Apoio pedagógico-metodológico e informativo da disciplina. Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N.

Aspect Press, 2007, 978-5-7567-0436-5, 211*140*20 mm, circulação: 3000

Disponibilidade em lojas online

Descrição do livro

Este livro foi escrito de acordo com o programa aprovado do curso "Russo Moderno". Os autores procuraram apresentar o material gramatical (morfológico) em estreita ligação com o conteúdo da seção “Vocabulário”. As ilustrações eram obras da literatura russa clássica e moderna, bem como da imprensa moderna. Para estudantes de faculdades e departamentos de jornalismo de universidades, bem como para estudantes de departamentos humanitários de universidades pedagógicas.

Você pode comprar este livro online

Aprovado pelo Ministério da Educação da Federação Russa.

Lista de abreviações
Língua russa moderna (L. I. Rakhmanova)
O conceito da língua russa
O conceito de linguagem moderna
Lexicologia
O conceito de vocabulário e lexicologia (V. N. Suzdaltseva)
A palavra como unidade de vocabulário (V. N. Suzdaltseva)
Significado da palavra. Palavra e conceito
Propriedades avaliativas de palavras
Reflexão dos processos que ocorrem na sociedade no vocabulário
linguagem
Dando sentido à fala. "Intemperismo" dos significados das palavras
Polissemia da palavra (L. I. Rakhmanova)
Metáfora
Metonímia
Sinédoque
Uso de ambigüidade
Uso errôneo e mal sucedido de palavras em sentido figurado
significado
Homônimos (V. N. Suzdaltseva)
Tipos de homônimos
Razões para o surgimento de homônimos lexicais
O uso de homônimos na fala
Sinônimos (L. I. Rakhmanova)
O conceito de sinônimos. Tipos de diferença de sinônimo
Reflexão da sinonímia em dicionários de sinônimos
Uso de sinônimos
Antônimos (V. N. Suzdaltseva)
características gerais antônimos
Tipos de antônimos
Reflexão de antônimos em dicionários modernos
Uso de antônimos
Vocabulário da língua russa do ponto de vista estilístico-expressivo
visão (L. I. Rakhmanova)
Interestilo de vocabulário (estilisticamente neutro)
Vocabulário de estilos de livros
palavras do livro
Vocabulário oficial de negócios
Jornal e palavras jornalísticas
Vocabulário poético
Vocabulário conversacional
Palavras faladas
palavras coloquiais
Sinais de palavras estilisticamente coloridas
Sinais do vocabulário dos estilos de livros
Sinais de vocabulário de estilo coloquial
O uso de palavras de diferentes camadas estilísticas
Usando vocabulário de estilo de livro
Usando vocabulário de estilo conversacional
Antigo e novo no vocabulário (V. N. Suzdaltseva)
Vocabulário desatualizado
Tipos de arcaísmos
Uso de vocabulário obsoleto em textos modernos
Novo vocabulário
Reflexão de neologismos em dicionários
Uso de neologismos do autor
Vocabulário russo do ponto de vista da origem (L. I. Rakhmanova)
Vocabulário originalmente russo do ponto de vista de sua época
ocorrência
vocabulário emprestado. Outros tipos de empréstimos (L.I.
Rakhmanov)
Empréstimos do antigo eslavo eclesiástico
Empréstimos de línguas escandinavas
Empréstimos de línguas fino-úgricas
Empréstimos turcos
Empréstimos gregos
Empréstimos latinos
Emprestando de língua alemã
Empréstimos do holandês
Emprestando de Francês
Emprestando de Em inglês
Emprestando de italiano
Emprestando de Espanhol
Empréstimos de línguas eslavas
Dicionários que refletem a origem das palavras (L. I. Rakhmanova)
Dominando palavras emprestadas (V. N. Suzdaltseva)
Desenvolvimento fonético
Desenvolvimento gráfico
Desenvolvimento gramatical
Desenvolvimento semântico. Exotismos e barbáries
Reflexão de exotismos e barbáries em dicionários (V.N.
Suzdaltsev)
O uso de exotismos e barbáries em textos modernos
(V.N. Suzdaltseva)
Atitude em relação ao empréstimo (L. I. Rakhmanova)
Vocabulário russo do ponto de vista da esfera de uso (L.I.
Rakhmanov)
O conceito de vocabulário nacional e não nacional (L.I.
Rakhmanov)
Vocabulário de dialeto (regional) (L. I. Rakhmanova)
Vocabulário especial (L. I. Rakhmanova)
Vocabulário de gíria (V. N. Suzdaltseva)
Fraseologia (L. I. Rakhmanova)
Tipos de unidades fraseológicas em termos de grau de semântica
solidariedade e conexão fraseológica
propriedades estilísticas e emocionais e seu escopo
uso original
Características das unidades fraseológicas em termos de seu
origem
Uso de fraseologia
Uso errôneo e malsucedido de unidades fraseológicas
Morfologia
Assunto de morfologia (L. I. Rakhmanova)
Formas gramaticais, significados gramaticais,
categorias gramaticais
Meios e métodos de expressar significados gramaticais
Princípios de classificação de classes gramaticais. O sistema de classes gramaticais em
língua russa
Substantivo (L. I. Rakhmanova)
Substantivos específicos e inespecíficos (reais,
coletivo, abstrato)
Substantivos comuns e nomes próprios
Substantivos animados e inanimados
Categoria de gênero (L. I. Rakhmanova)
Substantivos comuns
Gênero de substantivos com sufixos avaliativos dimensionais
