln um Akk. Im 2. Kapitel handelt es sich um die Reformen von Peter I. Speech

é sobre...

sich kummern um Akk. Anna kümmert sich um ihren alten Opa. Cuide de alguém

kä mpfengegenakk. Die Studenten kämpfen gegen Rassismus. lutar contra algo

kampfen fur Akk. Die Völker kämpfen fur den Frieden. lutar por qualquer coisa

nennen Akk. Akk. Die Leute nannten ihn einen Diktator. chamar alguém de alguém

es gibt Akk. Em unserer Stadt gibt es einen großen Bahnhof. Disponível

armazenado Akk. Störe den Vater nicht bei der Arbeit! incomodar alguém

anrufen Akk. Ich muss dringend meine Schwester anrufen. ligar para alguém no telefone

kennen lernen Akk. Wann lernen wir deinen neuen Freund kennen? Conhecer alguém

exercícios / ÜBUNGEN

1. Confira os tempos acusativos. Observe que quando em russo é usada uma frase com preposição, em alemão a preposição está ausente e o caso acusativo é usado. Preencha as lacunas com os finais apropriados:

2. Complete as frases prestando atenção ao controle dos verbos:

1. In meiner Heimatstadt gibt es (museu, estação ferroviária, universidade agrícola, laticínios, centro juvenil, supermercado)
2. Der Lärm stört (vizinhos, meu pai, professor, meus filhos, minha avó).
3. Jeden Tag rufe ich (para os pais, amigo, marido, colegas, médico de família) an.

Hoje vamos tocar tópicos substantivos e como trabalhar com eles em alemão.

Como você notou, até aqui consideramos apenas os verbos e as regras para trabalhar com eles. Por exemplo, como dizer corretamente:

homem que toda noite vem com uma mulher no café. Eles sempre pedem bolo de café e frutas. Uma hora depois ele paga e eles vão embora.

Mais tarde diremos em alemão.

As palavras sublinhadas estão no caso acusativo. (Akkusativo) e responda às perguntas “quem? O que?" e onde?"

Eu vejo (a quem?) homem.
Ele vem (Onde?) no café.
Eles mandaram (O que?) café e bolo de frutas.

Substantivos em Acusativo

Em alemão funciona assim:

Apenas o artigo masculino muda Der - Den. Tudo o mais permanece inalterado:

Verbo haben

Haben - ter.

Ao usar este verbo, todos os substantivos relacionados a ele estão no Acusativo.

O verbo não muda de acordo com as regras:

Negação

Substantivos alemães são negados com o artigo negativo kein(e).

Isto é um homem. Não é um homem, é uma mulher. Ela não tem um homem.- Das ist ein Mann. Das ist kein Mann, das ist eine Frau. Sie hat keinen Mann.

Este é um apartamento. Isso não é um apartamento, é uma casa. Eu não tenho um apartamento.- Das ist eine Wohnung. Das ist keine Wohnung, das ist ein Haus. Ich habe keine Wohnung.

Este é um carro. Não é um carro, é um ônibus. Eu não tenho um carro.– Das ist ein Auto. Das ist kein Auto, das ist ein Bus. Ich habe kein Auto.

Estes são amigos. Eles não são amigos. Ele não tem amigos.— Das sind Freunde. Sie sind keine Freunde. Er hat keine Freunde.

E aqui está o texto que estava no começo. Agora você pode entender facilmente quase todas as estruturas gramaticais que estão presentes nele - você já sabe bastante!

Trabalho em um café e todos os dias vejo homem que toda noite vem com uma mulher no café. Eles sempre pedem bolo de café e frutas. Uma hora depois ele paga e eles vão embora.

Ich arbeite in dem (in dem = im) Cafe und sehe jeden Tag den Mann, der jeden Abend mit der Frau in das (in das = ins) Cafe kommt. Mergulhe no Kaffee e no Obstkuchen. In einer Stunde bezahlt er und sie gehen weg. (weggehen - sair)

Preposições alemãs (prev.), bem como russas e prev. em outros idiomas, consulte unidades de serviço discurso. Apesar disso, é de antes. depende de qual caso (pad.) do substantivo usar.

Existem várias classificações das preposições alemãs, por exemplo, de acordo com o significado (, tempo, motivo, etc.) ou de acordo com os casos com os quais são usadas. Esta é a abordagem que recomendamos.

Todos anteriores podem ser divididos em vários grupos:

• sempre exigindo Dativo (Dat.) caindo;
• exigindo uma queda acusativa.;
• aqueles que podem ser usados ​​tanto com Dat. quanto com Acusativo;
• aqueles que, via de regra, são usados ​​com Genitivo (Gen.) caindo;

Preposições com o caso Dativo

Sugerimos ensiná-los com a ajuda de uma pequena rima:

Mit, nach, aus, zu von, bei

Basta dar Dativ.