Gênero de substantivos compostos
Gênero de substantivos indeclináveis
A. Substantivos comuns
B. Nomes próprios
Gênero de palavras compostas (abreviaturas)
opções genéricas
Uso estilístico da categoria de gênero
Categoria de número (V. N. Suzdaltseva)
Substantivos que possuem apenas a forma singular
(singularia tantum)
Substantivos que possuem apenas forma plural
números (pluralia tantum)
Uso da forma singular de específico
substantivos
Uso do formulário plural concreto
substantivos
Usando a forma plural de substantivos
singularia tantum
Uso indevido da forma plural
substantivos
Categoria de caso (L. I. Rakhmanova)
Declinação de substantivos
entre alguns grupos de substantivos da 1ª declinação
Características na formação de formas de caso no singular
entre alguns grupos de substantivos da 2ª declinação
Declinação de substantivos com o primeiro componente gênero... (pol-)
Variantes de terminações casuais de substantivos de diferentes
declinações no singular
Características na formação das formas do caso nominativo
plurais de grupos separados de substantivos
Variantes de terminações do nominativo plural
número de substantivos macho 1ª declinação
Plural genitivo. Opções finais
genitivo plural
Variantes das terminações instrumentais plurais
números
Declinação de substantivos compostos
Declinação de nomes próprios
A. Declinação de nomes e sobrenomes
B. Declinação de topônimos
Adjetivo (V. N. Suzdaltseva)
Características gerais do adjetivo como parte do discurso.
Categorias léxico-gramaticais de adjetivos
Adjetivos de qualidade
Adjetivos relativos
Adjetivos possessivos
Graus de comparação de adjetivos qualitativos
O significado e a formação de comparativos e superlativos
Coloração estilística e uso de graus de comparação
adjetivos
Forma abreviada de adjetivos
Educação resumida
Propriedades gramaticais de adjetivos curtos
Uso de adjetivos curtos e completos
(estilístico, semântico e construtivamente determinado
diferenças entre formas curtas e longas)
Polissemia e categorias léxico-gramaticais
adjetivos
O uso de qualitativos, relativos e possessivos
adjetivos em textos modernos
Transição de outras classes gramaticais para adjetivos
Transformando adjetivos em substantivos
Nome numérico (V. N. Suzdaltseva)
Dígitos numéricos
O uso de números
O uso de números cardinais
O uso de substantivos coletivos
Pronome (V. N. Suzdaltseva)
A questão do pronome como parte do discurso. Gramática
características dos pronomes
O pronome é classificado por significado
O uso de pronomes de várias categorias
Pronomes pessoais
Pronomes possessivos
Pronomes demonstrativos
Pronomes definitivos
Pronomes indefinidos
Verbo (L. I. Rakhmanova)
Infinitivo
Raízes e classes verbais
Categoria de pessoa (V.N. Suzdaltseva)
Verbos abundantes e insuficientes
O uso de formas pessoais do verbo
Verbos impessoais
Categoria de espécie (L. I. Rakhmanova)
A formação de pares de espécies
Verbos unidirecionais e bidirecionais
Uso de verbos tipos diferentes
Categoria de tempo (V. N. Suzdaltseva)
Valores de forma de tempo presente
Usando a forma do presente
Usando verbos no pretérito
O uso de formas do tempo futuro
Categoria de inclinação (L. I. Rakhmanova)
Indicativo
Humor imperativo
Modo subjuntivo
Usando formas de diferentes humores
Categoria colateral (V. N. Suzdaltseva)
Características gerais do penhor. Educação válida e
voz passiva
O uso de construções reais e passivas
juramento
Comunhão (L. I. Rakhmanova)
Formas de particípio
Formação de particípio
Uso de particípios
O particípio (L. I. Rakhmanova)
Formação de gerúndios
Uso de gerúndios
Advérbio (V. N. Suzdaltseva)
O advérbio é classificado por significado
Advérbios pronominais
Graus de comparação de advérbios
Uso de advérbios
Uso de advérbios e advérbios atributivos
O uso de advérbios em nomes artísticos e outros
funciona
Fundamentação de advérbios
Categoria de estado (V. N. Suzdaltseva)
A questão da categoria de estado como parte do discurso
Características gerais das palavras da categoria estadual
O uso da categoria de estado em textos modernos
Preposições (V.N. Suzdaltseva)
Classificações de preposições por educação e estrutura
Classificações de preposições por significado e por combinação com caso
formulários
O uso de formas preposicionais na fala
Sindicatos (V. N. Suzdaltseva)
Classificações sindicais por função sintática e significado
Classificações de sindicatos por estrutura
Partículas (V. N. Suzdaltseva)
Descargas de partículas por valor
Partículas dos Sentidos
Partículas Emocionalmente Expressivas
partículas modais
Descargas de partículas por formação
Funções de partículas na fala
Palavras modais (V. N. Suzdaltseva)
Interjeições (L. I. Rakhmanova)
Significados e composição das interjeições
Descargas de interjeições em termos de funções semânticas
Uso de interjeições
Palavras onomatopaicas (L. I. Rakhmanova)
Lista de literatura recomendada

Sobre o autor

Últimas entradas na categoria "

Se você estava se perguntando “onde encontrar um livro na Internet?”, “Onde comprar um livro?” e "em qual livraria online o livro que você precisa é mais barato?", então nosso site é só para você. No site do sistema de busca de livros Knigopoisk você pode descobrir a disponibilidade do livro Rakhmanov L.I., Suzdaltseva V.N., Modern Russian: Vocabulary. Fraseologia. Morfologia em lojas online. Você também pode acessar a página da loja online de sua preferência e comprar o livro no site da loja. Observe que o custo do produto e sua disponibilidade em nosso mecanismo de busca e no site da livraria online podem ser diferentes, devido à demora na atualização das informações.

2. Fomina M.I. Língua russa moderna. Lexicologia. M., 2001.

3. Língua russa moderna. Ed. Los Angeles Novikov. São Petersburgo, 2001.

4. Solodub Yu.P. Língua russa moderna. Vocabulário e fraseologia da língua literária russa moderna: livro didático. M., 2002.

5. Jukov V.P. Fraseologia russa. M., 1986.

6. Shansky N.M. Língua russa: vocabulário. Formação de palavras. M., 1975.

7. Shansky N.M. Fraseologia da língua russa moderna. M., 1996.

LITERATURA EDUCACIONAL ADICIONAL

1. Vinogradov V.V. Escritos selecionados. Lexicologia e lexicografia. M., 1977.

2. Kuznetsova E.V. Lexicologia da língua russa. M., 1982.

3. Molotkov A.I. Fundamentos da fraseologia da língua russa. M., 1977.

4. Língua russa: Às 14h / Ed. L.Yu. Maksimov. M., 1989. Parte 1.

5. Língua literária russa moderna / Ed. PA Lekanta. M., 1988.

6. Língua russa moderna / Ed. V.A. Beloshapkova. 3ª ed., Rev. e adicional M., 1997.

7. Shmelev D.N. Língua russa moderna: vocabulário. M., 1977.

PRINCIPAIS REFERÊNCIAS

1. Ahmanova O.S. Dicionário termos linguísticos. M., 1966 (ou: 2004).

2. Ahmanova O.S. Dicionário de homônimos da língua russa. M., 1974.

3. Belchikov Yu.A., Panyusheva M.S. Dicionário de parônimos da língua russa. M., 2002.

5. Lingüística dicionário enciclopédico/ CH. Ed. V. N. Yartsev. M., 1990 (e edições posteriores).

6. Novo dicionário explicativo de sinônimos da língua russa / Ed. Yu.D. Apresyan. M., 1995, 1997

7. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Dicionário explicativo da língua russa. M., 1993 (e edições posteriores).

8. Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Livro de referência de dicionário de termos linguísticos. Um guia para professores. 2ª ed., rev. e adicional M., 1976.

9. Língua russa. Enciclopédia / cap. Ed. F.P. Coruja. M., 1979.

10. Língua russa. Enciclopédia / cap. Ed. Yu.N. Karaulov. M., 1997.

11. Dicionário de sinônimos da língua russa.: Em 2 volumes / ed. AP Eugeneva. L., 1970-1971.

12. Dicionário de compatibilidade de russo / abaixo. Ed. Denisov. M., 1983.

13. Dicionário Enciclopédico Estilístico da Língua Russa / Ed. M. N. Kozhina. M., 2003.

14. Dicionário explicativo da língua russa moderna. Mudanças linguísticas no final do século XX./ ed. G.N. Skliarevskaia. M., 2001.