Estas prev., independentemente do seu valor, requerem sempre Datas. cair:

Ich komme aus der Ucrânia (lugar).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (razão).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (instrumento).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (junção).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (tempo).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (lugar).

Isso também inclui pré. seit e gegenüber, entgegen, entsprechend e menos comumente usado samambaia, getreu, mitsamt, nahe, zuliebe.

Anterior nach, gegenüber, entsprechend, getreu e entgegen pode vir depois de um substantivo:

Meiner Meinung nach ist Aishwarya Rai die schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber.

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

Meinem Rat entgegen studiert sie Philosophie.

Er hat sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

Preposições com caso acusativo

Para este grupo antes. relacionar: gegen, für, durch, mais largo, um, ohne, bis, je, kontra (contra), betreffend, via. Ao mesmo tempo, não importa o significado que tenham na frase, mas sempre exigem a Queda Acusativa ao lado deles.

Die Demonstranten protestieren gegen die Atomkernenergie.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

Anterior betreffend também pode estar em posposição:

Diese Frage betreffend habe ich nichts Neues zu sagen.

Preposições com casos acusativo e dativo

Este grupo inclui principalmente lugares: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Data almofada. é usado para expressar um lugar (a pergunta é onde?), e o Acusativo é usado para expressar a direção (a pergunta é onde?).

Die Brille liegt auf dem Tisch. - Wo liegt die Brille? — Dativo

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Wohin habe ich meine Brille gelegt? - Acusativo.

Ich war gestern nicht in der Schule. – o que não quer dizer nada? – Dativo.

Ich gehe heute nicht in die Schule. – wohin gehen ich nicht? - Acusativo.

Anterior an, in, neben, über, unter, vor, zwischen também pode ser usado com advérbios de tempo. Nesse caso, eles são usados ​​a partir de Date. cair:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. — Quer? – Dativo.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

Com duas almofadas. usado antes. entlang. No entanto, tem sempre um significado espacial (junto, paralelo à rua, rio, esplanada, etc.). Almofada. o substantivo, neste caso, depende da posição do próprio anterior: se precede o substantivo, requer Data. pad., se estiver depois - Acusativo:

Entlang dem Fluss gibt einen Fahrradweg. — Dativo

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. – Acusativo.

Preposições com Genitivo

Este é o grupo mais numeroso e “problemático”, já que atualmente está ocorrendo uma mudança na norma lingüística, e nas anteriores, que até recentemente exigiam o Genus próximo a eles. pad., pode ser usado com o Dativo.

Então, com Rod. almofada. usado antes: außerhalb, innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angelesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, mangels, trotz, um…willen, wegen, zwecks, laut, anhand, anstatt, laut, mithilfe, mittels.

Todo o problema em estudar esses pré. é que eles também podem ser usados ​​com Dat. (geralmente com substantivos em plural, que não possuem artigo ou adjetivo, pois a forma do Genitivo é pad. neste caso não está claro). Estes mesmos pré. pode ser usado em conjunto com o anterior von e caso Dativo:

Während dieser Woche (pronome indica caso Gen.)

Während 10 Tagen (terminando n em um substantivo indica Dat. fall.).

Mithilfe meiner Eltern (o pronome indica a queda de Rod.).

Mithilfe von Peters Eltern (não podemos determinar o substantivo do substantivo, então usamos von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (o caso Gen. é indicado pelo artigo e a terminação do substantivo)

Innerhalb 2 Monaten/ von 2 Monaten(em Rod. pad. teria que ser innerhalb 2 Monate, mas esta forma não contém marcadores que expressam claramente Genitivo, então 2 opções para Datas são usadas. caso).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Gen. dep. expressa um pronome).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (em Rod. Pad., trotz Beweise seria correto, mas devido à falta de marcadores, Date. Pad. é usado).

Estudando o prev alemão, é necessário insistir no seguinte aspecto. Alguns pré. sempre se fundem com o artigo definido:

Ich sitze am Tisch.

Ich gehe ins Theatre.

Beim Putzen höre ich immer Musik.

Exceção! Se o substantivo com o qual o prev é usado estiver anexado oração subordinada, então anterior. não mescle com o artigo:

Ich sitze an dem Tisch, den mein Opa selbst gemacht hat.

Ich gehe in das Theatre, in dem mein Freund heute Hamlet spielt.