15. Dicionário explicativo da língua russa no início do século XXI. Vocabulário atual. Ed. G.N. Skliarevskaia. M., 2006.

16. Fasmer M. Dicionário etimológico da língua russa.M.,

17. Dicionário fraseológico da língua russa / ed. IA Molotkov. M.,

Literatura de referência para seções do módulo 1

1. Ahmanova O.S. Dicionário de homônimos da língua russa. M., 1974 (e edições posteriores).

2. Belchikov Yu.A., Panyusheva M.S. Dicionário de parônimos da língua russa moderna. M., 2002.

3. Grande Dicionário Língua russa (BTS), ed. S.A. Kuznetsova. São Petersburgo, 1998

4. Vvedenskaya L.A. Dicionário de antônimos da língua russa. Rostov do Don, 1995.

5. Vishnyakova O.V. Dicionário de parônimos da língua russa. M., 1984.

6. Evgenyeva A.P. Dicionário de sinônimos. M., 2001.

7. Karaulov Yu.N. etc. Dicionário semântico russo. Experiência na construção automática de tesauros do conceito à palavra. M., 1983.

8. Kolesnikov N.P. Dicionário de homônimos. Rostov do Don, 1995.

9. Kolesnikov N.P. Dicionário de parônimos da língua russa. Rostov n/D., 1994.

10. A base lexical da língua russa. Complexo dicionário educacional/Ed. V.V. Morkovkin. M., 1984.

11. Dificuldades lexicais da língua russa: livro de referência de dicionário / A.A. Semenyuk, I.L. Gorodetskaya, M.A. Matyushina e outros M., 1994.

12. Lvov M. R. Dicionário escolar de antônimos da língua russa. M., 2002.

13. Lvov M.R. Dicionário de antônimos da língua russa. M., 1978.

14. Novo dicionário explicativo de sinônimos da língua russa / Sob o geral. mãos Yu.D. Apresyan. Emitir. 1. M., 1997; Emitir. 2. M., 2000. Edição. 3. M., 2003.

15. Ozhegov S. I. Dicionário da língua russa. M., 2003.

1. Lista de abreviaturas
2. Língua russa moderna (L. I. Rakhmanova)
3. O conceito da língua russa
4. O conceito de linguagem moderna
5. Lexicologia
6. O conceito de vocabulário e lexicologia (V. N. Suzdaltseva)
7. A palavra como unidade de vocabulário (V. N. Suzdaltseva)
8. O significado da palavra. Palavra e conceito
9. Propriedades avaliativas das palavras
10. Reflexão dos processos que ocorrem na sociedade no vocabulário
11. idioma
12. Dessensibilização da fala. "Intemperismo" dos significados das palavras
13. Polissemia da palavra (L. I. Rakhmanova)
14. Metáfora
15. Metonímia
16. Sinédoque
17. Uso de ambigüidade
18. Uso errôneo e malsucedido de palavras em sentido figurado
19. significado
20. Homônimos (V. N. Suzdaltseva)
21. Tipos de homônimos
22. Razões para o surgimento de homônimos lexicais
23. Uso de homônimos na fala
24. Sinônimos (L. I. Rakhmanova)
25. O conceito de sinônimos. Tipos de diferença de sinônimo
26. Reflexão da sinonímia em dicionários de sinônimos
27. Uso de sinônimos
28. Antônimos (V.N. Suzdaltseva)
29. Características gerais dos antônimos
30. Tipos de antônimos
31. Reflexão de antônimos em dicionários modernos
32. Uso de antônimos
33. Vocabulário da língua russa do ponto de vista estilístico-expressivo
34. visão (L. I. Rakhmanova)
35. Interestilo de vocabulário (estilisticamente neutro)
36. Vocabulário de estilos de livros
37. Palavras do livro
38. Vocabulário oficial de negócios
39. Jornais e palavras jornalísticas
40. Vocabulário poético
41. Vocabulário conversacional
42. Palavras coloquiais
43. Palavras coloquiais
44. Sinais de palavras estilisticamente coloridas
45. Sinais do vocabulário dos estilos de livros
46. Sinais do vocabulário do estilo coloquial
47. Usando palavras de diferentes camadas estilísticas
48. Usando o vocabulário dos estilos de livros
49. Usando vocabulário coloquial
50. Antigo e novo no vocabulário (V. N. Suzdaltseva)
51. Vocabulário desatualizado
52. Tipos de arcaísmos
53. Uso de vocabulário obsoleto em textos modernos
54. Novo vocabulário
55. Reflexão de neologismos em dicionários
56. Uso de neologismos do autor
57. Vocabulário russo em termos de origem (L. I. Rakhmanova)
58. Vocabulário russo original do ponto de vista de sua época
59. iniciação
60. Vocabulário emprestado. Outros tipos de empréstimos (L.I.
61. Rachmanova)
62. Empréstimos do antigo eslavo eclesiástico
63. Empréstimos de línguas escandinavas
64. Empréstimos de línguas fino-úgricas
65. Empréstimos turcos
66. Empréstimos gregos
67. Empréstimos latinos
68. Empréstimos do alemão
69. Empréstimos holandeses
70. Empréstimos do francês
71. Empréstimos do inglês
72. Empréstimos do italiano
73. Empréstimos espanhóis
74. Empréstimos de línguas eslavas
75. Dicionários que refletem a origem das palavras (L. I. Rakhmanova)
76. Dominar palavras emprestadas (V. N. Suzdaltseva)
77. Desenvolvimento fonético
78. Masterização gráfica
79. Desenvolvimento gramatical
80. Desenvolvimento semântico. Exotismos e barbáries
81. Reflexão de exotismos e barbáries em dicionários (V.N.
82. Suzdaltseva)
83. Uso de exotismos e barbáries em textos modernos
84. (VN Suzdaltseva)
85. Atitude em relação ao empréstimo (L. I. Rakhmanova)
86. Vocabulário russo em termos de escopo de uso (L.I.
87. Rachmanova)
88. O conceito de vocabulário nacional e não nacional (L.I.
89. Rachmanova)
90. Vocabulário de dialeto (regional) (L. I. Rakhmanova)
91. Vocabulário especial (L. I. Rakhmanova)
92. Vocabulário de gírias (V. N. Suzdaltseva)
93. Fraseologia (L. I. Rakhmanova)
94. Tipos de unidades fraseológicas em termos de grau de semântica
95. coesão e conexão fraseológica
96. Características das unidades fraseológicas em termos de sua
97. propriedades estilísticas e emocionais e seu alcance
98. uso inicial
99. Características das unidades fraseológicas em termos de sua
100. origem
101. Uso de fraseologia
102. Uso errôneo e malsucedido de unidades fraseológicas
103. Morfologia
104. Assunto de morfologia (L. I. Rakhmanova)
105. Formas gramaticais, significados gramaticais,
106. categorias gramaticais
107. Meios e formas de expressar significados gramaticais
108. Princípios de classificação de classes gramaticais. O sistema de classes gramaticais em
109. Russo
110. Substantivo (L. I. Rakhmanova)
111. Substantivos específicos e inespecíficos (reais,
112. coletivo, abstrato)
113. Substantivos comuns e nomes próprios
114. Substantivos animados e inanimados
115. Categoria de gênero (L. I. Rakhmanova)
116. Substantivos comuns
117. Gênero de substantivos com sufixos avaliativos de tamanho
118. Gênero de substantivos compostos
119. Gênero de substantivos indeclináveis
120. A. Substantivos comuns
121. B. Nomes próprios
122. Gênero de palavras compostas (abreviaturas)
123. Variantes genéricas
124. Uso estilístico da categoria de gênero
125. Categoria de número (V. N. Suzdaltseva)
126. Substantivos que possuem apenas a forma singular
127. (singularia tantum)
128. Substantivos com apenas forma plural
129. números (pluralia tantum)
130. Uso da forma singular de específico
131. substantivos