Exercícios para preposições alemãs

O caso acusativo é basicamente o caso do objeto alemão diretamente relacionado ao verbo, o caso indicando a direção desta ou daquela ação, por exemplo:

Erschreibt einen artikel— Ele está escrevendo um artigo

Ich lese die heutige Zeitung— Estou lendo o jornal de hoje

Er liet das neue Buch— Ele está lendo um livro novo.

O caso acusativo responde a perguntas a quem? O que? Onde? (wen? was? wohin?)

Um exemplo de uso do caso acusativo com a pergunta "onde?": Ich gehe na Biblioteca- Vou (para onde?) à biblioteca.

Vamos comparar duas frases em russo:

1. O carro virou a esquina.

2. Notei este carro.

No primeiro caso, o ator é a máquina. A palavra máquina está no caso nominativo (quem? o quê?), como é chamada aqui, a figura é chamada. No segundoNesse caso, a máquina passa de fazedor a objeto (aqui, observações). Este é o chamado caso acusativo (culpar, culpar quem? o quê?).

máquinas A torna-se em máquinas no , ou seja, muda o final.

Agora vamos ver o que acontece em uma situação semelhante em alemão:

Der Zug geht um halb zwölf. - O trem sai às doze e meia.

Ich nehme den Zug. - Literalmente: vou pegar esse trem. (Eu vou andar neste trem)

No caso nominativo, as palavras respondem às perguntas quem? O que? (wer? was?), e no acusativo - para as perguntas de quem? O que? (wen? was?).

Aqui tabela completa declinações de substantivos alemães:

A última linha contém o acusativo Akkusativ, sobre o qual estamos falando neste artigo. Como você pode ver, o artigo masculino DER tornou-se DEN, é exatamente isso que observamos na sentença Ich nehme den Zug. - Literalmente: vou pegar esse trem.

Mais detalhes sobre o caso acusativo alemão no vídeo:

Tabela de declinação completa para substantivos, adjetivos e pronomes no Nominativ:

Vejamos mais alguns exemplos do uso do caso acusativo em alemão:

1) Freqüentemente, o caso acusativo de uma coisa ou pessoa é combinado com pessoa dativa :

eu vou dir meine neue Arbeit zeigen - quero mostrar meu novo trabalho

Nesses casos, o caso acusativo é o caso do complemento ao qual a ação dada é diretamente direcionada, e dativoé o caso do complemento que só é afetado pela ação dada.

O caso acusativo duplo depende de alguns verbos:

Sie nanten ihn einen Sonderling Eles o chamavam de pessoa estranha (excêntrica).

Alguns verbos formam com substantivos de raiz única ou outros próximos a eles em significado no caso acusativo, unidades fraseológicas de natureza amplificadora. Nesses casos, o substantivo é acompanhado por uma definição (um adjetivo, menos frequentemente um substantivo), por exemplo:

einen harten Kampf kämpfen - travar uma luta feroz (teimosa)

bittre Tränen weinen - chorar lágrimas amargas

den Schlaf des Gerechten schlafen - durma o sono dos justos.

2) Muito menos frequentemente o caso acusativo é usado como uma circunstância de tempo ou ainda menos frequentemente como uma circunstância de lugar

jeden Morgen - todas as manhãs,

jeden Tag - todos os dias,

diesen Sommer - neste verão,

einen Weg gehen, ziehen, kommen - vá, marche, venha (de um jeito ou de outro).

3) caso especial O uso do caso acusativo é o chamado acusativo independente, que é traduzido para o russo por uma rotatividade com uma preposição ou por uma rotatividade com gerúndio ou particípio.

4) Um giro especial, também disponível em latim, representa uma combinação do caso acusativo com o infinitivo de alguns verbos.

Este volume de negócios na maioria dos casos é traduzido para o russo por uma cláusula subordinada.

Wir hören ihn kommen - Ouvimos que ele está vindo (aqui).

Wir sehen die Kinder spielen - Vemos crianças brincando ou: vemos crianças brincando.

Er fflhlt die Hand schmerzen - Ele sente a mão doer.

No entanto:

Das macht mich lachen - Isso me faz rir (isso me faz rir).

Compare também o seguinte trecho do romance de Cláudio, onde

1) uma oração subordinada introduzida pelo advérbio relativo wie. E

2) rotatividade acusativus cum infinitivo:

Vamos comparar duas frases em russo:

O carro virou uma esquina.

Eu notei este carro.

No primeiro caso, o ator é a máquina. Palavra carro está no caso nominativo (quem o quê?), como é chamado aqui, o fazedor é chamado. No segundo caso, a máquina passa de fazedor a objeto (aqui, observações). Este é o chamado caso acusativo. (culpar, culpar quem? o quê?).

Carro torna-se em carro, ou seja, muda o final.

Agora vamos ver o que acontece em uma situação semelhante em alemão:

Der Zug geht um halb zwölf.- O trem sai às doze e meia.

Ich nehme covil Zug. - Literalmente: Eu vou pegar este trem.

Como você pode ver, ao contrário do idioma russo, não é o final que mudou aqui, mas o artigo. Der Zug- no caso nominativo (Nominativo), den Zug- acusativo (Akkusativo). No caso nominativo, as palavras respondem a perguntas Quem? O que? ( nós somos? era?), e no acusativo - para perguntas a quem? O que? ( quando? era?). Mas quando você fala alemão, não tem mais tempo de se controlar com perguntas. Assim, fica mais fácil focar no que a palavra dada representa: o agente ou o objeto da ação. Se o objeto da ação for Akkusativo. Imagine uma flecha (->) - e você não pode errar. Além disso, o objeto da ação deve ser sem preposição, pois a preposição, como em russo, muda tudo. Comparar: Fez o trabalho. Terminei o trabalho. Em outras palavras, a seta deve levar diretamente ao objeto.

Provérbio: Übung macht covil meister. “O exercício faz um mestre.

Até aqui, tratamos do gênero masculino, onde o artigo der mudou para covil. Observemos agora o que ocorre nos demais gêneros e no plural:

gênero neutro (n): Ich nehme das Taxi. - Vou (pegar) um táxi.

Feminino (f): Ich nehme die Straßenbahn. - Vou pegar (este) bonde.

Plural (pl): Ich nehme die Briefmarken. Vou levar (estes) selos.

Como você pode ver, nada acontece. Acusativo não altera os substantivos do meio e fêmea, não afeta o plural.

Portanto, você precisa se lembrar: Acusativo - isso é apenas para o gênero masculino, apenasder sobrecovil !

E se o artigo for indefinido?

Ich trinke eine Milch, ein Bier und ein pt Wein. Vou beber leite, cerveja e vinho.

(Vou correr esse risco por causa da gramática.) Onde está a palavra masculina aqui? Certo, der (ein) Wein. EM acusativo ein mudou-se para einen, adicionando -en.

Significa, der -> den, ein -> einen(kein -> keinen, mein -> meinen). Tudo em cima-en .

Observe que após a expressão es gibt (ter, ter) precisa usar Acusativo(pela simples razão de que esta expressão é traduzida literalmente dá... a quem? O que?):

Es gibt hier ein pt biergarten.– Existe um beergarten (“jardim da cerveja”: um jardim da cerveja sob as árvores).

Para expressar um intervalo de tempo (->) Também usado Acusativo:

Ich War Dort covil ganz pt Marcação.– Eu estava lá o dia inteiro (‘inteiro’).

Ich gehe jed pt Marca Dorthin.– Eu vou lá todos os dias.

Um substantivo pode ser substituído por um pronome ("em vez de um nome") quando já está claro quem ou o que está sendo discutido.

Ich kenne den Mann.- Conheço este homem.

Ich Kenne ihn. - Eu o conheço.

Aqui nós temos Acusativo- E masculino. Assim como der muda para covil, pronome er (ele) muda para ihn (ele). Isso é fácil de lembrar, porque em todos os lugares -r entra em -n.

Mas você não pode usar pronomes especiais (er, ihn), você pode apenas deixar de fora o artigo definido - e será o mesmo, apenas um pouco mais familiar:

Ich Kenne Den. - Eu o conheço (este). Der ist mein Freund. - Ele é meu amigo.

Em outros gêneros (sie - ela, es - isso) e no plural (sie - eles) nenhuma mudança ocorre. Acusativo = Nominativo. Ou seja, literalmente, diz:

Eu a conheço, eu sei disso, eu os conheço.

Por exemplo:

Ich kenne die Frau, ich kenne die (sie). – Eu conheço essa mulher, eu a conheço.

Ich kenne das Buch, ich kenne das (es). – Conheço este livro.

Ich kenne die Bücher, ich kenne die (sie). Eu conheço esses livros, eu os conheço.

Ich Kenne Sie. - Eu te conheço.

Forma educada Sie em alemão não tirado de Você, e de Eles. Ou seja, dirigindo-se educadamente a você, eles dizem: eu sei que eles.

Quanto aos outros chamados pronomes pessoais (denotando pessoas) em Nominativo e em Acusativo, então é melhor lembrá-los em exemplos:

Ich liebe dich. - Eu te amo.

Liebst du Mich? - Você me ama?

Seht ihr uns? - Você nos vê?(Ihr-é quando com cada um dos interlocutores Você.)

Wir sehen eca. - Nós vemos você.