132. Uso da forma plural de específico
133. substantivos
134. Usando a forma plural de substantivos
135. singularia tantum
136. Uso indevido da forma plural
137. substantivos
138. Categoria de caso (L. I. Rakhmanova)
139. Declinação de substantivos
140. Características na formação de formas de caso no singular
141. entre alguns grupos de substantivos da 1ª declinação
142. Características na formação de formas de caso no singular
143. número de alguns grupos de substantivos da 2ª declinação
144. Declinação de substantivos com o primeiro componente de gênero... (pol-)
145. Variantes de terminações casuais de substantivos de diferentes
146. declinação singular
147. Características na formação das formas do caso nominativo
148. grupos separados plurais de substantivos
149. Variantes das terminações do nominativo plural
150. número de substantivos masculinos da 1ª declinação
151. Genitivo plural. Opções finais
152. genitivo plural
153. Finais instrumentais plurais
154. números
155. Declinação de substantivos compostos
156. Declinação de nomes próprios
157. A. Declinação de nomes e sobrenomes
158. B. Declinação de topônimos
159. Adjetivo (V. N. Suzdaltseva)
160. Características gerais do adjetivo como classe gramatical.
161. Categorias léxico-gramaticais de adjetivos
162. Adjetivos qualitativos
163. Adjetivos relativos
164. Adjetivos possessivos
165. Graus de comparação de adjetivos de qualidade
166. Significado e formação de graus comparativos e superlativos
167. Coloração estilística e uso de graus de comparação
168. adjetivos
169. Forma abreviada de adjetivos
170. Formação de um formulário abreviado
171. Propriedades gramaticais de adjetivos curtos
172. Uso de adjetivos curtos e completos
173. (estilístico, semântico e construtivamente determinado
174. diferenças entre formas curtas e longas)
175. Polissemia e categorias lexicais e gramaticais
176. adjetivos
177. Uso de qualitativo, relativo e possessivo
178. adjetivos em textos modernos
179. Transição de outras classes gramaticais para adjetivos
180. Transição de adjetivos para substantivos
181. Nome numérico (V. N. Suzdaltseva)
182. Descargas de numerais
183. Uso de numerais
184. O uso de números cardinais
185. Uso de números coletivos
186. Pronome (V.N. Suzdaltseva)
187. A questão do pronome como parte do discurso. Gramática
188. pronomes
189. Classificações de pronomes por significado
190. O uso de pronomes de várias categorias
191. Pronomes pessoais
192. Pronomes possessivos
193. Pronomes demonstrativos
194. Definindo pronomes
195. Pronomes indefinidos
196. Verbo (L. I. Rakhmanova)
197. Infinitivo
198. Raízes e classes do verbo
199. Categoria de pessoa (V. N. Suzdaltseva)
200. Verbos abundantes e insuficientes
201. Uso de formas pessoais do verbo
202. Verbos impessoais
203. Categoria de espécie (L. I. Rakhmanova)
204. Formação de pares de espécies
205. Verbos de um e dois aspectos
206. Uso de verbos de diferentes tipos
207. Categoria de tempo (V. N. Suzdaltseva)
208. Significados do tempo presente
209 Uso do presente
210. Uso de verbos no pretérito
211. Uso de formas do futuro
212. Categoria de inclinação (L. I. Rakhmanova)
213. Humor indicativo
214. Humor imperativo
215. Subjuntivo
216. Uso de formas de diferentes humores
217. Categoria de penhor (V. N. Suzdaltseva)
218. Características gerais das garantias. Educação válida e
219. voz passiva
220. Uso de construções reais e passivas
221. compromisso
222. Comunhão (L. I. Rakhmanova)
223. Formas de Particípio
224. Formação de particípios
225. Uso de particípios
226. Particípio geral (L. I. Rakhmanova)
227. Formação de gerúndios
228. Uso de gerúndios
229. Advérbio (V. N. Suzdaltseva)
230. Classificações de advérbios por significado
231. Advérbios pronominais
232. Graus de comparação de advérbios
233. Uso de advérbios
234. Uso de advérbios circunstanciais e atributivos
235. O uso de advérbios em nomes artísticos e outros
236. funciona
237. Fundamentação de advérbios
238. Categoria de estado (V. N. Suzdaltseva)
239. A questão da categoria de estado como parte do discurso
240. Características gerais das palavras da categoria estado
241. O uso da categoria estado em textos modernos
242. Preposições (V. N. Suzdaltseva)
243. Classes de preposições por formação e estrutura
244. Classes de preposições por significado e por combinação com caso
245. formulários
246. Uso de formas de caso preposicional na fala
247. Sindicatos (V. N. Suzdaltseva)
248. Classificações de sindicatos de acordo com função sintática e significado
249. Categorias de sindicatos por estrutura
250. Partículas (V.N. Suzdaltseva)
251. Descargas de partículas por valor
252. Partículas semânticas
253. Partículas Emocionalmente Expressivas
254 partículas modais
255. Descargas de partículas por formação
256. Funções das Partículas na Fala
257. Palavras modais (V. N. Suzdaltseva)
258. Interjeições (L. I. Rakhmanova)
259. Significados e composição de interjeições
260. Descargas de interjeições do ponto de vista das funções semânticas
261. Uso de interjeições
262. Palavras onomatopaicas (L. I. Rakhmanova)
263. Lista de literatura recomendada

M.: Editora da Universidade Estadual de Moscou, CheRo, 1997. - 480 p.

O presente tutorial escrito de acordo com o programa aprovado do curso "Russo Moderno". Os autores procuraram apresentar o material gramatical (morfológico) em estreita ligação com o conteúdo da seção “Vocabulário”. As ilustrações eram obras da literatura russa clássica e moderna, bem como da imprensa moderna.

O manual é dirigido principalmente a estudantes de faculdades e departamentos de jornalismo de universidades. Também pode ser utilizado por estudantes de departamentos humanitários de universidades pedagógicas.

Formatar: doc/zip

Tamanho: 1,55 KB

/ ⇬ Fazer download do arquivo

Contente
ABREVIATURAS 3
LÍNGUA RUSSA MODERNA 6
O conceito da língua russa 6
O conceito de linguagem moderna 12
LEXICOLOGIA 12
O conceito de vocabulário e lexicologia 12
PALAVRA COMO UNIDADE DE VOCABULÁRIO 13
Significado da palavra. Palavra e conceito 14
Propriedades avaliativas das palavras 15
Reflexão dos processos que ocorrem na sociedade no vocabulário da língua 17
Dando sentido à fala. "Intemperismo" dos significados das palavras 21
MÚLTIPLA PALAVRA 25
Metáfora 25
Metonímia 30
Sinédoque 33
Uso de ambiguidade 35
Uso errôneo e mal sucedido de palavras em sentido figurado 38
HOMÔNIMOS 41
Tipos de homônimos 42
Razões para o surgimento de homônimos lexicais 42
Usando homônimos na fala 44
O conceito de sinônimos. Tipos de diferença de sinônimo 46
Reflexão da sinonímia em dicionários de sinonímia 50
Uso de sinônimos 51
ANTÔNIMOS 57
Características gerais dos antônimos 57
Tipos de antônimos de acordo com a essência semântica do oposto e de acordo com a estrutura 58
Reflexão de antônimos em dicionários modernos 59
Uso de antônimos 60
VOCABULÁRIO RUSSO DO PONTO DE VISTA EXPRESSIVO-ESTILÍSTICO 62
Interestilo de vocabulário (estilisticamente neutro) 63
Vocabulário de estilos de livros 64
Palavras do livro 65
Palavras oficiais 66
Jornais e palavras jornalísticas 66
Palavras poéticas 67
Vocabulário conversacional 68
Palavras faladas 68
Palavras coloquiais 69
Sinais de palavras estilisticamente coloridas 71
Sinais do vocabulário dos estilos de livros 71
Sinais de vocabulário de estilo coloquial 71
Usando palavras de diferentes camadas estilísticas 73
Usando o vocabulário de estilo de livro 73
Usando vocabulário de conversação 79
ANTIGO E NOVO NO VOCABULÁRIO 82
Vocabulário obsoleto 82
Tipos de arcaísmos 83
Uso de vocabulário obsoleto em textos modernos 85
Novo vocabulário 87
Reflexão de neologismos em dicionários 89
Uso de neologismos do autor 89
VOCABULÁRIO RUSSO DO PONTO DE VISTA DA ORIGEM 91
Vocabulário russo original do ponto de vista da época de sua ocorrência 91
VOCABULÁRIO EMPRESTADO. OUTROS TIPOS DE EMPRÉSTIMO 92
Empréstimos de idiomas individuais 94
Antigos Eslavonicismos 94
Empréstimos de línguas escandinavas 97
Empréstimos de línguas fino-úgricas 97
Empréstimos turcos 98
Empréstimos gregos 98
Empréstimos latinos 99
Empréstimos do alemão 99
Empréstimos do Dutch 100
Empréstimos do francês 100
Empréstimos do inglês 100
Empréstimos do italiano 101
Empréstimos espanhóis 101
Empréstimos de línguas eslavas 101
DICIONÁRIOS QUE REFLETEM A ORIGEM DAS PALAVRAS 102
APRENDENDO EMPRÉSTIMOS 102
Desenvolvimento fonético 102
Desenvolvimento gráfico 104
Aprendizagem de gramática 104
Aprendizagem semântica 105
O USO DE EXOTISMOS E BARBARISMOS EM TEXTOS MODERNOS 108
Atitude em relação ao empréstimo 110
VOCABULÁRIO RUSSO DO PONTO DE VISTA DA ESFERA DE USO 112
O conceito de vocabulário nacional e não nacional 112
Vocabulário de dialeto (regional) 113
Reflexão do vocabulário dialetal em dicionários 115
Usando o vocabulário do dialeto 116
Vocabulário especial 118
Reflexão de vocabulário especial em dicionários 121
Uso de vocabulário especial 121
Jargão 123
Reflexão do jargão nos dicionários 125
O uso de jargões em textos de ficção e jornalísticos 125
FRASEOLOGIA 127
Tipos de unidades fraseológicas em termos de solidariedade semântica e coerência fraseológica 127
Caracterização das unidades fraseológicas em termos de suas propriedades estilísticas e escopo de seu uso inicial 129
Características das unidades fraseológicas em termos de sua origem 130
Reflexão da fraseologia em dicionários fraseológicos e outros livros de referência 132
Uso de Fraseologia 134
Uso errôneo e malsucedido de unidades fraseológicas 137
MORFOLOGIA 141
Assunto de Morfologia 141
Formas gramaticais, significados gramaticais, categorias gramaticais 141
Meios e formas de expressar significados gramaticais 142
Princípios de classificação de classes gramaticais. O sistema de classes gramaticais em russo 143
SUBSTANTIVO 145
Substantivos específicos e inespecíficos (reais, coletivos, abstratos) 145
Substantivos comuns e nomes próprios 146
Substantivos animados e inanimados 147
CATEGORIA DE GÊNERO 150
Substantivos comuns 151
Gênero de substantivos com sufixos avaliativos dimensionais 152
Gênero dos substantivos formados pela formação de palavras 152
Gênero de substantivos indeclináveis 153
A. Substantivos comuns 153
B. Nomes próprios 154
Gênero de palavras compostas (abreviaturas) 154
Opções genéricas 155
Uso estilístico da categoria de gênero 155
CATEGORIA DO NÚMERO 156
Substantivos que possuem apenas a forma singular (singularia tantum) 157
Substantivos apenas no plural (pluralia tantum) 157
Usando a forma singular de substantivos que mudam no número 157
Usando a forma plural de substantivos que mudam no número 159
Usando a forma plural de substantivos que não mudam de número 159
Uso errôneo da forma plural de substantivos 162
CATEGORIA 162
Declinação de substantivos 164
Características na formação de formas caseiras no singular de alguns grupos de substantivos da 1ª declinação 165
Características na formação de formas caseiras no singular de alguns grupos de substantivos da 2ª declinação 166
Declinação de substantivos com o primeiro componente gênero… (pol-) 166
Variantes de terminações casuais de substantivos de diferentes declinações no singular 167
1ª declinação 167
2ª e 3ª declinação 168
Características da formação de formas do nominativo plural de grupos individuais de substantivos 169
Variantes das terminações do nominativo plural de substantivos masculinos da 1ª declinação 169
Plural genitivo. Variantes de terminações genitivas plurais 171
Variantes das terminações instrumentais plurais 173
Declinação de nomes próprios 174
A. Declinação de nomes e sobrenomes 174
B. Declinação de topônimos 177
ADJETIVO 178
Características gerais do adjetivo como parte do discurso. Categorias léxico-gramaticais de adjetivos 178
Adjetivos qualitativos 178
Adjetivos relativos 179
Adjetivos possessivos 179
Graus de comparação de adjetivos qualitativos 179
Significado e formação do grau comparativo e superlativo 179
Coloração estilística e uso de graus de comparação de adjetivos 181
Grau comparativo 181
Superlativos 182
Forma abreviada de adjetivos 184
Educação resumida 184
Propriedades gramaticais de adjetivos curtos 185
O uso de adjetivos curtos e completos (diferenças estilísticas, semânticas e construtivamente determinadas entre formas curtas e longas) 185
Polissemia e categorias lexicais e gramaticais de adjetivos 187
O uso de adjetivos qualitativos, relativos e possessivos em textos modernos 190
Transição de outras classes gramaticais para adjetivos 192
Transição de adjetivos para substantivos 192
NÚMERO 193
Dígitos numéricos 195
O uso de numerais 195
O uso de números cardinais 196
O uso de números coletivos 197
PRONOME 197
A questão do pronome como parte do discurso. Características gramaticais dos pronomes 197
Classificações de pronomes por significado 199
O uso de pronomes de várias categorias 200
Pronomes pessoais 200
Oposição gramatical de pronomes pessoais como forma de aumentar a expressividade da fala 202
Pronomes possessivos 203
Pronomes demonstrativos 204
Pronomes definitivos 205
Pronomes indefinidos 205
VERBO 207
Infinitivo 208
Raízes verbais e classes 209
CATEGORIA DE PESSOA 210
Verbos abundantes e insuficientes 211
O uso de formas pessoais do verbo 211
Verbos impessoais 212
VER CATEGORIA 213
Formação de pares de espécies 214
Verbos de um e dois aspectos 215
Usando verbos de diferentes tipos 216
CATEGORIA DE TEMPO 218
Significados do tempo presente 218
Usando o formulário do tempo presente 220
Usando verbos no pretérito 222
O uso de formas do tempo futuro 223
CATEGORIA DE INCLINAÇÃO 224
Humor indicativo 224
Imperativo 225
Subjuntivo 227
O uso de formas de alguns humores no significado de outros 227
CATEGORIA DE GARANTIA 229
Características gerais do penhor. Formação da voz ativa e passiva 229
O uso de construções ativas e passivas 230
PARTICÍPIO 231
Formas de Particípio 231
Educação de Particípio 232
Usando particípios 233
PARTICÍPIO GERAL 234
Formação de gerúndios 234
Uso de gerúndios 235
ADVÉRBIO 236
Classificações de advérbios por significado 237
Advérbios pronominais 237
Comparações de advérbios 238
Usando advérbios e advérbios atributivos 238
Fundamentação de advérbios 239
CATEGORIA DE ESTADO 239
A questão da categoria de estado como parte do discurso 239
Características gerais das palavras da categoria estadual 240
O uso da categoria de estado em textos modernos 241
PREPOSIÇÕES 242
Classes de preposições por educação e estrutura 242
Classificações de preposições por significado e por combinação com formas de caso 242
O uso de formas preposicionais na fala 243
SINDICATOS 244
Classificações de conjunções por função sintática e significado 244
O sindicato se classifica construindo 246
PARTÍCULAS 246
Descargas de partículas por valor 247
Partículas Emocionalmente Expressivas 247
Partículas modais 247
Descargas de partículas por formação 248
PALAVRAS MODAIS 248
INTERDOMETRIA 250
Significados e composição das interjeições 250
Descargas de interjeições em termos de funções semânticas 250
Uso de interjeições 251
Palavras Eco-Imitativas 252